Translation of "had been saved" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Saved - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Indeed, had the Indian Ocean had an early warning system, many lives could have been saved last month.
的确 如果印度洋早就有早期预警系统 许多人的生命在上个月就会得以挽救
Unless those days had been shortened, no flesh would have been saved. But for the sake of the chosen ones, those days will be shortened.
若不滅少 那 日子 凡 有 血氣 的 總沒 有 一 個 得救 的 只是 為選 民 那 日子 必減 少 了
Unless those days had been shortened, no flesh would have been saved. But for the sake of the chosen ones, those days will be shortened.
若 不 滅 少 那 日 子 凡 有 血 氣 的 總 沒 有 一 個 得 救 的 只 是 為 選 民 那 日 子 必 減 少 了
This follows widespread recognition that, if such a system had been in place prior to the tragedy of December 2004, many thousands of lives could have been saved.
这是因为人们广泛地认识到 假如在2004年12月的悲剧发生之前已经建立了这样一个系统 就能保全成千上万人的生命
The switch to fossil fuels has also had tremendous environmental benefits. Kerosene saved the whales (which had been hunted almost to extinction to provide supposedly renewable whale oil for lighting).
转向化石燃料还带来了巨大的环境好处 煤油拯救了鲸鱼 从前 为了供应被认为 可再生 的鲸油用于照明 鲸鱼几乎被捕杀殆尽 煤炭拯救了欧洲的森林 而电气化让比室外空气污染危险得多的室内污染在发达国家成为了历史
And when they forgot that by which they had been reminded, We saved those who had forbidden evil and seized those who wronged, with a wretched punishment, because they were defiantly disobeying.
当他们不采纳忠告的时候 我拯救了戒人作恶者 而以严刑惩罚不义者 因为他们犯了罪
And when they forgot that by which they had been reminded, We saved those who had forbidden evil and seized those who wronged, with a wretched punishment, because they were defiantly disobeying.
當他們不採納忠告的時候 我拯救了戒人作惡者 而以嚴刑懲罰不義者 因為他們犯了罪
After all that time, the one of the two who had been saved remembered, he said 'I will interpret it for you, so let me go'
曾被赦宥并且在一个时期之后想起优素福的那个青年说 我将告诉你们关于 这个梦的意思 请你们派我去吧
After all that time, the one of the two who had been saved remembered, he said 'I will interpret it for you, so let me go'
曾被赦宥並且在一個時期之後想起優素福的那個青年說 我將告訴你們關於這個夢的意思 請你們派我去吧
We saved those who had attained to faith and were God fearing.
我曾拯救了信道而敬畏者
Since the inception of the system in 1982, a total of 4,310 lives had been saved as of September 30, 1994 960 of them during calendar year 1993.
自1982年该系统建立以来 截至1994年9月30日止 共搭救了4,310人 其中1993年搭救了960人
To Lot, We gave judgment and knowledge and saved him from the village that had been committing corrupt deeds for they were an evil nation and were debauched.
我赏赐鲁特智慧和学识 我拯救他脱离有秽行的城市 那个城市的居民确是放荡的恶民
To Lot, We gave judgment and knowledge and saved him from the village that had been committing corrupt deeds for they were an evil nation and were debauched.
我賞賜魯特智慧和學識 我拯救他脫離有穢行的城市 那個城市的居民確是放蕩的惡民
The same approach would have been far less expensive and more promising vis à vis Saddam Hussein. Vast sums and millions of lives would have been saved if that approach had been tried with Ho Chi Minh in the 1950 s.
在面对萨达姆时 同样的方式本应代价更小 并更有希望 如果在1950年代用这种方式来应对胡志明 本可以节省大量的金钱和上百万的生命
Therefore when they forgot what they had been reminded of, We saved those who had tried to prevent the doing of evil. And We meted out a severe punishment to the transgressors because they were rebellious.
当他们不采纳忠告的时候 我拯救了戒人作恶者 而以严刑惩罚不义者 因为他们犯了罪
Therefore when they forgot what they had been reminded of, We saved those who had tried to prevent the doing of evil. And We meted out a severe punishment to the transgressors because they were rebellious.
當他們不採納忠告的時候 我拯救了戒人作惡者 而以嚴刑懲罰不義者 因為他們犯了罪
Unless the Lord had shortened the days, no flesh would have been saved but for the sake of the chosen ones, whom he picked out, he shortened the days.
若 不 是 主減 少 那 日子 凡 有 血氣 的 總沒 有 一 個 得救 的 只是 為主 的 選民 他 將 那 日子 減 少 了
Unless the Lord had shortened the days, no flesh would have been saved but for the sake of the chosen ones, whom he picked out, he shortened the days.
若 不 是 主 減 少 那 日 子 凡 有 血 氣 的 總 沒 有 一 個 得 救 的 只 是 為 主 的 選 民 他 將 那 日 子 減 少 了
If (only) there had been except for a few among them whom We saved among the generations that have gone before you, some that remained forbidding corruption in the land, but the wrongdoers pursued the ease they had been given to delight in and became sinners.
在你们之前逝去的各世代中 有德者为何不禁止众人在地方上作恶 但他们中我所拯救的少数人除外 不义的人们追随他们所享受的豪华生活 他们是犯罪的人
If (only) there had been except for a few among them whom We saved among the generations that have gone before you, some that remained forbidding corruption in the land, but the wrongdoers pursued the ease they had been given to delight in and became sinners.
在你們之前逝去的各世代中 有德者為何不禁止眾人在地方上作惡 但他們中我所拯救的少數人除外 不義的人們追隨他們所享受的豪華生活 他們是犯罪的人
In the year she had the Jeep, she saved 4,500 girls from being cut.
在她有了吉普的那一年 她让4500个女孩免于刀割
But we had a little bit over an hour where we could've saved this pig's life.
其实 如果我们在1个小时之前发现它的症状就能挽救它的生命
But God has been gracious to us, and has saved us from the torment of scorching wind.
但真主已施恩于我们 并使我们得免于毒风的刑罚
But God has been gracious to us, and has saved us from the torment of scorching wind.
但真主已施恩於我們 並使我們得免於毒風的刑罰
But Allah has been gracious to us, and has saved us from the torment of the Fire.
但真主已施恩于我们 并使我们得免于毒风的刑罚
But Allah has been gracious to us, and has saved us from the torment of the Fire.
但真主已施恩於我們 並使我們得免於毒風的刑罰
God has been gracious to us and has saved us from the torment of Hell's intense heat
但真主已施恩于我们 并使我们得免于毒风的刑罚
God has been gracious to us and has saved us from the torment of Hell's intense heat
但真主已施恩於我們 並使我們得免於毒風的刑罰
When the messengers lost all hopes and thought that they had been told lies, Our help came to them We saved whoever We pleased, but Our punishment will not be averted from the guilty.
直到众使者绝望 而且猜想自己被欺骗的时候 我的援助才来临他们 而我拯救了我所意欲的人 我所加于犯罪的人们的惩罚是不可抗拒的
When the messengers lost all hopes and thought that they had been told lies, Our help came to them We saved whoever We pleased, but Our punishment will not be averted from the guilty.
直到眾使者絕望 而且猜想自己被欺騙的時候 我的援助才來臨他們 而我拯救了我所意欲的人 我所加於犯罪的人們的懲罰是不可抗拒的
But Allah has been gracious to us and He has saved us from the punishment of the hot wind
但真主已施恩于我们 并使我们得免于毒风的刑罚
But Allah has been gracious to us and He has saved us from the punishment of the hot wind
但真主已施恩於我們 並使我們得免於毒風的刑罰
No delegation looked forward to that day with greater hope or anticipation than her delegation and she wondered what resources could have been saved if Israel had complied with international law and the relevant United Nations resolutions.
巴勒斯坦代表团比任何人都更盼望那一天的到来 她想知道如果以色列肯遵守国际法和有关联合国决议 又能节省多少资源
We saved him and Lot, and brought them to the land which We had blessed for all the worlds.
我拯救他和鲁特 而使他俩迁移到我为世人而降福的地方去
We saved him and Lot, and brought them to the land which We had blessed for all the worlds.
我拯救他和魯特 而使他倆遷移到我為世人而降福的地方去
And We saved him and Lot and brought them to a land which We had blessed for all people,
我拯救他和鲁特 而使他俩迁移到我为世人而降福的地方去
And We saved him and Lot and brought them to a land which We had blessed for all people,
我拯救他和魯特 而使他倆遷移到我為世人而降福的地方去
even when we were dead through our trespasses, made us alive together with Christ (by grace you have been saved),
當我們死 在 過犯 中 的 時候 便 叫 我 們與 基督 一同 活 過來 你 們得救 是 本乎恩
for by grace you have been saved through faith, and that not of yourselves it is the gift of God,
你 們 得救 是 本乎恩 也 因 著信 這並 不 是 出於 自己 乃是 神所賜的
even when we were dead through our trespasses, made us alive together with Christ (by grace you have been saved),
當 我 們 死 在 過 犯 中 的 時 候 便 叫 我 們 與 基 督 一 同 活 過 來 你 們 得 救 是 本 乎 恩
for by grace you have been saved through faith, and that not of yourselves it is the gift of God,
你 們 得 救 是 本 乎 恩 也 因 著 信 這 並 不 是 出 於 自 己 乃 是 神 所 賜 的
With the money Mr Johnson had saved, he would be able to live high on the hog when he retired.
用這些傑森先生存下來的錢, 在他退休後他可以生活的很寬裕
Meanwhile, though Société Générale has been saved by Noyer s professionalism and political courage, it has been badly wounded and will most likely be taken over by another bank.
与此同时 尽管努瓦耶以其专业精神和政治勇气挽救了兴业银行 但是该银行还是元气大伤 而且很有可能被另一家银行收购
For those who left their husbands behind, they sometimes discovered on returning home that their husbands had remarried and often had spent all the money they had sent home to be saved.
至于那些将丈夫留在家中的妇女 她们回家后有时发现丈夫已经再婚 通常花光了她们寄回家想存下的所有金钱
They continued until, when the messengers despaired and were certain that they had been denied, there came to them Our victory, and whoever We willed was saved. And Our punishment cannot be repelled from the people who are criminals.
直到众使者绝望 而且猜想自己被欺骗的时候 我的援助才来临他们 而我拯救了我所意欲的人 我所加于犯罪的人们的惩罚是不可抗拒的

 

Related searches : Has Been Saved - Have Been Saved - Had Been - Been Had - Had Once Been - Had Been Mooted - Had Been Going - Had Been Selected - Had Been Expecting - Had Been Put - Had Been Sitting - Had Been Away - Had Been Implicated