Translation of "from the remaining" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

From - translation :
从

Remaining - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

From the remaining 14 allegations, OIOS developed 19 cases involving military personnel.
10. 在其余的14项指控中 监督厅发展了19个涉及军事人员的案件
(b) Only the following programme lines would benefit from the remaining regular resources contributions
(b) 只有下列方案项目才能动用剩余的经常资源缴款
The slight recovery in 1994 probably resulted from fewer sulfuric acid particles remaining from the eruption of Mount Pinatubo.
1994年略有回升 可能是因为皮纳图博山喷发残留下来的硫酸微粒减少
The remaining 4,570,237 was reported as receivable from UNDP in UNHCR's Financial Statements for 2004.
难民专员办事处2004年财务报表将余下的4 570 237美元列为应收开发计划署账款
The remaining 4,570,237 was reported as receivable from UNDP in the UNHCR financial statements for 2004.
难民专员办事处2004年财务报表将余下的4 570 237美元列为应收开发计划署账款
However, an unencumbered balance remaining from the amount already appropriated was expected to reduce that sum.
但是 已经拨出的费用中未使用的节余预期会减少该项总额
One of the remaining problems, aside from the fugitives, is the missing wartime archives of Republika Srpska.
除逃犯之外 另外一个有待解决的问题是缺少斯普斯卡共和国战争时期的档案
Remaining in it eternally, without their punishment being eased from them, and without being reprieved.
他们将永居火狱中 不蒙减刑 也不蒙缓刑
Remaining in it eternally, without their punishment being eased from them, and without being reprieved.
他們將永居火獄中 不蒙減刑 也不蒙緩刑
Remaining Detainees
三. 其余的被拘留者
Cards remaining a
还剩牌 a
Stock remaining a
发牌区中剩下 a
Total Remaining Workload
七. 总的下余工作量
The trials of the remaining nine detainees will start from 2006 onwards, depending on Trial Chamber and court room availability.
其余九名被拘留者将从2006年开始审判 但要视审判分庭是否可受理有关案件和是否有审判室可供使用而定
That was the Council's remaining task.
这是安理会仍待完成的任务
Remaining questions and concerns
五. 剩余的问题和关注事项
So, in other words, we add two years we treble their remaining lifespan, starting from the point that we started the therapies.
因此 换句话说 我们开始把这些老鼠治疗后 添加了两年寿命 已经是它们剩余寿命 的三倍
Then We drowned thereafter the remaining ones.
随后我溺杀了其余的人
Then We drowned thereafter the remaining ones.
隨後我溺殺了其餘的人
and the remaining paragraphs were renumbered accordingly.
余下各段相应重新编号
and the remaining paragraphs were renumbered accordingly
余下各段相应重新编号
(the remaining alternates remain to be determined)
其余候补成员待定
I am your remaining memory.
我是你残留的记忆
What about the remaining half of the people?
那么剩下的一半人呢
The presiding judge at the trial level withdrew from the case, and the remaining judges decided to continue the trial with a substitute judge.
41. 主审法官在审判阶段撤出此案 其余法官决定以一名替代法官继续审理 被告提出上诉
There were few students remaining in the classroom.
教室里没剩下几个学生了
The remaining 10 cases are still being investigated.
其余10起投诉仍在调查之中
The trials of the remaining eleven detainees will start from the second half of 2005 onwards, depending on Trial Chamber and court room availability.
其余十一名被拘留者将从2005年下半年开始审判 但要视审判分庭是否可受理有关案件和是否有审判室可供使用而定
Beholdest thou any of them remaining?
你能看见他们还有孑遗吗
Beholdest thou any of them remaining?
你能看見他們還有孑遺嗎
Obstacles Encountered, Remaining Gaps and Challenges
B 所遇到的障碍 仍然面临的差距和挑战
Preparations for remaining price collection activities
四. 其余价格收集活动的筹备
C. Remaining results and systems oriented
C. 继续面向成果和制度
Session V Remaining questions and concerns
第五场会议 剩余的问题和关注事项
Since the submission of the last report, the number of remaining fugitives has been reduced from ten to seven with the arrest of three indictees.
38. 自从提交上份报告以来 又逮捕了三名被起诉者 使得剩余的逃犯数量从10名减少到7名
And the remaining five billion, how do they wash?
剩下的50亿人 他们怎样洗衣服
Implementation of the five remaining projects is in progress.
其余五个项目正在实施中
was deleted and the remaining paragraphs were renumbered accordingly
予以删除 剩余各段依次重新编号
Trials of the remaining nine persons from this group will require 558 trial days, based on the average of sixty two trial days per accused.
根据平均每名被告人需要六十二天的审判期间的估计 其余九名被拘留者将需要558天的审判期间
After that, the Assembly will continue with the remaining speakers.
此后 大会将继续听取剩余的发言者的发言
The remaining five posts were redeployed to the Scheduling Office.
其余的5个员额都调到了日程安排办公室
On the whole, there are encouraging indications that, with sustained long term support from international partners, the Sierra Leone security sector can gradually overcome remaining challenges.
总的来说 有令人鼓舞的迹象表明 在国际伙伴的长期持续支持下 塞拉利昂安全部门能够逐步克服尚存的困难
Accordingly, Iran states that the remaining 75 per cent of the losses, amounting to 6,000 tonnes of shrimp, resulted from Iraq's invasion and occupation of Kuwait.
因此 伊朗表示余下的75 损失 即6,000吨虾 是伊拉克入侵和占领科威特的结果
However, assistance from UNHCR and the international community was still beneficial for the integration of the remaining displaced persons into society and for the transition to development.
但难民专员办事处和国际社会的援助仍然有利于剩余的流离失所者重返社会和向发展过渡
We need to collect the remaining diversity that's out there.
我们需要去收集余下的多样化物种

 

Related searches : Remaining From - Remaining The Same - The Remaining People - The Remaining Five - For The Remaining - In The Remaining - Of The Remaining - With The Remaining - The Remaining Percent - During The Remaining - From The - Remaining Risk - Remaining Value