Translation of "fully ensured" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Fully - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| At Vietnamese representative missions abroad, the equal rights of woman staff regarding work, tenure, titles and salary have been fully ensured. | 在越南驻外代表团 妇女工作人员在工作 任期 职务和工资方面的平等权利已得到了充分保证 |
| Access to antiretroviral drugs must be ensured. | 必须确保他们获得抗逆转录病毒的药物 |
| Social equality in general education is basically ensured. | 普通教育中的社会平等已基本得到保证 |
| At that stage, however, stable recurrent funding must be ensured. | 但是在这一阶段必须保证稳定的经常性供资 |
| Women's rights to freedom and equality have been further ensured. | 进一步保证了妇女的自由和平等权利 |
| You have ensured greater civil society access to our deliberations. | 你还确保了公民社会能进一步了解我们的审议内容 |
| Changes in logistical methods ensured the efficiency of e commerce firms. | 物流方式的改变 保证了电商的高效率 |
| By and large, equality in primary education in Vietnam is ensured. | 总的来说 越南初等教育中的平等已经得到保证 |
| Medium and long term viability of development also needs to be ensured. | 还需要确保发展的中期和长期活力 |
| It has ensured education for all by making it compulsory and free. | 它规定义务和免费教育 确保普及化 |
| Civil society participation in these organs should be ensured through effective mechanisms. | 应确保民间社会通过有效机制参与这些机关的工作 |
| America s founders, for instance, fully understood that the two must go hand in hand. Their design for constitutional democracy ensured, in James Madison s words, that ambition would counter ambition and the interests of the man would be connected to the constitutional rights of the place. | 了解理想和利益的共存并不意味着要贬低巴基斯坦律师的勇气和他们的抗议活动的重要性 比如说 美国的创建者们就完全明白这两个因素必须携手并进 用詹姆斯 麦迪逊的话来说 他们设计的宪政民主制度用野心来对抗野心 人民的利益 将 与当地的宪法权利联系起来 |
| The States parties reaffirm their inalienable right to engage in research, production and use of nuclear energy for peaceful purposes without discrimination and that free and unimpeded and non discriminatory transfer of nuclear technology for peaceful purposes to all States parties should be fully ensured. | 15. 缔约国重申其在不受歧视地为和平用途研究 生产和使用核能方面拥有不可剥夺权利 并重申应充分确保为和平用途而对所有缔约国进行自由 不受阻碍和非歧视性的核技术转让 |
| How can it be ensured that outcomes are commensurate with the increased expenditures? | 如何确保成果与增加的开支相配 |
| Employers also have to inform employees of the rights ensured by the Act. | 雇主还必须将 性别平等法 所保障的权利告知员工 |
| Article 41 provides, 1. Personal inviolability and security shall be ensured to everyone. | 第41条规定 1. 人人都必须得到人身不受侵犯和安全的保障 |
| The State parties reaffirm the inalienable right of States parties to the Treaty to engage in research, production and the use of nuclear energy for peaceful purposes without discrimination, and that free, unimpeded and non discriminatory transfer of nuclear technology for peaceful purposes should be fully ensured. | 缔约国重申 不扩散条约缔约国在不受歧视地进行和平用途的核能研究 生产和使用方面拥有不可剥夺的权利 并重申必须完全确保自由 不受阻碍 不受歧视地转让用于和平用途的核技术 |
| We don't have a system to ensure that human rights, basic dignity, are ensured. | 没有一个系统保证 人权和基本的 尊严 |
| Démarches ensured that the majority were released upon condition of relocating Tongogara refugee camp. | 意见书确保大部分人在重新安置到Tongogara难民营的前提下得到释放 |
| Transfer of the protected person to a place, where his her security in ensured | 将受保护人士转移到一个其人身安全有保障的地方 |
| Transfer of the detained person into a facility, where his her security in ensured. | 将被关押人士转移到一个其人身安全有保障的监禁设施 |
| Security is provided at all times, and the confidentiality of services rendered is ensured. | 提供24小时安保 并确保服务保密 |
| All dissenting views need to be registered and the personal safety of witnesses ensured. | 所有不同意见应该加以记录 证人的人身安全应该得到保证 |
| Ensured the distribution and implementation of the decisions of the Plenary Meetings of the Judges. | 确保分发和执行法官全体会议的裁决 |
| That unique constitutional innovation has ensured the peaceful transfer of power on an alternating basis. | 这种独特的立宪创新 确保了权力交替的和平移交 |
| (h) Respect for the child's privacy during all stages of the lawsuit shall be ensured. | h 应确保在所有诉讼阶段尊重儿童隐私 |
| This issue will have to be addressed and the cost effectiveness of the data collection ensured. | 这一问题将须要加以解决并确保数据收集的成本效益 |
| Likewise, human rights could not be ensured if development and security were not well in place. | 另外 如果没有处理好发展与安全的关系 就无法确保人权 |
| They recommended that adequate interpretation be ensured, and called for a study of indigenous political prisoners. | 他们建议确保提供充分的口译服务 并呼吁研究土著政治犯问题 |
| Only through the updated observance of those principles will the legitimacy of the Council's decisions be ensured. | 只有通过不断遵守这些原则 安理会各项决定的合法性才能得到确保 |
| Usually anonymity requirements apply until the closure of ERA and is ensured through computerized or automatic means. | 匿名要求通常一直适用至电子逆向拍卖结束 并将通过计算机手段或自动手段加以确保 |
| It must be ensured that the Saharan people were able to decide freely on their own future. | 问题在于做出努力 使撒哈拉人民能自由决定自己的未来 |
| The effective use of evaluation findings is also ensured in keeping with the requirements of results based management. | 为满足实绩管理的要求 还将确保评价结论的有效利用 |
| The information centres also ensured television, radio and newspaper coverage of ageing issues in national and local media. | 新闻中心还确保国家和地方电视台 电台和报纸等媒体对老龄问题进行报道 |
| At the moment of his assassination, Mr. Hariri's protection was ensured almost entirely by his private security team. | 哈里里先生在被暗杀之时 几乎完全由其私人卫队保护 |
| The requirement that any force used must be reasonable also ensured that criminal liability would apply in appropriate cases. | 使用的任何体罚必须是合理的这一要求也确保了在适当案例适用刑事责任 |
| Therefore, the rights to vote and to stand for elections of the Vietnamese women are in the main ensured. | 因此 总的来说 越南妇女的选举权和竞选权已经得到了保证 |
| Follow up will be ensured within the context of ongoing activities at the country level in Cambodia and Cameroon. | 49. 劳工组织将在国家一级联系柬埔寨和喀麦隆的现行活动进行后续行动 |
| International support has also ensured that some urgent resource requirements, such as generators, computers and vehicles, have been provided. | 国际支助还确保已经提供了某些紧急资源需要 如发动机 计算机和各种车辆 |
| Prepared job descriptions for staff members in the Section, recruited staff as required and ensured compliance with administrative requirements. | 拟订科工作人员的职务说明 视需要征聘工作人员 确保遵守行政规定 |
| Several technical departments, commissions and committees, established by law or by decree, ensured the promotion and protection of women's rights. | 3. 根据法律或法令所确定的技术方向和所设立的委员会保证促进和保护妇女权利 |
| In addition, coordinated activities involving the UN bodies and other multilateral agencies, as well donor countries, had to be ensured. | 此外 还应该加强联合国机构和其他多边机构以及援助国之间的协调 |
| It has ensured strict compliance with its obligations under resolution 1533 (2004), in particular by effectively combating illicit arms trafficking throughout its territory, in accordance with the disarmament, demobilization and reintegration (DDR) process, and has likewise ensured the restoration of the State's authority throughout the national territory and secured national borders | 为执行安全理事会关于对刚果民主共和国东部实施武器禁运的第1533 2004 号决议条款第9段的规定和依照安全理事会第1493(2003)号决议第20段 刚果民主共和国过渡政府采取了如下措施 |
| One delegation pointed out that adequate and predictable funding needed to be ensured to prevent competition between United Nations field bodies. | 有一代表团指出 必须确保有充足而可预见的资金 以防止联合国外地机构彼此之间的竞争 |
| Their access to education, employment and health services must be ensured, as well as their inclusion in the decision making process. | 必须确保他们获得教育 就业和保健服务的机会 必须让他们参加决策过程 |
Related searches : Ensured - Was Ensured - Ensured Through - Ensured That - Are Ensured - Quality Ensured - Ensured With - Not Ensured - Ensured For - Be Ensured - Is Ensured - Feel Ensured - Rest Ensured - Duly Ensured