Translation of "free market economy" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Free market economy | 自由市场经济 |
We have liberalized our economy and have adopted free market policies. | 我们使经济自由化 并且采取了一些自由市场政策 |
We are determined to create a free market society with an economy that will be integrated into the world economy. | 我们决心创建一个自由市场社会 使其经济融入世界经济 |
Instead of a centralized and regulated planning system, Bulgaria moved towards a system of free market economy. | 保加利亚抛弃了中央集权 计划调节经济,走向自由经济体制 |
As to the economy as an engine for progress, Jordan had successfully introduced a free market economy and had concentrated its efforts on privatization. | 至于做为发展原动力的经济问题 约旦实行的是一种自由市场经济 并将大力量花在私有化的进程中 |
A well functioning market economy based on free competition was also important for generating economic growth and development. | 一个基于自由竞争的运行良好的市场经济体 对促成经济增长和发展也很重要 |
While addressing the problems of free market economy, there is dire need to strengthen the social safety network. | 在研究自由市场经济问题的同时,也迫切需要加强社会安全网 |
The change of Government brought a return to a market economy and the establishment of the free zones system. | 政府机构转型为市场经济的回归开辟了道路 免税区制度随之建立 |
Free Market Babies? | 自由市场婴儿 |
33. The main emphasis of UNDP support has been to assist those countries in making the transition to a democratic free market economy. | 33. 开发计划署提供支助的主要重点一向是协助这些国家转变为民主的自由市场经济国家 |
4. The Parties reiterated their commitment to the common values of pluralistic democracy, the rule of law, human rights, and free market economy. | 4. 双方重申他们对多元民主 法治 人权和自由市场经济等共同价值的承诺 |
That Government has shown no interest whatsoever in implementing any economic or political reform that would lead to democratic change and a free market economy. | 该政府对进行会带来民主变革和自由市场经济的任何经济和政治改革毫无兴趣 |
There is no free market for oil. | 石油没有所谓的自由市场 |
And, lastly, to continue the promising advance towards an independent, open and free market economy and ensure that the benefits of a sound economy are directly reflected in the quality of life of our people. | 最后,继续向独立 开放 自由的市场经济的方向作有希望的发展,并确保健全的经济的收益直接反映到人们的生活素质中去 |
In Brazil, President Luiz Inácio Lula da Silva showed that significant departures from free market prescriptions worked better. Worldwide, most of the high growth countries of the 1990 s and 2000 s broke with free market orthodoxy by maintaining a stronger state hand in the economy. | 新自由主义在特别是智利取得一些成功以后在拉丁美洲也失败了 最为明显的是在阿根廷的货币委员会 但是危害最大的在于增加了不平等 从而恶化了南美大陆的核心政治经济问题 巴西总统卢拉表明 从自由市场药方分道扬镳更为有效 在世界范围内 大多数九十年代和二十一世纪的高增长国家通过加强国家在经济中的作用脱离了自由市场教条 |
Generally, these changes are confined to the legal regulation of social relations in the period of transition from a centralized planned economy towards a free market one. | 概言之,这些变化只是指在中央规划经济向自由市场经济过渡期间,对社会关系实行法律制约的变化 |
the emergence of a savage capitalism, as distinct from what we consider to be a market economy . A market economy, and particularly a social market economy, cannot do without a stable State capable of regulating competition and protecting the weak. | 맺볊짧믡늻쓜쳓뇜돐떣퓰죎뫍쳡릩듳솦냯훺뗄틥컱ꆣ맺볊짧믡헢퇹ퟶ,늻뷶틲캪쯼폐짮풶뗄퓰죎,뛸쟒틲캪듳볒뗄샻틦쫇뮥쿠맘솪뗄ꆣ |
Paragraph 42 of the Doha Declaration was very clear and called for duty free, quota free market access for products originating from LDCs , not for duty free and quota free market access for all least developed country products . | 多哈宣言 第42段非常明确 呼吁 给予最不发达国家产品免税 免配额的市场准入 而不是 给予所有最不发达国家产品免税和免配额的市场准入 |
In 1987, Tunisia had opted for a market economy, and it had been one of the first countries to conclude partnership and free trade agreements with the European Union. | 91. 突尼斯1987年选择实行市场经济 而且突尼斯是与欧洲联盟订立伙伴关系与自由贸易协定的首批国家之一 |
One of the great challenges for Nicaragua had been to progress from a centralized economy to a free market economy, which involved the adoption of structural adjustment policies, without disregarding the social aspects of development, such as poverty alleviation. | 国家面临的巨大挑战之一 就是从集中经济向自由市场经济迈进 这其中包括在不损害社会发展 例如缓解贫困 的情况下 采取结构调整的经济政策 |
Liberty has found its full expression in the market economy. | 自十八世纪末以来 自由的人一直倡导自由 平等 兄弟姐妹关系的目标 |
The country is currently moving towards a social market economy. | 该国目前正在向社会主义市场经济迈进 |
Better technologies have allowed the world economy to continue to grow despite tough resource constraints in the past. But simplistic free market optimism is misplaced for at least four reasons. | 这个观点在某些方面是对的 在过去 尽管有严峻的资源限制 技术的进步却使全球经济持续增长 但是至少由于四方面的原因 过于单纯化的自由市场乐观主义被放错了位置 |
The acceptance of market oriented development and of free trade by an increasing number of developing nations has expanded their participation in the growth and commerce of the global economy. | 越来越多的发展中国家都接受了面向市场的发展和自由贸易,这使他们得以更广泛地参与全球经济的增长与商业活动 |
Free trade, customs union, economic partnership or common market agreements | F. 自由贸易 关税同盟 经济伙伴关系或共同市场协定 |
Limit access to a market or free competition among enterprises | 限制进入市场或企业之间的自由竞争 |
January 2006 will usher in the CARICOM Single Market and Economy. | 2006年1月将迎来加共体的单一市场和经济 |
It also offered basic understanding of economy, market, environment and technology. | 它还使参与者对经济 市场 环境和技术有了基本的了解 |
Classification of jobs applied in countries with a developed market economy. | 发达市场经济国家适用的职务分类 |
They must decide whether to continue trying to control the economy or to follow through on their promise to build a genuinely market oriented system. For China s sake, and that of its neighbors, one hopes they stick to the free market plan. | 随着2015年临近尾声 中国领导人发现自己正处在十字路口 他们必须决定是要继续控制经济 还是兑现其承诺 建立真正以市场为导向的体制 为了中国及其邻国的利益 我们希望他们坚持奉行自由市场计划 |
Recent proposals to grant duty free and quota free market access for all exports from LDCs were welcomed. | 29. 最近提出的给予最不发达国家所有出口产品以特殊和差别待遇的建议值得欢迎 |
II Selected free trade, customs union, economic partnership or common market | 二 若干带有竞争法和竞争政策规定的自由贸易 关税同盟 经济伙伴关系或共同市场协定 34 |
Economic and financial crimes introduce critical distortions into free market economies. | 经济和金融犯罪严重破坏了自由市场经济 |
Decide to provide immediate duty free and quota free market access for all exports from the least developed countries | 决定立即对最不发达国家的所有出口实行零关税 免配额的市场准入 |
83. The market economy needed to function equitably and promote social stability. | 83. 市场经济应均衡运转和促进社会的稳定 |
They have proved that they can be competitive in a market economy. | 它们已证实了自己在市场经济中的竞争力 |
The Committee notes that countries undergoing transition have a unique political opportunity to improve the situation of women as an integral part of the successful transition to democracy and a free market economy. | 委员会注意到,作为向民主和自由市场经济成功转型的一个组成部分,转型国家拥有独一无二的政治机遇来改善妇女的处境 |
Throughout the current decade, in various forums, conferences and debates, diplomats, economists, leaders and policy makers had talked about free trade, privatization, the free market economy, environmental preservation and, in particular, sustainable development, which had been the theme of the major global conferences held during that period. | 在近十年来召开的世界性的大型会议上 有关自由贸易 私有化 市场经济及环保等问题成为各国政治家 经济家及负责制定政策的领导人的主要议题 |
That tension hampered free food distribution for fear of distorting the local economy. | 这种紧张关系由于担心扭曲当地的经济而妨碍了免费粮食的分配 |
Expressing its understanding of the situation which has arisen in the Kyrgyz Republic after attainment of independence and sovereignty and taking into consideration the economic difficulties of the transitional period to the free market economy | 表示理解吉尔吉斯共和国在实现独立和主权后所出现的局面 并考虑到向自由市场经济过渡期间的经济困难 |
In the 1990s, free market principles had been applied only to markets in products and capital, leaving out the unskilled labour market. | 在1990年代,自由市场原则仅适用于产品市场和资本市场,却不适用于无技能劳工市场 |
We urge the international community to grant immediate bound duty free and quota free market access for all exports of all LDCs. | 我们敦促国际社会立即让所有最不发达国家的所有出口产品享受免关税和无配额的市场准入机会 |
Since 2001, our Everything But Arms scheme has provided duty free and quota free market access to all least developed countries exports. | 2001年以来 我们的 除武器之外的一切产品 计划为所有最不发达国家出口产品提供了免税和免配额的市场准入 |
Here, too, Egypt is at a disadvantage. Its economy is a variant of crony capitalism, in which economic success depends on one s political connections, rather than on the meritocratic free market competition from which liberty grows. | 在这方面埃及也处于不利地位 该国经济实际是权贵资本主义的一个变种 经济成功并非来自于孕育了自由的自由市场竞争 而是取决于谁在政界有 关系 |
As a first step, Member States should provide duty free and quota free market access for all exports from the least developed countries. | 第一步 会员国应当对最不发达国家的所有出口实行免关税和免配额的市场准入 |
Related searches : Free Economy - Economy Market - Market Economy - Free Market - Free Enterprise Economy - Competitive Market Economy - Single Market Economy - Advanced Market Economy - Market-driven Economy - Social Market Economy - Emerging Market Economy - Market-based Economy - Open Market Economy - Market Economy Operator