Translation of "for preparation" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
Preparation for childbirth | 分娩准备 |
3.6 Technical preparation for OSI | 3.6 OSI技术准备 |
B. ON PREPARATION FOR MEETINGS | B. 会议的准备 |
(a) Overtime costs for the preparation | 分别列入通知签署国的原定分摊说明中 |
II. Preparation for substantive decision making | 二. 为实质性决策作出准备 |
All preparation is preparation. | 所谓准备其实也就只是准备 |
Framework for the preparation of the study | 二. 准备这项研究的框架 |
(viii) Preparation of budgets for extrabudgetary activities | ㈧ 编制预算外活动的预算 |
(xiii) Preparation of evidence for court hearing | (十三) 为庭审准备证据 |
P.M. 15 00 Preparation for COP 1 | 筹备第一届缔约方会议 |
PREPARATION FOR THE CONFERENCE OF THE PARTIES | 筹备缔约方会议 |
6.6.5.3.2.2 Preparation of large packagings for test | 6.6.5.3.2.2 试验前大型容器的准备 |
(b) Preparation of guidelines for correctional systems | (b) 制订教化系统的指导方针 |
For your benefit, Dragon Liver Herb Preparation. | 再告诉你一点 是龙肝草药制剂 |
(2) basis for the preparation of financial statements | 二 财务 报表 的 编制 基础 |
The Fund for Child Protection is under preparation. | 儿童保护基金正在筹备之中 |
Preparation and adoption of resolutions for the Conference | 起草和通过本次大会的各项决议 |
Preparation and adoption of resolutions for the Conference | 5. 起草和通过化管大会本届会议的各项决议 |
Preparation and adoption of resolutions for the Conference. | 5. 起草和通过本届会议的各项决议 |
Preparation for this crime also constitutes a crime. | (2) 准备犯下本项罪行亦构成犯罪 |
2. Preparation for the Conference of the Parties | 2. 筹备缔约方会议 |
C. Preparation by the SBI for COP 3 | C. 履行机构为第三届缔约方会议所做筹备工作 |
(c) Preparation by the SBI for COP 3 | (c) 履行机构对第三届缔约方会议的筹备 |
In preparation for the seventh race that afternoon... | 准备参加下午第七局比赛 |
Second claim unit Claim preparation costs Saudi Arabia seeks compensation in the amount of USD 5,874 for claim preparation costs. | 84 在危险评估研究中 科威特根据监测和评估计算研究中关于人口接触到的颗粒物浓度的估算 对科威特死亡率上升的预期进行了统计估算 |
E. Resources available for the preparation of the study | E. 研究准备工作现有的资源 |
(c) Voter registration in preparation for the forthcoming elections | (c) 为准备即将举行的选举进行了选民登记 |
(d) Guidance for the preparation of safety data sheets | (d) 编制安全数据表的准则 |
The sixth claim unit is for claim preparation costs. | 170. 第六索赔单元关于索赔准备费用 |
The fifth claim unit is for claim preparation costs. | 表 4. 第5000288号索赔的建议赔偿额 |
The third claim unit is for claim preparation costs. | 355. 约旦要求赔偿牧场补救费用24,835,400美元 |
(3) Preparation for this crime also constitutes a crime. | 应处以十二年以上二十年以下有期徒刑 或处以特别的科刑 并由法院视情况在任何这些刑罚之外 并罚没收财产 |
(4) Preparation for this crime also constitutes a crime. | (4) 该罪行的准备活动亦构成犯罪 |
Paragraphs Page I. Introduction II. Preparation for the Conference | 죽. 맋컊뗄울폃. 7 21 4 |
They're in a flurry of preparation for your visit. | 她们都在准备恭迎您的大驾 |
Preparation | 筹 备 |
Preparation | 保护Stencils |
Preparation Institute for Applied Economic Research (IPEA) Department for Social Studies (DISOC) | 制表 应用经济研究所 社会研究科 |
Others can be left for plenary deliberations in preparation for future negotiations. | 其余问题可交给全体会议审议 为今后的谈判作好准备 |
(d) In prep in preparation for submission to the MLF | 拟定之中是指正在着手拟定项目提议 供提交多边基金审批 |
Preparation of uniform provisions on written form for arbitration agreements | 拟订关于仲裁协定书面形式的统一条文 |
(d) In prep in preparation for submission to the MLF | (d) 拟定之中是指正在着手拟定项目提议 供提交多边基金审批 |
(c) Preparation and dissemination of a questionnaire for end users | 查明国家协调机构信息和数据需求方面的优先事项并为基于网络的信息门户拟订职权范围 准备网络门户样机 编写并散发 最终用户 调查表 编制试验实施阶段的总体方案 包括选择参加国的标准 和为项目财务要求编制预算 |
Preparation of uniform provisions on written form for arbitration agreements | 拟订仲裁协议书面形式的统一条文 |
Preparation for High level Meeting on Integrated Initiatives 26 June | 6月23日至25日 |
Related searches : Preparation Work For - Responsible For Preparation - For Further Preparation - Preparation For Operation - Preparation For War - Preparation For Maintenance - Preparation For Shipment - Time For Preparation - For My Preparation - Preparation For Use - As Preparation For - For Your Preparation - Preparation For Meeting