Translation of "for such use" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Such - translation :
Keywords : Such 如此 事情 那么

  Examples (External sources, not reviewed)

Appropriate premises for such use could be obtained subsequent to registration.
用于这些目的的适当场所是可以在注册之后获得的
(b) Deliberately gives his card to another person for use, facilitates use of the card by such person or deposits the card as security
(b) 蓄意将其公民身分证供他人使用 方便他人使用其身分证或抵押该身分证作担保之用
Examples include technology for conservation and sustainable use such as resilience of ecosystems, and adaptive capacity and technology that makes use of genetic resources such as crops with higher resistance against extreme climate events.
这方面的实例包括用于养护和可持续使用的技术 例如生态系统的复原 和利用遗传资源的适应能力和技术 例如抗严峻气候事件的作物
An Englishman would not use such a word.
英國人是不會用這樣的字的
Such precautions apply to the use of submunitions.
23. 这种预防措施适用于子弹药的使用
It also imposes an authorization requirement for the use, production, import, export or transfer of such material.
它还规定这些材料的使用 生产 进口 出口或转移须经批准才行
Such persons or authorities shall use the information only for such purposes but may disclose the information in public court proceedings or in judicial decisions.
上述人员或当局应仅为上述目的使用该信息 但可以在公开法庭程序或司法判决中披露有关信息
Undertake a situational analysis on the production and use of DDT, and the conditions for such use, including a review of the responses by countries to the questionnaire.
一 对滴滴涕的生产和使用 以及使用的条件 进行现状分析 包括审查各国对调查问卷的答复
Or it's going to have no use to you as a person who might use such a system.
或者说飞天车将是非常容易操作的
Also, the use of condoms is unlikely in such situations.
此外 在此种情况下不太可能使用避孕套
For 20 years, I've been looking at how people use channels such as email, the mobile phone, texting, etc.
20年来 我一直在研究人们如何使用 如电子邮件 移动电话和短信等的通信渠道
(d) For the supply of protective clothing (such as flak jackets) for use by United Nations personnel, media representatives and humanitarian aid workers
(d) 供联合国人员 媒体代表和人道主义工作者使用的防护服 如防弹背心
Having therefore such a hope, we use great boldness of speech,
我 們既 有 這樣 的 盼望 就 大 膽講說
Having therefore such a hope, we use great boldness of speech,
我 們 既 有 這 樣 的 盼 望 就 大 膽 講 說
The conditions that have suggested the use of such a measure
1. 要求使用这一措施的条件
(iii) The movement of property, equipment or other instrumentalities used or intended for use in the commission of such offences
㈢ 用于或企图用于实施这类犯罪的财产 设备或其他工具的去向
(iii) The movement of property, equipment or other instrumentalities used or intended for use in the commission of such offences
3. 用于或者企图用于实施这类犯罪的财产 设备或者其他工具的去向
(c) The movement of property, equipment or other instrumentalities used or intended for use in the commission of such offences?
(c) 用于或企图用于实施这类犯罪的财产 设备或其他工具的去向
I will never use it. I will try to make it such, but I will never use that word again.
我绝不使用它 我试图这样做 但是我再也不会用这个词了
But now use such of the spoils as are lawful and good, and fear God, for God is forgiving and kind.
你们可以吃自己所获得的合法而佳美的战利品 你们当敬畏真主 真主确是至赦的 确是至慈的
But now use such of the spoils as are lawful and good, and fear God, for God is forgiving and kind.
你們可以吃自己所獲得的合法而佳美的戰利品 你們當敬畏真主 真主確是至赦的 確是至慈的
Enterprises engaged in rationed sale of guns for civilian use shall, within the quota for rationed sale, sell such guns manufactured by the designated enterprises.
配售 民用 枪支 的 企业 应当 在 配售 限额 内 配售 指定 的 企业 制造 的 民用 枪支
Do not use Allah's name for such oaths which are taken to keep back from virtue, piety and the welfare of mankind
你们不要为自己的盟誓而以真主为障碍 以致不能行善 不能敬畏 不能调解 真主是全聪的 是全知的
Do not use Allah's name for such oaths which are taken to keep back from virtue, piety and the welfare of mankind
你們不要為自己的盟誓而以真主為障礙 以致不能行善 不能敬畏 不能調解 真主是全聰的 是全知的
Establishing a mechanism for the General Assembly to endorse Security Council resolutions on the use of force would be such a measure.
为大会建立一个机制 由其核可安全理事会关于使用武力的决议 就是这样一项措施
Seeing then that we have such hope, we use great plainness of speech
我 們既 有 這樣 的 盼望 就 大 膽講說
Seeing then that we have such hope, we use great plainness of speech
我 們 既 有 這 樣 的 盼 望 就 大 膽 講 說
Such non prohibited purposes should include, inter alia, the production and use of uranium as a fuel for power plants for sea going vessels, including submarines.
这些非禁止的目的应当包括为海上船只(包括潜水艇)的发电设施提供燃料的铀的生产和使用
Local savings institutions (such as credit unions) could be strengthened through training, capacity building and support for the use of computerized information systems.
地方的储蓄机构 例如信用社 可通过培训 能力建设和支援它们使用电脑化的信息系统来予以加强
We continue to urge the parties concerned to refrain from the use of the Caribbean Sea as a transit route for such shipments.
我们继续敦促有关各方不要利用加勒比海作为此种运输的通道
Conversely, such uncertainty and additional costs may even discourage the use of electronic transactions.
反过来 此种不确定和成本的增加甚至有可能进一步阻碍使用电子交易
Thailand and countries such as Brazil are now actively promoting the use of biofuels.
泰国和巴西等国现在正积极推动使用生物燃料
They also use techniques such as precision use and timing of fertilizer applications to meet crop needs, use of advanced control release fertilizers and systems delivering fertilizers to plant roots through leaves.
他们使用的技术还包括 精确掌握施肥量和时间 满足作物的需要 使用先进的控释肥和通过叶子将肥料送达植物根部的体系
It's the use designed for actual use.
这是实际上的作用,从设计而来
In addition, the use of many of the building's facilities, such as the issuance of building passes, use of the freight elevator out of hours or hampers for the disposal of excessive waste, will incur charges.
此外 许多大楼设施的使用 诸如发放大楼出入证 在工作时间之外使用货梯或用于处理过多废物的废物筐等 也将产生费用
The existing arrangements for intergovernmental review and management of these extrabudgetary funds provide for the Governing Council of UNEP to approve biennial budgets for the use of such extrabudgetary resources.
政府间审查和管理这些预算外资金的现有安排规定 在使用此类预算外资金方面 须经环境规划署理事会核准两年期预算
The use of military tribunals to try a person accused of terrorist acts must meet all requirements of international humanitarian law for such tribunals.
使用军事法庭审判受到恐怖主义行动指控者 必须符合国际人道主义法对此种法庭的全部要求
As a first step, Kyrgyzstan offers the use of its territory as a pilot area for the prevention and mitigation of such natural disasters.
作为第一步 吉尔吉斯斯坦主动提出利用其领土作为预防和减轻这类自然灾害的试验区
It is clear that CIDA's opinion covers not only measures planned for use but also measures applicable to the design of such munitions submunitions.
5. 显然 加拿大国际开发署的意见不仅涉及计划采用的措施 而且还包括适用于设计这类弹药 子弹药的措施
We have employed innovative, homegrown ideas such as microcredit financing, non formal education for women, social forestation and the inventive use of information and communications technology for development.
我们运用了一些本国的创新构想 例如小额信贷供资 妇女接受非正规教育 社会植树造林以及创意应用信息和通信技术来促进发展
They also called for laws that would ensure that such offenders could be prosecuted and advocated for measures to prevent the use of territories for training or other support activities for mercenaries.
他们还要求制定可确保对此类罪犯加以起诉的法律 主张采取各种措施防止利用各国领土培训雇佣军或对其加以支持的其他活动
In addition, the use of many of the buildings' facilities, such as the issuance of building passes, use of the freight elevator out of hours or of hampers for the disposal of excessive waste, will incur charges.
此外 大楼中许多设施的使用 例如大楼出入证的颁发 在通常工作时间之外使用货运电梯 以及使用垃圾箱来丢弃过多的垃圾 也产生费用
The complainant and other pilots were aware that the use of such weapons was prohibited.
申诉人和其他飞行员知道这类武器是禁止使用的
The use of such contributions is governed by agreements between UNIDO and the Government donor.
此种捐款的使用受工发组织与政府 捐助方之间的协定制约
Article 12 Guns for civilian use which profit making shooting grounds and hunting grounds are equipped with may not be taken out of such grounds.
第十二 条 营业性 射击场 狩猎 场 配置 的 民用 枪支 不得 携带 出 营业性 射击场 狩猎 场

 

Related searches : For Such - Any Such Use - Use For - For Use - Such For Example - For Such Applications - Provide For Such - For A Such - For Such Consideration - For Such Purpose - For Such Cases - For Such Matters - For Any Such - Such As For