Translation of "had been facing" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
According to the report, the authorities had been aware of the particular difficulties facing women since 1980, yet, in the interim, very little had been done to improve matters. | 36 报告指出 自1980年以来当局意识到了妇女面临的特殊困难 但是 在这期间 几乎没有做什么努力来加以改善 |
The serious financial crisis facing the Organization was not a direct consequence of the scale, and never had been. | 联合国正在面对着严重财政危机不是 并且从来也不是比额表所直接造成的 |
At the time of his election in 1997, the Organization had been emerging from crisis and facing an uncertain future. | 在他于1997年当选时 本组织刚刚摆脱危机并面临不确定的未来 |
As Special Rapporteur, he had carried out an urgent mission in July 2005 to the Niger, where around 3.6 million people had been facing acute malnutrition. | 46. 作为特别报告员 在2005年7月他到尼日尔完成了一次非常重要的任务 |
Had we not been steadfast he would almost have led us astray from our gods. On facing torment they will soon know who had really gone astray. | 要不是我们坚持着要崇拜我们的神灵 那么 他几乎使我们偏离他们了 他们看见刑罚的时候 将要知道谁是偏离正路的 |
Had we not been steadfast he would almost have led us astray from our gods. On facing torment they will soon know who had really gone astray. | 要不是我們堅持著要崇拜我們的神靈 那麼 他幾乎使我們偏離他們了 他們看見刑罰的時候 將要知道誰是更偏離正路的 |
We've not been focused, we've not done what we had to do, and now we're facing the potential of bad, hell on Earth. | 我们没有能够专注地去完成那些我们必须完成的事情 而现在我们面对的是 可能将人间变成地狱的潜在危险 |
Mr. Jenie (Indonesia) said that in recent years the non proliferation regime had been facing serious problems owing to its contradictions and imbalances. | 63. Jenie先生 印度尼西亚 说 最近几年 不扩散制度由于存在相互矛盾和不平衡的现象 一直面临严重问题 |
They recognized that progress had been made in nuclear disarmament since the end of the cold war, with some noting what had been accomplished and others pointing to the extreme dangers still facing the international community. | 他们承认自冷战结束后在核裁军领域取得了进展,一些成员指出已经取得的成就,另一些成员指出国际社会仍然面临的严重危险 |
Although the results of the multi year payment plans had been mixed, they were the only tool available to Member States facing payment difficulties. | 尽管多年支付计划的效果参差不齐 但是对面临支付困难的会员国来说是唯一可供采用的手段 |
Rather she had the dignity of a person facing her own fate, | 甚至同时增添了一种 不屈于命运的凛然之气 |
UNIDO had enormous potential for helping address the pressing problems facing the Belarusian economy. | 工发组织在协助解决白俄罗斯经济所面临的迫切问题上潜力巨大 |
Ly Thara had allegedly been beaten severely by interrogators to force a confession and was said to be facing the death penalty for crimes aimed at overthrowing the Government. | 据说Ly Thara被调查人员严重殴打以逼取口供 据说 因犯有颠覆政府罪面临死刑 |
While many of the economic and social problems facing Puerto Rico were the same as those facing other countries, the Puerto Rican population had endured over 500 years of colonial rule and had never had the opportunity to take its own decisions freely. | 24 尽管波多黎各所面临的许多经济和社会问题同其他国家所面临的问题一样 但波多黎各人民已经忍受了500多年的殖民统治 从来没有机会自由地做出自己的决定 |
31. Ms. WILLIAMS MANIGAULT (United States of America) said that much had been accomplished since the Rio Conference in 1992 with regard to the issues facing small island developing States. | 31. WILLIAMS MANIGAULT女士 美国 说 自1992年里约会议以来 在解决小岛屿发展中国家所面临的问题方面已取得许多进展 |
Government policies to provide basic services such as safe water, health facilities, appropriate technologies and good infrastructure had been impeded as a result of the economic difficulties facing the country. | 由于该国面临的经济困难,政府旨在提供诸如安全饮水 保健设施 适当技术和良好基础设施的政策受到阻碍 |
Mr. Israfilov (Azerbaijan) said that his country had been facing the phenomenon of forced displacement since 1987 and, according to the Secretary General's Representative for internally displaced persons, had one of the largest displaced populations in the world. | 46. Israfilov先生 阿塞拜疆 说 自1987年以来 阿塞拜疆一直在面对被迫流离失所现象 并且据负责国内流离失所者问题的秘书长代表称 乌克兰已经成为世界上流离失所人口最多的国家之一 |
The Commission has been able to initiate a constructive dialogue on human rights issues facing Nigeria. | 委员会发起了一次关于尼日利亚面临的人权问题的建设性对话 |
As a consequence, UNHCR was facing greater demand for humanitarian assistance. Recent events in Africa, particularly in the Great Lakes region, and Bosnia had been of concern to the international community. | 因此,难民专员办事处面对着越来越多的人道主义需求,非洲,特别是大湖区域,和波斯尼亚最近发生的事件一直令国际社会严重关注 |
The disposal of the body has always been one of the greatest problems facing the wouldbe murderer. | 对于凶手来说 处置尸体 一直是个棘手的问题 |
They reminded us that the problems facing the world had multiplied, natural disasters being one of them. | 他们提醒我们 世界面临的问题增多 自然灾害是其中之一 |
32. With the new aspects of interdependency between trade and development, UNCTAD had new challenges facing it. | 32. 鉴于贸易与发展之间相互依赖关系出现新的方面的内容,贸发组织面临着新的挑战 |
Its findings had resulted in some members of the military facing prosecution for violations of human rights. | 其调查结论已使一些军队成员因侵犯人权而面临起诉 |
Facing Pages | 平铺页 |
Facing pages | Underline Style |
Facing pages | 适合页面 |
Facing Pages | 适合页面 |
Facing north? | 面朝北方 |
Turkish Cypriots continue to live under difficult conditions, which they have been facing for the last 40 years. | 土族塞人仍生活在已面对了40年的困难条件下 |
Since the reforms of the late 1980s, less advanced economies have been facing massive poverty and increasing inequality. | 自1980年代晚期开展改革以来 较不发达的经济体面临大范围贫穷和不平等现象加剧的问题 |
In Colombia, the security problem has been the product of the weakness of the State in facing criminals. | 在哥伦比亚 安全问题始终都是国家处置犯罪分子手软的结果 |
A number of other foreigners have been arrested and are facing charges for various violations of R.A. 7610. | 另有其他几名外国人因以不同的形式违反第7610号共和国法被逮捕并受到起诉 |
But if the City Council and deputy mayor hadn't been facing an election, they'd have ditched the proposal. | But if the City Council and deputy mayor hadn't been facing an election, they'd have ditched the proposal. |
facing one another. | 彼此相对地靠在上面 |
facing one another. | 彼此相對地靠在上面 |
Persons facing deportation | 遭递解离境的人士 |
Show facing pages | 显示双页QPrintPreviewDialog |
Facing the mountain. | 朝山那边的 |
See facing page. | 看封面 |
I'm facing ruin! | 我完蛋了 |
FRANK Facing bankruptcy. | 濒临破产 |
Another major problem facing the Council has been the non respect of the arms embargoes imposed by the Council. | 安理会面临的另一个主要问题 就是安理会实施的武器禁运得不到尊重 |
The financial crisis facing the Organization had nothing to do with the existing scale of assessments it had arisen simply because some Member States had not paid what they owed. | 本组织面临的财政危机与现行分摊比额表完全无关 危机之发生只是因为有些会员国没有缴付欠款 |
My country is facing severe food shortages owing to the drought that we have had since January this year. | 我国由于自今年1月以来遭受旱灾 所以面临着严重的粮食短缺 |
21. The African States were facing difficulties of all kinds in view of the many pretexts for making ODA, which had already been drastically reduced, conditional, and the stagnation or decline in UNDP core resources. | 21. 由于提出众多的藉口来对已急剧减少的官方发展援助规定条件以及开发计划署的基本资源的停滞或减少 非洲各国面临着种种困难 |
Related searches : Had Been - Been Had - Has Been Facing - Have Been Facing - Had Once Been - Had Been Mooted - Had Been Going - Had Been Selected - Had Been Expecting - Had Been Put - Had Been Sitting - Had Been Away - Had Been Implicated - Had Previously Been