Translation of "fully funded system" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Fully - translation : System - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The position is fully funded by FAO.
该职务将全部由粮农组织提供资金
The country programme has thus been fully funded across all five programmes.
这样 国家方案的所有五个方案资金完全到位
Those commitments, along with the Millennium Declaration, embody a fully funded, comprehensive development agenda.
这些承诺连同 千年宣言 体现了一个资金充足的 全面的发展议程
Programmes funded from other resources are normally fully funded before implementation begins therefore, the cash balance for other resources is higher than for regular resources.
224. 由其他资源供资的方案通常在开始实施方案之前资金就全部到位 因此 其他资源的现金结存高于经常资源的现金结存
(c) To establish a fully staffed and funded judiciary which effectively protects the rights of all citizens
(c) 建立人员和经费充足的司法机构有效保护所有公民权利
All shelters are operated by women associations and organizations, but are fully funded by the Ministry of Social Affairs and the local authorities.
所有庇护所都是由各种妇女协会和组织运作的 不过 它们都是由社会事务部和地方当局全额供资的
If fully funded, the Agency will be able to implement its medium term plan to improve services for refugees and their living conditions.
如果获得充足的资金 工程处将能够执行其中期计划 改善向难民提供的服务 并改善其生活条件
Here's what this system is going to look like that we are funded to build at this point.
这个系统将会是这个样子 我们准备在这里投资建造
And all of this will be done within the public system, funded by public money, but independently run.
同时所有上述这些工作都会在公开体制下进行 由公共资金资助 但独立运作
Only a well staffed, well funded and well equipped system can ensure the ability to respond promptly and effectively.
只有一个人员充足 资金充分和装备精良的系统才能确保作出迅速和有效反应的能力
Some Centers are operated by women associations and organizations, but are fully funded by the Ministry of Social Affairs (75 ) and the local authorities (25 ).
一些中心是由各种妇女协会和组织运作的 不过 它们都是由社会事务部 75 和地方当局 25 全额供资的
For its part, Jamaica had fully adhered to the IAEA safeguards system.
牙买加本身已充分遵守原子能机构的保障制度
An effective, well managed and fully funded peacekeeping mission could support the country on the road to political change, security and stability and economic and social development.
维和特派团只要有效率 管理良好 资金充足 就可以支持该国走上政治变革 安全和稳定以及经济和社会发展的道路
The Act provides for two types of funded pensions mandatory funded pension and supplementary funded pension (I and II pillar).
注资养恤金法 规定了两类注资养恤金 强制性注资养恤金和补充型注资养恤金 第一和第二支柱
And they're all moving to this central system, this fully connected system, all of them except one. Can you guess which one?
他们都逐渐走向 完全连接的系统 不过 有一点还没有 你们猜猜是什么
Although Kenya has a well functioning and well funded agricultural research system, the government has not even permitted field tests of GM crop varieties.
原因之一是这些作物需要依赖包括基因工程在内的分子生物学研究 非洲政府被告知 基因工程是有危险的 欧洲各国政府及非政府组织 如绿色和平组织 大多对此避而远之
My country fully supports the establishment of a worldwide early warning system for all natural hazards.
我国完全支持在世界范围内建立针对所有自然危害的早期预警系统
It is anticipated that the system will be fully operational during the third quarter of 2005.
预期2005年第三季度该系统可全部投入使用
First, once a collective choice is made about the desired levels of social insurance, the implied liabilities should be fully funded over time. The alternative is a poor intergenerational burden sharing choice.
实际上 这意味着两件事 首先 一但作出了与社会保险所需水平相关的集体选择 其暗含的支付责任就应当得到充分资金支持 与此相对的拙劣选择则是由几代人来分担责任
In response to international staff reductions that began in 2000, much of MINUGUA public information work was sustained by Guatemalans hired as United Nations Volunteers, funded fully by the Government of Ireland.
42. 针对国际人员从2000年开始减少的情况 联危核查团的新闻工作大多由危地马拉人维持 他们作为联合国志愿人员被雇用 费用全部由爱尔兰政府提供
UNDP interventions funded through this TRAC 1.1.2 facility will encompass system wide capacity development programme initiatives within the framework of the multi year funding framework (MYFF).
28. 在开发计划署由这个核心预算资源调拨目标 TRAC 1.1.2机制供资的各项措施中 将包括多年筹资框架内的全系统能力拓展方案倡议
All elements of the new HR Management System, in operation since April 2005, will be fully implemented.
自2005年4月起实施的新人力资源管理系统的所有内容将得到全面执行
(h) Fully ensure the independence of the judiciary and include female judicial officials in its judicial system
It's funded by foundations.
它是由基金会资助
The triennial comprehensive policy review should state how the system should be funded and indicate how the resources, authority and accountability of the resident coordinator should be strengthened.
三年期全面政策审查应说明如何为联合国发展系统提供资金 并指明如何加强驻地协调员的资源 权威和责任
In that context, the EU recognizes the continued need for a properly funded safeguards system that is both effective and cost efficient and therefore credible, robust and complied with.
在这方面 欧盟承认仍需要有一个得到适当资助的保障制度 该制度应切实有效 具有成本效益并因此十分可靠 朝气蓬勃和得到遵守
The Constitutional Treaty adopted by the European Union provided for the establishment of a fully fledged common asylum system.
57. 欧盟通过的 宪法条约 规定要建立真正的欧盟收容体系
We fully support the idea of further mainstreaming human rights into the overall activities of the United Nations system.
我们完全支持进一步将人权问题纳入联合国系统整体活动主流的主张
UNICEF would interact fully with DSS, continuing to be an active member of the United Nations Security Management System.
儿童基金会将与安全和安保部充分合作 继续积极参加联合国安保管理系统
For example, IMF is evaluating whether the MetaStore computer system could fully accommodate its DQAF dissemination standards metadata model.
例如 国际货币基金组织正在评估MetaStore计算机系统是否可以完全适应其数据质量评估框架 传播标准元数据模型
They were extremely well funded.
它们绝对是资金充足
(a) To enhance long term observations of the Earth system by making the global environmental observing systems fully operational through implementation of the Global Earth Observing System of Systems
(a) 通过实施球环境观测系统 使之充分运行 以加强对地球系统的长期观测
1.212 The 62 posts funded from other sources in Table 20 above include 23 posts funded by project funds, 16 JPOs funded by governments, two posts funded by UNESCO, two posts funded by WHO, one post funded by the MMP, one D 1, one P 5, seven P 4, eight P 3 and one P 2 (total 18 posts) included in respect of the Agency's total requirements for potential funding from the UN regular budget or through earmarked funding.
1.212 上文表20所列由其他来源供资的62个员额包括项目预算出资的23个员额 各国政府出资的16个初级专业干事 教科文组织出资的2个员额 卫生组织出资的2个员额 小额供资和微型企业方案出资的1个员额 以及可能由联合国经常预算提供经费或通过指定用途资金提供经费的列入工程处所需资源总额的1个D 1 1个P 5 7个P 4 8个P 3和1个P 2 共18个员额
Four projects had already been funded.
已经资助了四个项目
Staffing requirements funded from overhead charges
表 10. 由间接费用供资的资源需要概算 (千美元)
(e) To make efforts to fully integrate African countries in the international trading system, including through targeted trade capacity building programmes
e 努力帮助非洲国家完全融入国际贸易体制 包括为这些国家制定目标明确的贸易能力建设方案
A logical solution would be to scrap the proportional component of the electoral system altogether, and move decisively toward a two party political system under fully majoritarian elections. But that is unlikely.
合理的解决方法是将选举制度的剩余比例部分捏合在一起 果断地在严格多数选举中实行两党制 但这种可能性并不太大 恰恰相反 刚在欧洲议会选举中获胜的小规模温和派正在呼吁比例代表制的全面恢复
(c) Encourage countries to implement the new globally harmonized system for the classification and labelling of chemicals as soon as possible with a view to having the system fully operational by 2008
building on the experiences gained and lessons learned from previous projects and activities and
1.74 As UNRWA does not have a system of assessed contributions, its budget is funded almost entirely by voluntary cash and in kind contributions from governments, inter governmental and non governmental bodies.
1.74 由于工程处没有一套分摊会费制度 其预算几乎完全是各国政府 政府间机构和非政府机构的自愿现金捐款和实物捐助
The publicly funded data is down here.
下边是公众资助采集的数据
This research is funded by the public.
这个研究借助于公共资源
Table 2 Staffing funded from regular budget
表2 经常预算供资的人员编制
However, these fields are often under funded.
然而 这些领域往往资金不足
All of these services are Government funded.
所有这些服务都由政府提供经费
(b) Mainstreaming and integrating information and communication technologies more fully into development and technical cooperation activities of the organizations of the system
(b) 将信息和通信技术纳入系统内各组织发展和技术合作活动的主流 并使其更充分地融入这些活动

 

Related searches : Fully Funded - Funded System - Fully Funded Scheme - Is Fully Funded - Funded - Fully Automated System - Fully Featured System - Fully Integrated System - Federally Funded - Funded Project - Funded Status - Funded Through - Privately Funded - Get Funded