Translation of "high value activities" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

High - translation :

Value - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Outsourced services range from simple, low value added activities (e.g. data entry) to more sophisticated, high value added activities (e.g. architectural design, financial analysis, software programming, human resource services and R D).
13. 外包服务的范围甚广 从简单的低增加活动(如数据输入)直到较为复杂的增加活动(如建筑设计 金融分析 软件编程 人力资源服务和研究与开发)
High resolution satellite imagery high resolution commercial satellite imagery looks for evidence of relevant activities on the ground and is being evaluated in relation to nuclear sites for its value to the verification process.
21. 分辨度卫星图像 用分辨度商业卫星图像来寻找地面有关活动的证据 目前正参照核设施来评估它对核查工作价
Policies to generate high value, low volume tourism
促成 低量旅游业的各项政策
They give badge value to everyday little trivial activities.
它们将每天的琐碎活动赋予标记价
What's also interesting, if you look at products that have a high component of what you might call messaging value, a high component of intangible value, versus their intrinsic value They are often quite egalitarian.
同样有趣的是 如果你仔细观察 科技部件组成的产品 或许你们会叫做信息价 这类组件度集成了无形价 而不是内在价 它们经常很好的诠释了平等主义
All high value cargo will be kept in containers.
所有货物都将使用集装箱
Well, we could protect very high value targets like clinics.
看 我们可以保护像诊所那样的目标
(2) Promoting Africa China Partnership through High Value added Dairy Product Programme
(2) 通过附加奶产品推动中非伙伴关系方案
How to overcome the high value of the yen is a big problem.
如何克服日元升是个大问题
But placing a high value on education is just part of the picture.
重视教育 只是其中的一方面
The fourth element is that the high value U.S. targets are accessible, soft and plentiful.
第四个要素 那就是袭击对美国而言重要的目标 这些目标不仅可以靠近 而且脆弱 数量众多
What that means is that you have to have a high performance or value for cost.
这就意味着 必须要有良好的性能 或者价成本
The Republic of Korea places a high value on the successful reform of the Security Council.
大韩民国重视安全理事会改革的成功
Norway's high latitude is a resource in space activities.
22. 挪威所处的纬度是空间活动的资源
This typically involves a fragmentation of the value chain, with different activities being located in different areas.
例如利用在技能 成本和基础设施方面各国存在着差距 通常这就包括供应链的分割 在不同地区开展不同的活动
Recognition of the high value of the contribution made by migrants to cultural diversity in our countries
确认移民对我们国家的文化沟通的重大贡献
They were more numerous than in the past year, and their impact has been of high value.
它们比去年还多 而且具有很大影响
Existing standards on industrial statistics have addressed industrial activities in terms of the creation of economic value added.
31. 现行工业统计标准涉及到创造经济 增 方面的工业活动
However, in addition to the increased competitiveness of their firms, importing countries could enjoy additional benefits, for example moving up the value chain to higher value activities or increasing their exports.
但是 进口国除了增强公司竞争力之外 还可得到更多的益处 例如 在价链中升级到活动或增加自己的出口
It was clean, efficient, there was no high, there was really no danger, it had no street value.
它很干净 有效 没有兴奋作用 没有危险 没有贩卖价
Besides, UNIDO's portfolio for 2005 2008 includes 44 activities in this area with an estimated value of 120 million.
此外 工发组织2005 2008年项目一揽子中还包括这一领域中价约为1.2亿美元的44项活动
Service providers range from hypermarkets, department stores, supermarkets and convenience stores to mom and pop shops , in other words from large scale to small scale operations, from high value and low value provision, from high to low turnovers, and from modern to traditional and informal suppliers.
服务提供者从超级百货公司 百货公司 超级市场和便利商店到 父母商店 换句话说 从大规模到小规模经营 从到低价提供 从大营业额到小营业额 从现代到传统和非正规供货商都有
New professions that were obliged to report suspicious financial transactions were accountants, lawyers and dealers in high value goods.
会计师 律师和产品经销商被列为有义务报告可疑金融交易的新职业
In 2003, this ratio dropped to 42 , still a high value, but it reflects the process of population aging.
虽然这一数字仍然较 但还是反映出人口老龄化的趋势
It will also seek to improve fresh produce value chains, and the development of supply chains for novel or non traditional agro produce products for high value markets. Priority will be given to
还将力求改进鲜农产品价链 并发展提供市场的新颖的或非传统的农产品供应链
Many advanced countries, for example, now have a comparative advantage in high value added activities. In other words, thanks to their highly skilled labor forces, they are better equipped than their developing country counterparts for activities like the production of made to measure specialized goods or, indeed, anything that requires a highly trained team to work in close proximity.
比如 许多发达国家现在的比较优势是增加活动 换句话说 由于它们拥有技能劳动力 因此比发展中国家更适合生产定制专业化产品或一切需要受过良好训练的团队紧密合作的活动
The Group of 77 and China attached great value to the operational activities for development of the United Nations system.
77国集团和中国十分重视联合国系统发展方面的业务活动
Positive results in Kenya in particular demonstrated the value of affirmative action for girls' education and involvement in sports activities.
在肯尼亚取得的积极成果尤其表明了在女童教育和参加体育活动方面采取扶持行动的价
Finally, the objective was to ensure adequate financial support and sustainability for those activities that represented value added for LDCs.
最后 目标是要确保那些对最不发达国家有附加活动能够获得充足的财政支助并具有可持续性
But none of these tools allow you to value high priority information amidst all of the photos and well wishes.
但这些会影响你从 图片和祝福中甄别重要信息
Central authorities will have to determine the extent to which rights and access to high value areas can be decentralized.
中央当局必须确定在多大程度上下放对地区所享有的权利和使用权
One report highlights the need for a right to control natural resources, especially as their market value is high from the point of view of the rural populations in dry areas, who usually see resources as a point of convergence of their economic activities.
一份报告强调必需要拥有控制自然资源的权利 尤其因为这些资源的市场价在干旱地区的农村人口眼中很 他们通常把资源视为其经济活动的焦点
Civilian monitoring and protection activities across the Sudan remain a high priority.
55. 在苏丹全国各地监测及保护平民依然是一个度优先领域
To add value to and improve UNIDO's operations by examining and assessing the Organization's activities in an independent and objective manner.
B.19. 通过以独立客观方式检查和评价本组织的活动 使工发组织的业务增并得到改进
How can vulnerability in small scale fishing communities be reduced and the added value of small scale fishing activities be increased?
如何降低小规模渔业社区的脆弱性 如何提小规模捕捞活动的附加
By easing bureaucratic procedures, entrepreneurs are able to concentrate their efforts on higher value activities such as product development and sales.
通过放宽官僚主义程序 企业家可集中精力从事活动 例如产品开发和销售
High post harvest losses and low value added result in limited competitiveness and missed opportunities for employment creation and income generation.
收获后的损失和低附加导致竞争力减弱 并丧失创造就业和创收机会
This year's Shanghai Bookfair will highlight the topicality, popularity and innovation through a focus on value and quality when organizing reading activities.
本届书展在阅读活动的组织安排上围绕 价 和 品质 突显主题性 大众性和创新性
A significant proportion of its OFDI value is in resource extraction activities (oil, natural gas and minerals) dominated by state owned enterprises.
中国对外直接投资的很大一部分是技资于国有企业占主导地位的资源开采活动(石油 天然气和矿物)
Desalination of salt water is another capital intensive option, which is used particularly in water scarce areas and for high value uses.
另一个资本密集型选择是 淡化咸水 特别是在缺水地区 用于用途
In addition to 39 ongoing activities with a total value of 23.7 million, UNIDO has recently submitted seven project proposals totalling 11.7 million.
除了价总额为2,370万美元的39个进行中活动外 工发组织最近还提出了总为1,170万美元的7个项目提案
In the food sector, these services are intended to help developing countries reduce high post harvest losses and increase levels of value added.
在粮食部门 这些服务旨在帮助发展中国家减少收获后的损失和提附加水平
So a history of dealings with the purported signor, or a low value transaction, may persuade someone to rely on a signature that would not be satisfactory if it were from a stranger or for a high value transaction.
因此如果以往与名义签名人打过交道或交易的价低 可使某人相信可以依赖其签名 但如果这样的签名出自陌生人或涉及额交易 则这样的签名不能令人满意
It was stressed that such activities should be given high priority by Governments and UNODC.
发言者们强调各国政府和毒品和犯罪问题办事处应将此类活动列为优先事项
All value is perceived value.
所有的价都是感知价

 

Related searches : High-value Activities - Value Activities - High Value - Value-added Activities - Value-adding Activities - Low Value Activities - Added Value Activities - Value Chain Activities - Value Creating Activities - Value-add Activities - High Risk Activities - High Impact Activities - High Priority Activities - High Quality Activities - High-output Activities