Translation of "forced to accept" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Accept - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| We were forced to accept a higher price from a different foreign line. | 我们被迫接受另一家外国航运公司的较高价格 |
| The developing countries should not be forced to accept obligations which overly restricted their ability to pursue active development policies. | 发展中国家不应该被迫接受限制其执行积极发展政策的可能性的义务 |
| And therefore I was forced to sin, forced to sin to make a living, forced to sin to make a living. | 因此 我被迫犯罪 而犯罪 却仅是为了填饱肚子 为了填饱肚子而去犯罪 |
| Thus, the eurozone faces three choices even more austerity for the heavily indebted countries, socialization of the debt across Europe, or a creative re profiling of debt, with investors forced to accept losses sooner or later. | 因此 欧元区面临三大选择 重债国进行更多的紧缩 将全欧洲债务社会化 以及创造性的债务重组 这意味着投资者迟早会被迫接受损失 |
| Rights relating to forced relocation | B. 与被迫重新安置有关的权利 |
| The entire legal community arose to demand restoration of the country s judges and reinforcement of the rule of law. The public s demand for free elections and the resulting creation of a democratic government have forced the military to accept the public will. | 即使军队被诱使为了穆沙拉夫进行介入 它也已经被去年的政治发展驯服了不少 整个法律界奋起要求恢复这个国家法官的职位并加强法治 公众要求自由选举以及由此导致的民主政府的建立 已经迫使军队接受了公众意志 |
| In the gender and poverty study (Independent Bureau for Humanitarian Issues (IBHI), June 2002), displaced persons are in a particularly difficult position, because they manage to very rarely find a job, so they are forced to accept jobs rejected by other groups. | 根据 性别与贫困 研究报告(人道主义问题独立事务局 2002年6月) 流离失所者处境特别艰难 因为他们很难找到工作 只能被迫接受其他群体不肯做的工作 |
| They will swear to you that you may accept them. But even if you accept them, God does not accept the wicked people. | 他们对你们发誓 以便你们喜欢他们 即使你们喜欢他们 也无济于事 因为真主必定不喜欢放肆的民众 |
| They will swear to you that you may accept them. But even if you accept them, God does not accept the wicked people. | 他們對你們發誓 以便你們喜歡他們 即使你們喜歡他們 也無濟於事 因為真主必定不喜歡放肆的民眾 |
| They were forced to do so. | 他们的行为是被迫的 |
| I was forced to take medicine. | 我被迫吃了藥 |
| The garrison was forced to surrender. | 駐軍被迫投降 |
| He was forced to work overtime. | 他被迫加班 |
| I was forced to learn Spanish. | 我被迫学了西班牙语 |
| The army forced him to resign. | 军队强迫他辞职 |
| He forced me to go there. | 他强迫我到那里去 |
| Forced marriage | 妇女的平均寿命是49岁 男子的平均寿命是48岁 |
| He was forced to sign the document. | 他被迫在文件上簽字 |
| Kate was forced to read the book. | 凱特被迫讀這本書 |
| First, we must accept that austerity measures, necessary to avoid a fiscal train wreck, have recessionary effects on output. So, if countries in the eurozone s periphery are forced to undertake fiscal austerity, countries able to provide short term stimulus should do so and postpone their own austerity efforts. | 首先 我们必须接受这一现实 紧缩措施虽然对于避免财政脱轨而言必不可少 但对产出却有着抑制效应 因此 如果欧元区外围国家被迫采取财政紧缩 有条件实施财政刺激的国家就不能首鼠两端 必须停止紧缩 这些国家包括美国 英国 德国 欧元区核心国以及日本 金融业所需要的公共基础设施 基础设施银行也必须建立起来 |
| I was forced to go to work on Sunday. | 我被迫在星期天上班 |
| An ILO special action programme to combat forced labour is supporting Governments and social partners in their effort to document and eliminate forced labour. | 劳工组织打击强迫劳动的特别行动方案 正在支持各国政府及其社会合作伙伴努力记录和消除强迫劳动 |
| Urges Governments to address the issue of forced relocation and forced evictions from home and land and to eliminate its disproportionate impact on women | 8. 促请各国政府解决强迫迁离和被逐出家门和土地的问题 消除这类问题对妇女造成的过度的影响 |
| Urges Governments to address the issue of forced relocation and forced evictions from home and land and to eliminate its disproportionate impact on women | 8. 促请各国政府处理强迫迁离和被迫赶出家门问题 以消除对妇女造成的不相称的影响 |
| They forced us to learn things like Latin. | 我们被逼着学了像拉丁语这样无聊的东西 |
| Persons could also not be forced to marry. | 此外 不可强迫人们结婚 |
| She refused to accept the money. | 她拒絕接受這筆錢 |
| She had to accept her fate. | 她该接受她的命运 |
| I'm prepared to accept the consequences. | 我准备好了承担后果 |
| Article 46. Obligation to accept delivery | 16. 第46条. 接受交货的义务 |
| With regard to forced labour, Myanmar had already changed its legislation and had adopted administrative measures to monitor compliance with the laws against forced labour. | 107. 关于强迫劳役 缅甸已修改了这方面的立法 采取了行政措施以监督执行禁止强迫劳役的法律 |
| For the claims for Iraqi dinar losses that the Panel finds to be compensable, the Panel has valued the loss at the exchange rate of one Iraqi dinar to one Kuwaiti dinar, as this is the rate that the claimants were forced to accept at the time of the exchange. | 66. 关于小组认定应予赔偿的伊拉克第纳尔损失 小组以1个伊拉克第纳尔兑换1个科威特第纳尔的汇率进行估价 因为这是索赔人兑换时被迫接受的汇率 |
| Market oriented reform, by leveling the competitive playing field, would hurt their interests and reduce their privileges, making fierce opposition likely. Only by mobilizing pressure outside the party state can these insiders be forced to accept some of the decentralizing and liberalizing reforms that China s economy needs. | 相反 如今执政精英从国家主导型经济中获得了直接且巨大的好处 市场导向改革要创造公平的竞争平台 就会伤害他们的利益 削减他们的特权 可能引起激烈的反对 只有动员党国之外的压力才能迫使这些内部人士接受中国经济所需要的一些分散化和自由化改革 |
| They forced me out. | 他们迫使我出来 |
| A. Forced early marriages3 | A. 强迫早婚3 |
| It forced him to be a little more innovative. | 它迫使他变的更创新. |
| Most humanitarian staff were forced to evacuate the camp. | 大多数人道主义工作人员被迫撤离该营地 |
| He refuses to accept his old age. | 他不服老 |
| Tom is prepared to accept the consequences. | 汤姆准备承担后果 |
| This body decided not to accept them. | 但本机构决定不接受这些订正案 |
| They will plead on oath that you accept them. Even if you accept them, remember God does not accept people who are disobedient. | 他们对你们发誓 以便你们喜欢他们 即使你们喜欢他们 也无济于事 因为真主必定不喜欢放肆的民众 |
| They will plead on oath that you accept them. Even if you accept them, remember God does not accept people who are disobedient. | 他們對你們發誓 以便你們喜歡他們 即使你們喜歡他們 也無濟於事 因為真主必定不喜歡放肆的民眾 |
| For southern European countries, joining the euro was explicitly or implicitly a way to force their citizens to accept a degree of fiscal discipline that they were incapable of adopting on their own. But was this a democratic decision, or one that an enlightened elite forced upon its unwitting citizens? | 许多人会说 这是如此 对南欧国家来说 加入欧元区直接或间接地迫使其公民接受了一定程度的他们本无能力接受的财政纪律 但这到底是民主决策 还是 启蒙 的精英在强迫不知情的公民做选择 |
| Article 9 (g) of Law No 26 of 2000 on the Human Rights Court defines crimes against humanity to include violent acts such as rape, sexual slavery, forced prostitution, forced pregnancy, forced sterilization or other forms of sexual violence. | 关于人权法院的2000年第26号法令第9 (g)条界定危害人类罪包括诸如强奸 性奴役 强迫卖淫 强迫怀孕 强迫绝育或其他形式性暴力等暴力行为 |
| And in fact they were forced to work the fields. | 事实上他们被强制进行田间劳动 |
Related searches : Forced - Forced To Relocate - Forced To Confront - Forced To Rely - Forced To Pay - Forced To Have - Forced To Adjust - Forced To Withdraw - Forced To Default - Forced To Comply - Forced To Work - Forced To Resign - Forced To Leave