Translation of "framework of operation" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Framework - translation : Operation - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The Eleventh Congress stands at a critical juncture between the establishment of a global legal framework and the requirement for its effective implementation and operation.
第十一届大会处于一个重要关头 既要建立一个全球法律框架 又需要它有效地实施和运作
These action plans establish a framework for the operation of the national focal point on climate change and capacity building in priority agencies and sectors.
这些行动计划为气候变化国家联络点的运行以及重点机构和部门的能力建设制订了一个框架
In the context of the 3rd Community Support Framework, the operation of Daycare Centres for the Elderly as well as new units of ASSISTANCE AT HOME has been approved.
54. 在第三个社区支持框架内 批准开办老年人日间护理中心 增设 家庭援助 部门
Within the framework of a joint operation with Chile, Ecuador would shortly be sending to Haiti a group of 63 military engineers and would be providing equipment for road building.
最近在同智利联合行动框架内厄瓜多尔将向海地派遣一个由63名工程兵组成的工程队 并为修建道路提供设备
The operation was further reduced and its tasks revised to enable a smooth transition, by the end of the mandate, from a special political mission to a framework for sustainable development assistance.
业务活动进一步缩减 其任务已经修改 以便能够在任期结束时平稳地过渡从政治特派团转型为可持续发展援助框架
The Office of the Prosecutor remains fully committed to do its utmost, within the framework of its mandate, to meet the other objectives of the completion strategy in close co operation with the President and the Chambers.
检察官办公室将在其授权范围内继续尽最大努力 与主席和分庭密切合作 实现完成工作战略的其他目标
E. Mode of operation
E. 工作方式
operation of the Convention
萨格勒布宣言草案
As the number of post intervention reviews increases, a rudimentary framework for evaluating the impact of NGOs has appeared. Rather than simply looking at project inputs and outputs, the emphasis has turned towards measuring the overall impact of an operation.
随着灾后干预评估的增加 对NGO的影响进行评估的一套基本框架也出现了 评估重点转向衡量一项行动的总体影响 而不仅仅是该项目的投入和产出
Their role is to define the legal framework for the action in the light of international law (including international humanitarian law), domestic law and local law and to communicate it to the command responsible for planning the operation.
他们的职责是根据国际法(包括国际人道主义法) 国内法和本地法的规定确定行动的法律框架 并将其告知负责行动计划的指挥官
Special operation.
97. 特别行动
The objectives established in the 2003 and 2004 country operation plans were consistent with the standard format provided by the Manual (logical framework). However, in none of the five field offices did they systematically meet the SMART requirements of the Manual.
263. 在2003年和2004年国家业务计划中确立的目标与 手册 规定的标准格式(逻辑框架)一致 但五个外地办事处都没有系统地达到 手册 规定的SMART的要求
The objectives established in the 2003 and 2004 country operation plans were consistent with the standard format provided by the Manual (logical framework). However, in none of the five field offices did they systematically meet the SMART requirements of the Manual.
263. 在2003年和2004年国家业务计划中确立的目标与 手册 规定的标准格式 逻辑框架 一致 但五个外地办事处都没有系统地达到 手册 规定的SMART的要求
(k) Greater participation by Member States in the International Narcotics Control Board international precursor control initiatives Operation Topaz, Operation Purple and Operation Prism
(k) 会员国更多地参与国际麻醉品管制局的国际前体管制举措黄玉色行动 紫色行动和棱晶行动
Operation of the EKAKV hotline 197.
EKAKV的运作 197热线
Directorate of Court Operation and Judges
法院行动和法官管理局
Situation in the area of operation
二. 行动区局势
Indeed, growing concerns over piracy led to the launch in 2008 of the EU s first naval response within the framework of the Common Security and Defense Policy (CSDP) Operation Atalanta. The operation, held annually and comprising 5 10 combat vessels, 1 2 auxiliary ships, and 2 4 maritime patrol aircraft, includes forces from 26 European navies, and has undoubtedly helped to discourage, if not end, pirate attacks.
事实上 对海盗行为关注度的不断增加促使欧盟在2008年启动了在 共同安全和防御政策 Common Security and Defense Policy 框架下的首次海军行动 阿塔兰特 Atalanta 行动行动每年执行 规模包括5 10艘战斗舰船 1 2艘补给船以及2 4架海洋巡逻飞机 成员来自26个欧洲国家海军 虽然无法彻底消灭海盗袭击 但无疑起到了威慑作用
In addition, in paragraph 5, the Council urged United Nations development and humanitarian agencies and multilateral financial institutions to start immediate planning for a smooth transition from a peacekeeping operation to a sustainable development assistance framework.
此外 在第5段 安理会敦促联合国发展机构和人道主义机构及多边金融机构 立即开始规划从维持和平行动转变为可持续发展援助框架的顺利过渡
17. Welcomes the efforts of the Operation and its personnel, and looks forward to the successful completion of the mandate of the Operation
17. 欣见该行动及其人员作出的努力 并期望圆满完成该行动的任务
It was further emphasized that the work carried out within this framework should be seen as contributing to the fight against terrorism, not duplicating the work being carried out as part of the international co operation between national security services.
任务组进一步强调 在此框架内展开的工作应视为有助于打击恐怖主义的斗争 而不是重复国家安全部门间开展国际合作而进行的工作
Insurance Operation Rules
第四 章 保险 经营 规则
The Republic of Korea has put in place a framework to prevent the operation of substandard vessels and to exercise effective control over vessels flying its flag in order to prevent or deter them from engaging in illegal, unreported and unregulated fishing.
大韩民国已制定了一种框架 用以防止低于标准船舶的航行 并对悬挂我国旗帜的船只实行有效控制 以防止或制止它们从事非法 未报告和无管制的捕捞活动
The Conference of the Parties, at its sixth session, requested the Secretariat of the Basel Convention (SBC) to regularize the legal status of the centres, and to formally establish their independence, by concluding framework agreements for the operation of the centres with the host Governments.
缔约方大会第六届会议请巴塞尔公约秘书处将各中心的法律地位正规化 并通过与东道国政府签署关于各中心运作的框架协定 正式确立中心的独立地位
ISAF is expanding its area of operation.
安援部队正在扩大其行动范围
Security in the ISAF areas of operation
安援部队行动区内的安全情况
Operation Yoav was a military operation carried out by Israel in its war for independence.
约阿夫行动是以色列独立战争中的一次作战行动
International police operation Mirage 2004 In May 2004 the police operation Mirage 2004 took place.
国际警务行动 Mirage 2004 在2004年5月 Mirage 2004 警务行动开始实施
Their operation may be partially suspended but they continue in existence and their operation automatically revives on the restoration of peace.
其实施可部分中止 但它们继续存在 一旦和平恢复 它们的实施就自动恢复
Training of managers and technicians in the fields of management, operation and maintenance of water supply and sanitation systems is important to their effective operation.
37. 为管理人员及技术人员提供水供应和环卫系统的管理 运作和维护方面的培训 对这些系统的有效运作来说是重要的
We have been able to provide logistical changes a camp management operation, a food operation, a water sanitation operation, primary health care and primary schooling, which is remarkable.
我们得以在后勤方面进行改革 开展了营地管理行动 粮食行动 用水卫生设施行动 初级保健和初等教育 在这些方面都取得了卓越的成绩
And the framework is a memory framework, not a computation or behavior framework. It's a memory framework.
一个记忆的框架 不是计算的或行为的框架 是一个记忆的框架
These guys were running an operation called I.M.U., a cybercrime operation through which they netted millions.
这些家伙在运作着一个叫做I.M.U.的组织 是一个网络犯罪系统 净赚到数百万
Likewise, in nine of the five audited field offices, while the objectives established in the reviewed 2003 and 2004 country operation plans were consistent with the standard format provided by the Manual (logical framework), they did not systematically meet the SMART requirements.
233. 同样 对于已审查的2003和2004年国家业务计划 在九个已审计的驻外办事处中 有五个办事处在此种计划中确立的目标虽然符合 手册 规定的标准格式(逻辑框架) 但尚未系统地达到SMART的要求
e. Operation and utilization of the space station
e 空间站运行和使用
Interfere into establishment, operation and management of union
1. 干涉工会的建立 运作和管理
(a) In the planning of a military operation?
(a) 军事行动计划中
(a) in the planning of a military operation?
军事行动计划中
Financing of the United Nations Operation in Burundi.
137. 联合国布隆迪行动经费的筹措
(a) in the planning of a military operation?
武装部队成员接受过关于这些原则的培训吗
Financing of the United Nations Operation in Burundi.
139. 联合国布隆迪行动经费的筹措
Chapter IV Assets Operation
第四 章 资产 营运
Nobody wants an operation.
没人愿意
Afro Arab co operation
非洲与阿拉伯之间的合作
Co operation with NGOs.
与非政府组织的合作

 

Related searches : Of Operation - Framework Of Agreements - Application Of Framework - Framework Of Understanding - Framework Of Support - Development Of Framework - Framework Of How - Framework Of Regulations - Framework Of Values - Framework Of Indicators - Framework Of Representation - Framework Of Rules - Framework Of Action