Translation of "governance and funding" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Funding - translation : Governance - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The review encompasses (a) governance, different forms of administration, design of benefits, funding of benefits etc., and (b) reporting of income and expenditure.
审查包括(a) 施政 不同行政方式 福利制定 福利筹资和(b) 举报收入和支出
The Institute obtained extrabudgetary funding for the project entitled Strengthening Governance with a Gender Focus and the Participation of Women at the Local Level .
25. 研训所的项目 加强注重两性平等的施政以及妇女在地方一级的参与 获得了预算外资金
In 2001, UNDP established the Democratic Governance Thematic Trust Fund (DGTTF) as a new instrument for providing it with additional resources with which to address development priorities in democratic governance, and as an alternative to traditional funding arrangements.
27. 2001年 开发计划署设立了民主施政主题信托基金 作为提供更多资源的新手段 以处理民主施政中的发展优先事项 也作为传统提供经费安排以外的又一办法
And there are not many problems in India s governance that state funding of politics could not solve. After all, when serving a vast democracy requires non stop electioneering, and politicians are thus dependent on financial donations, governance is bound to go awry.
但独裁而非法制的前景显然更加不妙 解决印度执政的许多问题都可以依靠国家投资政治 毕竟 大规模民主政治需要不停竞选 如果政治家因此而依赖捐款 那么执政势必会出差错
The democratic governance, energy and environment, and crisis prevention and recovery groups pioneered exercises involving training, portfolio review and analysis of funding criteria and capacities to mainstream gender effectively.
13. 民主施政小组 能源和环境小组 以及危机预防和复兴小组率先开展了各种活动 内容涉及培训 对投资标准的一揽子审查和分析 以及有效实现两性平等主流化的能力
The shift to supplementary funding may result in a situation where large portions of United Nations system development assistance activities fall outside of national and international governance processes.
37. 转向补充筹资造成一种情况就是联合国系统发展援助活动的很大一部分落在国家和国际管理程序范围之外
Domestically, with the support of international funding institutions, the Kenyan Government was undertaking sector wide reforms to promote good governance, the administration of justice and the protection of human rights.
79. 在国际融资机构的支持下 肯尼亚政府正在国内进行全部门改革 以促进善政 司法管理以及保护人权
At the heart of the reforms of UNODC during the period 2002 2003 was an action plan to improve (a) governance (b) funding (c) operations (d) staff management relations and (e) communication.
11. 毒品和犯罪问题办事处在2002 2003年期间改革的核心是一项行动计划 该计划旨在改善 (a)治理状况 (b)供资状况 (c)业务状况 (d)工作人员和管理层的关系 以及(e)通信状况
Funding modalities voluntary funding, assessed contributions and negotiated replenishments
D. 供资模式 自愿供资 摊款和协议充资
The process of re engineering the Office in terms of operational directions was accompanied by management reforms to enhance the system of governance, including increased funding for operational activities and human capital of the Office.
14. 重新设计办事处业务方向的进程与管理改革是同步进行的 目的在于增强治理制度 包括增加对办事处的业务活动和人力资本的供资
Governance and oversight
A. 治理和监督
Mandate and governance
二. 任务和施政
Appropriation and funding
批款和筹资
Funding and Resources
供资和资源
Grundsatzkommission Corporate Governance (German Panel for Corporate Governance) (2000). Corporate Governance Rules for German Quoted Companies.
Grundsatzkommission Corporate Governance (German Panel for Corporate Governance) (2000). Corporate Governance Rules for German Quoted Companies.
CARICOM recognized the work done by the United Nations organizations to guarantee everyone security of tenure and to improve urban governance. It believed that resources for funding emergency operations should be mobilized sufficiently early rather than in reaction to a catastrophe.
54 在承认联合国机构为保障人人享有居住安全和改善城市治理而开展的工作的同时 加勒比共同体认为必须及早规定用于紧急救援行动的资源 而不是在灾害发生时才做出反应
Moreover, the associated MEDA funding mechanism crucially and specifically included the European Initiative for Democracy and Human Rights. This link between security, democracy, and human development has since been broken and needs to be restored through investment in good governance, regional development, and education.
此外 相关欧洲地中海伙伴关系 MEDA 融资机制实际包括民主人权欧洲计划 安全 民主和人类发展之间的联系就此被打破 需要通过投资廉政 地区发展和教育加以重建恢复
Governance structures and policies
D. 治理结构和政策
Governance and systemic issues
施政和体制问题
On economic governance, there was a need to see a concerted effort to address good economic governance at the global level and good corporate governance.
关于经济治理 需要作出协调一致的努力 解决全球一级的经济善治和公司善治问题
Statement on Global Corporate Governance Principles. International Corporate Governance Network.
ICGN (1999). Statement on Global Corporate Governance Principles. International Corporate Governance Network.
Governance
施 政
Governance
治理
Governance
C 治理
Funding
F. 筹资
Funding
A. 经费
But, of the 1.56 billion that the US State Department requested for Egypt in 2013, only 250 million is earmarked for non military programs. The US should increase funding for projects that focus on governance, civil society, and strengthening the rule of law.
但是 在美国国务院许诺给埃及的15.6亿美元2013年援助中 只有2.5亿美元会用于非军事项目 美国应该增加对着重于治理 公民社会和强化法治精神的项目的融资 这些项目的2013年预算只有区区2500万美元
Good Governance and Economic Performance
良好治理与经济成效
Governance and women's political participation
施政和妇女的政治参与
22 17 Governance and law
22 17 施政法律
Global governance and systemic issues
全球治理和系统问题
Revised Statement on Global Corporate Governance Principles. International Corporate Governance Network.
ICGN (2005). Revised Statement on Global Corporate Governance Principles. International Corporate Governance Network.
Finance Committee on Corporate Governance (2000). Malaysian Code on Corporate Governance.
Finance Committee on Corporate Governance (2000). Malaysian Code on Corporate Governance.
Culture and cultural activities funding
文化和文化活动资金
Strategic approach and supplementary funding
4. 战略途径和补充筹资
Supplementary funding and cost recovery
7. 补充筹资和费用回收
Brazil prefers the expression democratic governance to good governance proper management of public affairs and public property .
4. 巴西倾向于使用 民主治理 这一用语而不是 善政 对公共事务和公共财产进行妥善管理 这些词语
There were 24 cases of pooled funding reported, 12 cases of pass through funding and 106 of parallel funding (in some cases, more than one modality was used).
148. 报告了24例联合供资 12例转手供资和106例并行供资 在有些情况下 采用一种以上的方式
Corporate Governance Committee (2004). The Belgian Code on Corporate Governance ('Lippens Code')
Corporate Governance Committee (2004). The Belgian Code on Corporate Governance ('Lippens Code')
Committee on Corporate Governance (1999). Code of Best Practice for Corporate Governance.
Committee on Corporate Governance (1999). Code of Best Practice for Corporate Governance.
Finally, apart from good national governance, we also need good global governance.
最后 除国内善政问题外 我们还需要良好的全球管理
Bad governance
5. 不良治理
Good governance.
21. 善政
Urban governance
2. 城市治理
Democratic governance
民主施政

 

Related searches : Governance And - Democracy And Governance - Governance And Steering - Ownership And Governance - Process And Governance - Ethics And Governance - Security And Governance - Finance And Governance - Governance And Regulation - Governance And Operations - Governance And Ethics - Governance And Leadership - Organisation And Governance - Law And Governance