Translation of "rental income growth" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Growth - translation : Income - translation : Rental - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

During the period January December 2004, the Institute generated income amounting to 54,292.04 from rental of its facilities.
47. 2004年1月至12月期间 研究所从其设施租金中创收54,292.04美元
The additional rental income would in that case amount to 295,000 a year, based on a current rental rate of 106 per square metre per year (excluding the reimbursement component for maintenance services).
如此 按目前每年每平方米106美元的租金费率计算 每年可增加租金收入295 000美元 不包括维修服务报销这一构成部分
As low income households are predominantly tenants, the private sector rental stock plays an important role in meeting their shelter needs.
126. 由于低收入家庭是主要承租人 私营部门的租赁存量在满足他们的住房需求方面起着重要作用
A number of people occupying emergency shelters are employed full time, seasonally, or part time, or have other forms of income and are unable to find affordable rental accommodation.
242. 占用紧急庇护所的许多人是全日制 季节性或非全日制就业 或者有其他形式的收入 但无力找到负担得起的出租住处
The decrease in rental income at Headquarters can be attributed to (a) movement of tenants, most notably the United Nations Joint Staff Pension Fund and (b) the treatment of the rental of office space of the new Department of Safety and Security, which subsumed the former Office of the United Nations Security Coordinator.
总部租金收入减少的原因是 (a) 租户迁出 最主要的是联合国合办工作人员养恤金委员会 (b) 新设立的安全保障部 前联合国安全协调员办公室为其一部分 的办公室租金的计算方法改变了
Between 1959 and 2005, about half of the growth of the middle class s income came from increased net government expenditures. Indeed, from 2000 to 2004, the increase in net government expenditures accounted for 150 of income growth, as other sources of income shriveled up.
不仅是穷人受益于政府支出净额 中产阶级也是一个大受益者 1959年和2005年之间 约有一半的中产阶级收入增长来自于的政府净支出的增长 事实上 从2000到2004年 净政府开支额的增长占了收入增长的150 而其它的收入来源枯竭了 政府支出净额在这些年来也有助于降低整体的不平等现象
For example, these two show great growth in income, absolutely flat happiness curves.
比如说 这两幅图显示 在收入的大幅增加的情况下 幸福曲线仍然平缓
So we're saying income growing at 16 times and no growth in carbon.
所以我们说 收入增长16倍而二氧化碳排放不增长
These changes do not directly induce economic growth, but they increase the economy s potential or long run income. Growth itself occurs as the economy begins to converge to this higher level of long run income.
这些变化并不直接带来经济增长 但它们增加了经济的潜在 或长期 收入 增长本身将发生在经济开始向这一更高水平的长期收入收敛时
First and foremost, we need policies in low income countries that promote economic growth.
首先 我们需要在低收入国家制定促进经济增长的政策
(i) Rental of conference room 2,000.
(i) 会议室租金 2 000美元
Acquisition and rental of real property
房地产的购置和租用
Their comprehensive study draws on high quality survey data from 118 countries and reaches a clear conclusion the bulk of poverty eradication that took place in recent decades was driven by economies overall income growth. More specifically, 77 of the cross country variation in the income growth of the poorest 40 of the population reflects differences in average income growth.
在一篇新论文中 多拉 David Dollar 克莱因伯格 Tatjana Kleineberg 和库雷 Aart Kraay 从实证角度分析了增长和贫困的关系 他们的全面研究建立在118个国家的高质量调查数据之上 并得出了明确的结论 近几十年以来的减贫成就大部分要归功于经济的总体收入增长 更具体地说 最贫困的40 的人口的收入增长的77 的跨国差异反映了平均收入增长的差异
When the economic growth goes to eight percent and population growth drops to 1.5 percent, then per capita income is doubling every nine years.
当经济增长率上升到8 人口增长率下降到1.5 人均收入每9年翻一番
(j) Rental of conference servicing equipment 2,000.
(j) 会议服务设备租金 2 000美元
Will economic growth accelerate sufficiently to boost job and income growth? Can the barriers that exclude many Americans from recovery and future prosperity be removed?
但不管是左翼还是右翼 严肃的人的担心并没有如此不同 经济增长是否能够足以提振就业和收入增长 将许多美国人排除在复苏和未来繁荣的壁垒能否消除
The growth of gross national income (GNI) in developing countries outpaced the growth in debt in 2004, improving the total debt to income ratio for all developing countries to an estimated 35.2 per cent, down from 38.6 per cent in 2003.
5. 2004年 发展中国家国民总收入增长超出了债务增长 改善了所有发展中国家的债务同收入的比例 把2003年的38.6 降到2004年的35.2
Still, the fruits of growth have seen unequal distribution.2 The current trend is towards a growing inequality between high income and middle and lower income households.
但是经济增长的成果没有得到平等分配 2 目前的趋势是高收入家庭和中低收入家庭之间的不平等不断扩大
New measures introduced since that time include the development of the province's first affordable rental housing development to provide rental units for independent seniors.
自此采取的新措施包括该省第一个负担得起的出租住房开发方案 以向独立的老人提供出租住房单元
The estimated net decrease of 532,100 in rental income is the combined effect of decreases at Headquarters ( 2,346,800) and at Santiago ( 700), partly offset by estimated increases at Geneva ( 1,365,800), Addis Ababa ( 384,300), and Bangkok ( 65,300).
估计租金收入将净减少532 100美元 其原因是两地租金减少 总部 2 346 800美元 和圣地亚哥 700美元 但由以下地点的估计租金增加而部分抵消 日内瓦 1 365 800美元 亚的斯亚贝巴 384 300美元 和曼谷 65 300美元
But, to get on a process of increasing income, increasing skills led to very rapid growth there.
但要想提高收入 提高技术 促进 经济 飞速增长
Looking to the future, growing income inequality and stagnant incomes for the majority of Americans mean weaker aggregate demand and slower growth. Even more important, income inequality constrains economic growth on the supply side through its adverse effects on educational opportunity and human capital development.
展望未来 不断加剧的收入失衡以及大部分美国人的收入停滞意味着更疲软的总需求以及更缓慢的经济增长 更重要的是 收入失衡通过其在教育机会和人力资本发展方面的负面作用 又在供应端限制了经济增长
The average well being of our societies is not dependent any longer on national income and economic growth.
我们社会的平均福利 再也不是取决于 国民收入和经济增长
America provided China with both stability and growth anchors. China enabled the US to sidestep the mounting perils of subpar saving, reckless fiscal policy, and weak household income growth.
美国为中国提供了稳定和增长之锚 中国让美国安然度过储蓄不足 鲁莽的财政政策和家庭收入增长萎靡所带来的危局
Similarly, without dynamic, growth oriented economic policies supporting a healthy private sector capable of generating jobs, income and tax revenues over time, sustainable economic growth will not be achieved.
37. 同样 如果没有强有力的 重视增长的经济政策 支持能够长期创造就业机会 收入和税收的健全的私营部门 就不可能实现可持续经济增长
The rental should be somewhat close to where I work.
租的房屋要离我工作地方近一点
a Estimated rental value of Government provided lands and premises.
a 政府提供的土地和房舍的估计租用价值
Outstanding rental of 2004 issue has been addressed and finalized.
已经处理并最后解决2004年未缴租金问题
The additional recovery income offsets the growth in support budget expenditures, thus maximizing the funds available for programme assistance.
增加的回收收入将减缓支助预算支出的增长 从而最大限度地腾出资金用于方案支助
But when one looks at the 1.3 annual growth rate of after tax real income that the CBO calculates for the bottom quintile, 0.9 percentage points comes from the growth of the health care financing programs Medicare, Medicaid, and the State Children s Health Insurance Program. The CBO counts all of that growth as an increase in poor US households after tax real income.
但你可以看看CBO对最底层五分之一人群真实税后收入增长率 1.3 的分解 0.9个百分点来自医疗保险 Medicare 医疗补助 Medicaid 和州学生医保计划 State Children s Health Insurance Program 的增加 CBO将这些计划的增加全部计为美国穷人家庭真实税后收入增长 但美国穷人无法花这笔钱 因此在计算的时候应该打个折扣
One might question why GDP in China, where per capita income recently surpassed 7,000, is set to grow so much more slowly than Japan s did from 1956 to 1970, when the Japanese economy, with per capita income starting from about 7,000, averaged 9.7 annual growth. The answer lies in potential growth.
你也许会问 为何人均收入最近才越过7,000美元的中国 其GDP即将比1956 1970年的日本慢许多 1956 1970年 日本人均收入也在7,000美元左右 但其年增长率平均为9.7 答案就在于潜在增长
Accordingly, the impact of increased competition brought about by opening up on growth, income distribution and poverty has been crucially different.
因此 开放市场引起的激烈竞争对增长 收入分配和贫困的影响非常不同
The success of the MTSP depends in large part on the regular and predictable growth of total income, especially regular resources.
171. 中期战略计划的成果在很大程度上取决于总收入 特别是经常资源的经常和可预测的增长
The increase in cash balances in 2004 resulted largely from the growth in income and the late year receipt of funds.
2004年现金余额的增长很大程度上归因于收入增长和当年年末收到的资金
Growth with equity had always been the thrust of Malaysia's development planning, with emphasis on efforts to enhance income generating opportunities.
22. 讲求公平的增长始终是马来西亚发展规划的主旨 其重点放在为增加创收机会所做的努力上
Private rental accommodation provides the largest supply of affordable housing in Canada.
私人租用住所是加拿大负担得起的住房的最大提供者
The cost estimate for rental of helicopters provided for 15,755 flying hours.
租赁直升机的经费估计数可提供15 755飞行小时
If so, generalized income growth might well raise such assessments at a much slower pace than one might expect from looking at how a rise in an individual s income relative to others affects her welfare. And, on a related note, benchmarking behavior may well imply a different calculus of the tradeoffs between growth and other economic challenges, such as environmental degradation, than conventional growth models suggest.
不过 在发达经济体 基准行为毫无疑问是人们评估自身福利的重要因素 果真如此的话 那么一般化的收入增长便不可能像相对于其他人的个体收入增长那样能够决定一个人的幸福 此外 由此产生的一个相关议题是 基准行为还可能暗示 相对传统增长模型 我们必须以不同的算术计算增长和其他经济挑战 如环境破坏 之间的权衡
The US needs a plan for faster growth, not more deficit reduction. Evsey Domar, a legendary growth economist (and one of my MIT professors) counseled that the problem of alleviating the debt burden is essentially a problem of achieving growth in national income.
是时候转变专注点了 美国需要提振增长速度的计划 而不是更多的赤字削减 杰出的增长经济学家多马尔 Evsey Domar 我在MIT的教授之一 建议 缓解债务负担的问题本质上是取得国民收入增长的问题 我们应该遵循他的智慧
With more than 100 million people still below the official poverty line and per capita income currently just over 6,000 in nominal terms, robust economic growth must be maintained. Outgoing President Hu Jintao indicated that China s total GDP and per capita income should double by 2020, which will require 7.5 average annual growth.
中国正站在十字路口 1亿多人仍生活在官方贫困线以下 名义人均收入刚刚跨过6000美元 在这样的情况下 稳健的经济增长是必不可少的 卸任的胡锦涛主席指出 中国总体GDP和人均收入应该在2020年翻一番 这意味着年均7.5 的增长率 这是可以完成的任务吗
That period was, in many people s view, tarnished by greed, with rapid GDP growth accompanied by increasing inequality of income and wellbeing.
在很多人看来贪婪为那个时代蒙上了阴影 在GDP快速增长的同时收入和幸福的差距却不断拉大
This was due to appreciable growth in income for all three sources regular resources and other resources for regular and emergency situations.
这是由于经常资源 用于经常性和紧急情况的其他资源这三项来源的收入均有显著增长
The Office has now made provision for the rental of earthquake resistant premises.
毒品和犯罪问题办事处目前已为租借抗震房舍安排了经费
For most Americans, wages are the primary source of disposable income, which in turn drives personal consumption spending by far the largest component of aggregate demand. Over the past several decades, as growth in disposable income slowed, middle and lower income households turned to debt to sustain consumption.
对大多数美国人来说 工资是可支配收入的主要来源 也反过来驱动着个人消费支出 也是目前总需求中份额最大的一部分 过去数十年间 随着可支配收入增长不断放缓 中产和低收入家庭只能靠借贷来维持消费
Annual GDP growth averaged 3.2 over this period and, unlike in the rich West, both inequality and unemployment have actually fallen, with growth mainly benefiting the middle three quintiles of the income distribution. This segment of the population usually politically crucial enjoyed a 28 rise in per capita real income from 2007 to 2014.
波兰特有的情况是过去八年显然出现了明显的认知失调 年均GDP增长率为3.2 而且和富裕的西方国家不同 不平等和失业率实际出现了下降 经济增长主要惠及五大收入分配层次中处在中间位置的三类民众 这部分人往往在政治上至关重要 从2007到2014年人均实际收入出现了28 的增长

 

Related searches : Rental Income - Rental Growth - Growth Income - Income Growth - Rental Income From - Estimated Rental Income - Current Rental Income - Rental Income Account - Total Rental Income - Annual Rental Income - Net Rental Income - Gross Rental Income - Passing Rental Income - Lease Rental Income