Translation of "gross rental income" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Contractual services General operating expenses (gross of rental income) Hospitality Supplies and materials | (ퟢ뷰쫕죫쎫뛮) 4 163.0 6 338.4 6 457.8 119.4 |
Summary of requirements by object of expenditure General operating expenses (gross rental income) Acquisition of equipment | Ⴀ ႠP 3뫍솽룶튻냣쫂컱죋풱(웤쯻횰뗈)풱뛮ꆣ |
23. The revised 1998 resource requirements for the Registry amount to 45,441,100 gross ( 42,104,200 net of staff assessment and rental income), reflecting an increase of 1,091,900 gross ( 1,055,600 net of staff assessment and other income) over the 1997 appropriation of 44,349,200 gross ( 41,048,600 net of staff assessment and other income). | 23. 书记官处1998年所需订正资源为毛额45 441 000美元(减除工作人员薪金税和租金收入后则为净额42 104 200美元),比1997年拨款毛额44 349 200美元(减除工作人员薪金税和其他收入后则为净额41 048 600美元)增加毛额1 091 900美元(减除工作人员薪金税和其他收入后则为净额1 055 600美元) |
2. Treatment and use of rental income | 2. ퟢ뷰쫕죫뗄뒦샭뫍쪹폃쟩뿶 |
Gross disposable national income | 国民可支配总收入 |
Chrysler Building rental income grows as UNOPS headquarters are downsized. | 由于项目厅总部缩小了规模 克莱斯勒大楼的租金收入有所增加 |
(a) Estimates of gross national income | (a) 国民总收入估计数 |
Table 11 Employee monthly income and gross income per hour, by occupation 2002 | 表11 2002年按职业列示的雇员月收入和每小时的毛收入 |
4. As indicated in paragraph 8 and table 2 of the report of the Secretary General, the overall level of resources proposed for 1998 amount to 71,094,700 gross ( 64,216,200 net of staff assessment and rental income). | 4. 뻝쏘쫩뎤놨룦뗄뗚8뛎뫍뇭2횸돶,1998쓪룅쯣풴릲71 094 700쏀풪쎫뛮(뿛복릤ퟷ죋풱킽뷰쮰뫍ퟢ뷰쫕죫뫳뺻뛮64 216 200쏀풪)ꆣ |
Estimated Chrysler Building rental income for 2005 is likely to exceed 2 million, representing some 40 per cent of the 2005 rental expenditure for the building. | 克莱斯勒大楼2005年租金收入估计数可能超过2百万美元 占2005年大楼租金支出的大约40 |
(i) Use of gross national product instead of net national income | (一) 使用国民生产总值而非国民收入净值 |
49. The 1999 resource requirement for the Registry amounts to 70,888,300 gross ( 65,876,800 net of staff assessment and other income), reflecting an increase of 26,539,100 gross ( 24,828,200 net of staff assessment and other income) over the 1998 appropriation of 44,349,200 gross ( 41,048,600 net of staff assessment and other income). | 49. 书记官处1999年所需资源毛额为70 888 300美元(减除工作人员薪金税及其它收入后则为净额65 876 800美元),比1998年拨款毛额44 349 200美元(减除工作人员薪金税及其它收入后则为净额41 048 600美元)增加毛额26 539 100美元(减除工作人员薪金税及其它收入后则为净额24 828 200美元) |
The principal amount plus interest of 489,327 was transferred from rental income under income section II of the United Nations regular budget to repay the loan. | 已从列在联合国经常预算收入第二款租金收入项下转来本金加利息489 327美元,以偿还贷款 |
During the period January December 2004, the Institute generated income amounting to 54,292.04 from rental of its facilities. | 47. 2004年1月至12月期间 研究所从其设施租金中创收54,292.04美元 |
We repeat the goal is only 0.7 per cent of gross national income. | 我们重复一遍 援助的目标只是国民生产总值的0.7 |
Chrysler Building sublease income fully covers rental costs as UNOPS New York headquarters is downsized and space is sublet. | 项目厅纽约总部的规模已经缩小 办公场地已经分租 因此克莱斯勒大楼的分租收入可用以支付全部租金 |
7. Budget submissions should include an income section reflecting all revenue received, including rental income from the Organization for the Prevention of Chemical Weapons and programme support costs. | 풤쯣컄볾뮹펦퓘쇐쫕죫튻뿮,랴펳돶쯹뗃뗄튻쟐쫕죫ꆣ냼삨뗃ퟔ뷻횹뮯톧커웷ퟩ횯뗄 |
The additional rental income would in that case amount to 295,000 a year, based on a current rental rate of 106 per square metre per year (excluding the reimbursement component for maintenance services). | 如此 按目前每年每平方米106美元的租金费率计算 每年可增加租金收入295 000美元 不包括维修服务报销这一构成部分 |
80. Rental income, including reimbursement for utilities ( 270,500). The Tribunal currently has four subtenants within the headquarters building as follows | 80. ퟢ뷰쫕죫냼삨쮮뗧뎥뮹럑(270 500쏀풪)ꆣ쒿잰램춥ퟜ늿듳슥폐쯄룶ퟢ헟죧쿂 |
This shows you life expectancy against gross national income how rich countries are on average. | 这张图显示了我们的平均寿命 相对于国民总收入的关系 后者衡量的是国家的平均富裕程度 |
This rate was used as the deductible allowance from the legal aid applicants' gross income. | 标准金额曾是可从法律援助申请人的总收入中扣除的法定开支豁免额 |
As low income households are predominantly tenants, the private sector rental stock plays an important role in meeting their shelter needs. | 126. 由于低收入家庭是主要承租人 私营部门的租赁存量在满足他们的住房需求方面起着重要作用 |
Low income countries in the normal process of development, for example, receive steady inflows of official foreign assistance of about 3 of their gross national income. By contrast, aid reached 95 of gross national income in Rwanda soon after the conflict ended, but fell to 20 within five years. | 例如 正常发展进程中的低收入国家比较稳定地接受相当于国民生产总值3 的正式外国援助 与此相比 卢旺达冲突结束后 援助马上达到了其国民生产总值的95 但是在五年之内下降到20 |
It's basically two ratios of per capita GDP, per capita gross domestic product, so average income. | 上面是两个 人均GDP比率 也就是人均国内生产总值 平均收入 |
Statistics on per capita or per income gross domestic product hide much more than they reveal. | 有关人均或平均收入国内生产总值的统计数字所掩盖的情况大大超过它们所披露的情况 |
Just under 60 percent of all rental stock in Canada, or about 2.26 million dwellings, were renting for less than this average gross rent in 2001. | 2001年仅不到加拿大总租房存量的60 即大约226万处住宅低于这一平均总租金出租 |
Hence, my delegation welcomes the efforts of those donor countries that have achieved the 0.7 per cent target of gross national income as official development assistance (ODA), with 0.2 per cent of gross national income for the least developed countries. | 因此 我国代表团欢迎已实现将其国民总收入的0.7 用于官方发展援助 将其国民总收入的0.2 用于最不发达国家的目标的那些国家的努力 |
6. Rental and operation of aircraft Rental of aircraft | 6. 량믺뗄ퟢ뷰뫍튵컱럑폃 |
Programme expenditure in 2004 for countries classified according to gross national income and under five mortality ratesa | 2004年根据国民总收入和五岁以下幼儿死亡率划分的国家组别列出的方案支出情况a |
5. Gross Territorial Product (GTP) in 1996 was 1.34 billion, and per capita income was around 12,000. | A. 概况 5. 1996年领土生产总值为13.4亿美元,人均收入约为12 000美元 |
(vii) Miscellaneous income includes income from rental of premises, sale of used or surplus property, refunds of expenditures charged to prior periods, income resulting from net gains resulting from currency translations, settlements of insurance claims, monies accepted for which no purpose was specified and other sundry income | ㈦ 杂项收入包括从房地租金,出售旧财产或剩余财产以及从以往各期间支付的支出退款所得的收入,从货币兑换产生的净收益 保险理赔 无指定用途的赠款所得的收入和其他杂项收入 |
(viii) Miscellaneous income includes income from rental of premises, sale of used or surplus property, refunds of expenditures charged to prior periods, income resulting from net gains resulting from currency translations, settlements of insurance claims, monies accepted for which no purpose was specified and other sundry income | ㈧ 杂项收入包括从房地租金,出售旧财产或剩余财产以及从以往各期间支付的支出退款所得的收入,从货币兑换产生的净收益 保险理赔 无指定用途的赠款所得的收入和其他杂项收入 |
(xi) Miscellaneous income includes income from rental of premises, sale of used or surplus property, refunds of expenditures charged to prior periods, income resulting from net gains resulting from currency translations, settlements of insurance claims, monies accepted for which no purpose was specified and other sundry income. | (十一) 杂项收入包括下列诸方面的收入 出租房舍 出售旧的或多余的财产 退还计入以往各财政期间的支出 货币兑换净收益 保险索陪结算 收到未指定用途的款项和其他杂项收入 |
62. The proposed programme budget for the biennium 1994 1995 estimated income of 462,500 from the rental of ESCAP premises. The budget indicated that the estimate was provisional since additional rental income was expected as a result of the completion of the ESCAP conference complex. There was no estimate in the budget of income from reimbursement for services provided to specialized agencies and others. | 62. 1994ꎭ1995솽쓪웚랽낸룅쯣맀볆돶ퟢ퇇첫뺭짧믡랿뗘뗄쫕죫캪462 500쏀풪ꆣ룅쯣훐뇭쪾헢룶맀볆쫽쫇퓝쪱뗄,틲캪퇇첫뺭짧믡뗄믡틩ퟛ뫏쳥췪돉뫳풤볆뮹믡폐룼뛠뗄ퟢ뷰쫕죫ꆣ룅쯣훐쎻폐뛔쿲룷쏅믺릹벰웤쯻랽쏦쳡릩럾컱쯹뗃떽뎥뮹쫕죫뗄맀볆쫽ꆣ |
(i) One half of the gross income from the sales of publications is reported under revenue producing activities. | ㈠ 出版物销售毛收入的一半记入创收活动项下 |
28. The 1999 estimates amount to 106,385,200 gross ( 96,650,900 net), reflecting a resource increase of 37,555,400 gross ( 34,319,300 net of staff assessment and other income) over the 1998 initial appropriations. | 28. 1999年概算为毛额106 385 200美元(净额96 650 900美元),表明比1998年原定拨款增加资源毛额37 555 400美元(减除工作人员薪金税和其他收入后则为净额34 319 300美元) |
(e) A low per capita income adjustment of 80 per cent, with a threshold per capita income limit of the average per capita gross national income of all Member States for the statistical base periods | (e) 低人均收入调整为80 以统计基期所有会员国的人均国民总收入平均数为人均收入限度起始数 |
(a) Rental | (a) ퟢ뷰 |
Rental cost | 租金 |
Helicopter rental | 直升机租金 |
1996 rental | 1996年租金支出 |
1997 rental | 1997年租金支出 |
For the biennium 2006 2007, the total gross revenue of the ESCAP conference centre is estimated at 527,600, resulting from the rental of the conference centre to other organizations. | 2006 2007两年期期间 将会议中心出租给其他组织使用 给亚太经社会会议中心带来的总收入毛额估计为527 600美元 |
Five countries have reached the official development assistance (ODA) target of 0.7 per cent of gross national income (GNI). | 五个国家已经达到了国民总收入0.7 的官方发展援助目标 |
Real per capita gross national income (GNI), in 1997 dollars, dropped by 33.4 per cent from 1,860 to 1,237. | 按1997年美元计算 真实人均国民生产总值从1,860美元跌至1,237美元 下降了33.4 |
Related searches : Rental Income - Gross Income - Gross Rental Method - Gross Rental Value - Rental Income Growth - Rental Income From - Estimated Rental Income - Current Rental Income - Rental Income Account - Annual Rental Income - Net Rental Income - Passing Rental Income - Lease Rental Income