Translation of "hold until" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Hold until | 保持到 |
Hold your positions until further instructions. | 各就各位等候进一步指示 |
It'll hold until we meet up again. | It'll hold until we meet up again. 留到下次见面吧 |
However, we'll hold you for bigamy until we do. | 而且,我们会以重婚罪的罪名将你监 禁起来,直到我们找到尸体. |
We will hold for three days or until relieved. | 我们要坚守3天 或是守到有人换防为止. |
Nevertheless, hold that which you have firmly until I come. | 但 你 們 已 經 有的 總要 持 守 直 等到 我來 |
Nevertheless, hold that which you have firmly until I come. | 但 你 們 已 經 有 的 總 要 持 守 直 等 到 我 來 |
Maybe we can hold out until Colonel Foster gets here. | 问题是我们能否坚持到福斯特上校到来时 |
Hold your fire until you see something to shoot at. | 要是你看动静就开火 |
Hold your fire until you can see the legs of those ponies. | 当能看清马脚时就开火 |
The officers of the Committee shall hold office until their successors are elected. | 委员会主席团成员应担任职务到继任人选出为止 |
You will stand and hold until we move in and close the trap. | 在你们阻挡的时间内 我们会包围过去 |
All right, Dr. Brown. I'll try to hold on until you get here. | 好吧 布朗医生 我会努力坚持到你来 |
The telephone operator asked the caller to hold on until a connection was made. | 电话运营商提示来电人等候接通 |
Until you got hold of Monty that afternoon, and I saw right through you. | 直到那天下午你抓了蒙蒂 我才看穿你 |
I could hold this until it turns into a fossil. I still wouldn't get used to it. | 就算我握着它直到它变成化石 我还是习惯不了 |
The number of bytes of space currently available in the queue to hold sent messages until they are received. | The number of bytes of space currently available in the queue to hold sent messages until they are received. |
1. The officers of the Sub Commission shall, subject to rule 19, hold office until their successors are elected. | 1. 除第19条规定的情况外 小组委员会主席团成员的任期至继任人选出时为止 |
Until when We lay hold of the luxuriant ones of them with the torment, and lo! then they are imploring! | 直到我以刑罚惩治他们中过豪华生活者的时候 他们忽然大呼求救 |
Until when We lay hold of the luxuriant ones of them with the torment, and lo! then they are imploring! | 直到我以刑罰懲治他們中過豪華生活者的時候 他們忽然大呼求救 |
The officers of the Committee shall hold office until the end of the day on which their successors are elected. | 委员会主席团成员应担任职务到继任人选出为止 |
The Special Rapporteur was informed that the police often hold detainees without charge until they are challenged by a court. | 特别报告员获悉 警察常常不加指控一直扣留被关押者直至法院提出质疑为止 |
Hold it. Hold it, hold it! | 抓紧 抓紧 抓紧 |
Hold still. Hold still. Hold still. | 不要动 不要动 不要动 |
I do not intend to hold a formal meeting until I am in a position to determine that we are moving forward. | 在我能够确定我们向前迈进之前 我不打算举行一次正式会议 |
The Information Technology Services Division (ITSD) will hold the second set of off site Internet training course until Monday, 24 November 1997. | 信息技术事务司正在举办第二系列离线因特网培训班 这次活动将于1997年11月24日星期一结束 |
Hold! Hold! | 等等 |
Hold it, Slim! Hold it! Hold it! | 停下来 高个儿 停下来 |
Hold it! Hold it, Slim! Hold it! | 停下来 高个儿 停下来 |
(3)Any other circumstance showing that the enterprise concerned is not able to hold the fixed term financial asset investment until its maturity. | 三 其他 表明 企业 没有 能力 将 具有 固定 期限 的 金融 资产 投资 持有 至 到期 的 情况 |
Hold, hold, Monty. | 咬住, 蒙蒂 |
(4)Any other circumstance which shows that the enterprise concerned does not have the clear intention to hold the financial assets until its maturity. | 四 其他 表明 企业 没有 明确 意图 将 该 金融 资产 持有 至 到期 的 情况 |
Well, honey, what parent doesn't want to hold on to his child... until he's sure she has something better than what he's given her? | 亲爱的 哪个做父母的不想留自己的孩子在身边呢 除非他确定她能比现在过得更好 |
Hold. Hold, my heart. | 哦 忍着 忍着吧 |
Hold it. Hold it. | 等等 等等 |
Hold it! Hold it! | 等等 等等 |
Hold him! Hold him! | 捉住他 |
Hold it. Hold it. | 来了 |
Hold him! Hold him! | 抓住他 |
Hold it, hold it. | 等等 等等 嘿 嘿 |
Hold it. Hold it. | 稳住 别射击 别射击 |
Hold it, hold it! | 出来 |
You will never attain piety until you spend out of what you hold dear, and whatever you may spend of anything, Allah indeed knows it. | 你们绝不能获得全善 直到你们分舍自己所爱的事物 你们所施舍的 无论是什么 确是真主所知道的 |
You will never attain piety until you spend out of what you hold dear, and whatever you may spend of anything, Allah indeed knows it. | 你們絕不能獲得全善 直到你們分捨自己所愛的事物 你們所施捨的 無論是甚麼 確是真主所知道的 |
2.1 On 11 January 1994, the author was appointed to the post of Family Court judge, a position that he continues to hold until today. | 2.1 1994年1月11日 提交人被任命担任家庭事务法院法官的职位 他担任此职位至今 |
Related searches : Hold Off Until - Hold Office Until - Held Hold Hold - Extend Until - Until About - Until January - Feedback Until - Postponed Until - Latest Until - Extended Until - Embargoed Until