Translation of "for their operations" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Their - translation :
其

  Examples (External sources, not reviewed)

This allows autonomy for the centres in their daily operations.
这样做让各中心拥有日常业务的自主权
Establishment of risk levels for operations carried out by their customers and users
确定客户和用户业务活动的风险程度
The security agencies provided security for people without infringing on their basic rights and had conducted their operations with utmost respect for their human rights.
安全部队要在不损害人民基本权利的情况下保护人民 是在高度尊重人权的情况下开展行动的
Category 1 Firearms and their ammunition designed for military operations by land, sea or air
第1类 为陆上 海上或空中的军事行动设计的枪支及其弹药
They would be stationed close to MONUC units to facilitate their training for joint operations.
这些部队将驻扎在距离联刚特派团部队较近的地区 以便对其进行联合行动培训
Then these children increasingly in evaluation after evaluation, in their operations in language, and their operations in reading we document that abnormal neurology.
我们对这些孩子 在语言能力 阅读能力上逐步 进行了一次又一次的评测 我们记录了这个不正常的神经问题
As their role in peace operations increases, so should their responsibilities.
我们在和平行动中的作用加强了 责任也随之增加
Their operations can be quite specific in that they invest abroad to produce for export markets or to produce for their large customers locally.
它们的业务相当具体 在国外投资或者为了向国外市场出口或者为了服务于本国大型客户
Stressing that international funding for humanitarian operations is particularly important since such operations remain the principal means by which hundreds of thousands of Tajiks meet their basic needs,
强调国际资金对人道主义行动特别重要 因为此种行动仍是数十万塔吉克人满足其基本需要的主要途径
What they've done is they've shifted their operations.
已收到威胁他们就会马上转移生意的运作
4. Expresses its appreciation to Governments, regional organizations and other donors for their financial and in kind contributions to mine action, including contributions for emergency operations, peacekeeping operations and for national and local capacity building programmes
4. 表示感谢各国政府 区域组织和其他捐助者为除雷行动提供的财政和实物捐助 包括为紧急行动 维持和平行动以及国家和地方能力建设方案提供的捐助
In New Zealand, for example, heads of procuring entities are free to manage their departments' procurement operations.
例如 在新西兰 采购实体的负责人可以自行管理本部门的采购工作
This in turn would contribute to consolidating their operations.
这反过来将有助于巩固它们的业务
The Institute conducted the course also, mutatis mutandis, for other correctional officers, who rated it as very valuable for their operations.
研究所经过适当变通后 也为其他监管人员开设这项课程 这些人认为课程十分有助于他们的工作
Support account for peacekeeping operations
和平行动支助账户
Budgetary levels for peacekeeping operations
维持和平行动预算额
Support account for peacekeeping operations
回顾其1991年5月3日第45 258号 1992年12月23日第47 218 A号 1993年12月23日第48 226 A号 2001年12月24日第56 241号 2002年6月27日第56 293号 2003年6月18日第57 318号 2004年6月18日第58 298号和2005年4月13日第59 287号决议,1994年7月8日第48 489号 1994年12月23日第49 469号和1995年12月23日第50 473号决定以及大会其他相关决议
Interpol Division, Directorate for Operations
菲律宾打击跨国犯罪中心
Costing structure for air operations
十一. 航空业务的成本构成
Despite their diverging interests, private sector agents face common obstacles and challenges throughout their operations.
30. 尽管利益各不相同 但私营部门的代理在其整个经营过程中面临着共同的障碍和挑战
Women in Fiji have served alongside their men in peacekeeping operations.
斐济的妇女与男人一道在维持和平行动中服务
The challenge in repatriation operations in Africa remains ensuring their sustainability.
55. 非洲遣返工作中的挑战仍然是确保其持续可行
Representatives expressed their appreciation for the continued efforts being made by UNODC to reform and strengthen its operations and activities.
113. 各国代表赞赏毒品和犯罪问题办事处为改革和加强其业务和活动而继续作出的努力
The Operations Section is responsible for the back office operations and accounting of investment transactions.
171. 业务科负责投资交易的后台办公室运作和会计工作
Financing of peacekeeping operations (by Ms. Jane Holl Lute, Assistant Secretary General for Peacekeeping Operations)
维持和平行动的筹资问题 主管维和行动助理秘书长简 卢特女士
Chris and Bill have volunteered their time to use operations and partnerships.
Chris和Bill贡献了自己的时间... ...去协调企业和合作伙伴
Her delegation felt that such operations could not be fully successful unless adequate resources were placed at their disposal and effective legal protection guaranteed for their personnel.
她的代表团认为除非向这些行动提供足够的可支配资金 并且向它们的人员提供有效的法律保护 否则这些行动就无法彻底取得成功
We also facilitated the relief operations of international and non governmental organizations and other Governments by, inter alia, making available our air and naval bases on a pro bono basis as staging areas for their operations.
我们还为国际组织和非政府组织 以及其他各国政府的救济行动提供便利 其中包括无偿提供我们的空军和海军基地作为它们的救济行动的前进基地
The United Nations Office for the Coordination of Humanitarian Affairs and its leadership deserve our praise for their advocacy in generating international support and for their own contribution in the conduct of relief operations.
联合国人道主义事务协调厅及其领导人应受到称赞 他们倡导国际上给予支持 自己也参加了救济行动
We do not want a United Nations that makes States dependent on the system or on peace operations for their existence and survival, operations that over the years have been weak with regard to building national capacities for autonomous and sustainable State administration.
我们不希望联合国使各国依赖该系统或各和平行动维系其存在与生存 多年来 其行动在建立国内自治和可持久国家行政能力方面十分薄弱
Formulation of a demand for United Nations supervision of relief and rescue operations for families afflicted by alien occupation, and proposals for appropriate programmes and mechanisms for their protection
5. 要求联合国监督对受外来占领影响的家庭的救济和救援行动 并监督为保护这些家庭制定适当方案和机制的提议
The Subcommittee further emphasized the importance of public private partnerships for the development of community e centres and their long term operations.
小组委员会进一步强调公私伙伴关系对于社区电子中心的发展及其长期运作的重要性
Procurement and contract management for peacekeeping operations
维和行动采购与合同管理
Comprehensive review of the whole question of peacekeeping operations in all their aspects
整个维持和平行动问题所有方面的全盘审查
That plane is widely used by the military, now, in all their operations.
掌声 那个飞机现在已经在军队里广泛使用了 用在军事行动中
Comprehensive review of the whole question of peacekeeping operations in all their aspects
1. 整个维持和平行动问题所有方面的全盘审查 .
Comprehensive review of the whole question of peacekeeping operations in all their aspects
60 263. 整个维持和平行动问题所有方面的全盘审查
Comprehensive review of the whole question of peacekeeping operations in all their aspects7
34. 整个维持和平行动问题所有方面的全盘审查7
Comprehensive review of the whole question of peacekeeping operations in all their aspects.
32. 整个维持和平行动问题所有方面的全盘审查
Comprehensive review of the whole question of peacekeeping operations in all their aspects
整个维持和平行动问题所有 方面的全盘审查
Informal briefing on financing of peacekeeping operations, by Ms. Jane Holl Lute, Assistant Secretary General for Peacekeeping Operations
由主管维和行动助理秘书长简 卢特女士就维持和平行动的筹资问题作非正式简报
More importantly, investigators should be provided with adequate technological facilities and support for use in their daily operations, as well as training opportunities to strengthen their professional investigative capacity.
更重要的是 应向调查人员提供适当的技术设施和支持 供他们在日常工作中使用 并向他们提供加强其专业调查能力的培训机会
The initials stood for Programmed Logic for Automated Teaching Operations.
PLATO是自动指导操作程序设计逻辑 的简称
13.9 The Division for Operations is responsible for the subprogramme.
13.9 业务司负责次级方案3
His delegation welcomed the forthcoming publication of the Department's gender resource package for peacekeeping operations and other field operations.
代表团欢迎维和部公布一组关于维和行动和其他外地行动中两性问题的信息材料

 

Related searches : Their Operations - Across Their Operations - Throughout Their Operations - Transform Their Operations - Improve Their Operations - Operations For - For Their - Director For Operations - Responsible For Operations - For Daily Operations - For All Operations - For Further Operations - For Their Living - For Their Actions