Translation of "humanitarian efforts" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Efforts - translation : Humanitarian - translation : Humanitarian efforts - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

humanitarian relief efforts . 21 27 7
쫂첬랢햹 . 21 27 8
(e) Effective coordination of humanitarian assistance efforts
(e) 有效协调人道主义援助工作
(e) Effective coordination of humanitarian assistance efforts
(e) 有效协调人道主义援助活动
(e) Effective coordination of humanitarian assistance efforts
(e)有效协调人道主义援助工作
(e) Effective coordination of humanitarian assistance efforts
(e) 有效地协调人道主义援助活动
(e) Effective coordination of humanitarian assistance efforts
(e) 폐킧킭뗷죋뗀훷틥풮훺얬솦
(e) Effective coordination of humanitarian assistance efforts
(e) 有效地协调人道主义援助努力
The principles of humanitarian action must guide our efforts.
人道主义行动的原则必须指导我们的努力
B. Political and military developments affecting humanitarian relief efforts
B. 影响人道主义救济工作的政治和军事事态发展. 28 34 5
Azerbaijan supports efforts to reform the existing humanitarian response system.
阿塞拜疆支持改革现有人道主义应急系统的努力
IMO efforts have unfolded on two fronts, humanitarian and technical.
海事组织从人道主义和技术两个方面展开努力
Welcoming the ongoing efforts to strengthen international humanitarian response, including the emergency humanitarian assistance of the United Nations,
欢迎正在努力加强国际人道主义应急行动 包括联合国的紧急人道主义援助
United Nations and other international humanitarian relief efforts must be supported.
联合国和其他国际人道主义救援努力必须得到支持
Efforts to coordinate humanitarian assistance after natural disasters are also necessary.
发生自然灾害后努力协调人道主义援助也是必要的
Humanitarian activities should combine emergency relief with rehabilitation and development efforts.
人道主义行动应该把应急活动与复原和发展的努力联系起来
Humanitarian relief efforts in that province were winding down, while resettlement and reintegration efforts were being stepped up.
该省的人道主义救济工作正在逐步停止 而安置和重返社会的工作正在逐步增加
The President Heading E is entitled Effective coordination of humanitarian assistance efforts .
主席 以英语发言 标题E题为 有效协调人道主义援助工作
Finally, donor Governments must sustain their support for the humanitarian relief efforts.
最后 捐助国政府必须为人道主义救助工作提供长期的支助
Applications and initiatives to support disaster reduction and management and humanitarian efforts
A. 支持减灾 灾害管理和人道主义工作方面的应用和举措
The reconstruction and rehabilitation phase should link seamlessly with the humanitarian relief efforts
(a) 鉴于灾区各国的基础设施和服务受到彻底摧毁 支持和强调国家安置和重建方案的重要性
We assure him of our continuing support for his humanitarian efforts in Africa.
我们向他保证 我们将继续支持他在非洲的人道主义努力
Singapore supports international efforts to resolve the humanitarian concerns over anti personnel landmines.
新加坡支持为解决对杀伤人员地雷的人道主义关切而作出的国际努力
B. Political and military developments affecting humanitarian relief efforts C. Demobilization and reintegration
C. 뢴풱뫍훘략짧믡 . 24 32 8
Acknowledging that national efforts are critical to prevent the deepening of the humanitarian crisis,
认知到为了防止这一人道主义危机进一步恶化 本国的努力至关重要
During 2004, the Union had contributed generously to the humanitarian efforts in the Sudan.
今年 欧洲联盟为苏丹的人道主义行动提供了慷慨的捐款
His efforts have been instrumental in keeping humanitarian issues on the international political agenda.
对于把人道主义问题保持在国际政治议程之上 他的努力起了推动作用
Noting with appreciation the efforts made by the United Nations to improve humanitarian response, including by strengthening humanitarian response capacities, by improving humanitarian coordination, and by enhancing predictable and adequate funding,
赞赏地注意到联合国为改善人道主义应对所作出的努力 包括加强人道主义应对能力 改善人道主义协调 增强资金的可预测性和充足程度
Noting with appreciation the efforts made by the United Nations to improve humanitarian response, including by strengthening humanitarian response capacities, by improving humanitarian coordination and by enhancing predictable and adequate funding,
赞赏地注意到联合国为改善人道主义应急反应作出的努力 包括加强人道主义反应能力 改善人道主义协调 提高资金的可预测性和充足程度
The presence of the wall had also impeded the efforts of UNRWA, particularly efforts to provide emergency humanitarian services to those affected.
隔离墙的存在还妨碍工程处的努力 特别是向那些受影响的人提供紧急人道主义援助的努力
The United Nations and its Office for the Coordination of Humanitarian Affairs (OCHA) play a key role in efforts to strengthen international humanitarian cooperation.
联合国及其人道主义事务协调厅 人道协调厅 在加强国际人道主义合作工作中发挥着重要作用
Recognizing that shelter and human settlements planning and administration are important sectors in humanitarian efforts,
确认住房和人类住区的规划和管理是人道主义努力方面的重要部门
United Nations system agencies have made valiant efforts to provide humanitarian assistance to the population.
联合国系统各个机构作出了无畏的努力 向民众提供人道主义援助
(c) The efforts of the United Nations and other international humanitarian organizations to deliver urgently needed humanitarian assistance to the most vulnerable people in Myanmar
(c) 联合国和其他国际人道主义组织努力向缅甸的最弱势民众提供急需的人道主义援助
(d) The efforts of the United Nations and other international humanitarian organizations to deliver urgently needed humanitarian assistance to the most vulnerable people in Myanmar
(d) 联合国和其他国际人道主义组织努力向缅甸的最弱势民众提供急需的人道主义援助
(c) The efforts of the United Nations and other international humanitarian organizations to deliver urgently needed humanitarian assistance to the most vulnerable people in Myanmar
(c) 联合国和其他国际人道主义组织努力向缅甸的最弱势民众提供亟需的人道主义援助
1. Notes the Secretary General's continuing support of efforts to promote a new international humanitarian order
1. 注意到秘书长不断支持促进国际人道主义新秩序的努力
We must therefore continue our efforts to improve the effectiveness and the predictability of humanitarian response.
因此 我们必须继续努力 以提高人道主义应急的效力和可预测性
Together with Israel's rapid deployment of humanitarian aid, all those sources of technology supported aid efforts.
以色列对人道主义援助进行快速部署的同时 所有那些技术源也同时促进了援助工作
This will undermine the efforts to minimize the impact of MOTAPM on civilians and humanitarian organizations.
这将有损于最大限度地减少非杀伤人员地雷对平民和人道主义组织的影响的努力
Delegations commended the UNFPA efforts with regard to emergency preparedness, humanitarian response, and transition and recovery.
各代表团赞扬人口基金在应急准备 人道主义应急以及过渡与复原方面作出的努力
The Government contributed 50,000 to the relief efforts through the Office for the Coordination of Humanitarian Affairs.
政府通过人道主义事务协调厅为救灾工作捐款50 000美元
These efforts have allowed humanitarian access to some of the most acutely affected areas in the country.
通过这些努力 现在可以向该国受影响最严重的一些地区提供人道主义物资
30. Violence and generalized insecurity in and around camps jeopardized humanitarian efforts in the Great Lakes region.
30. 大湖地区难民营内外的暴力行为和普遍不安全的情况妨碍了人道主义工作的进行
5. His Government believed that comprehensive regional approaches could significantly contribute to the international community s humanitarian efforts.
5. 格鲁吉亚政府认为,综合性区域处理办法可以帮助国际社会的人道主义努力
We commend the Office for the Coordination of Humanitarian Affairs for its efforts in promoting and coordinating disaster response among the United Nations humanitarian agencies and donor countries.
我们赞扬人道主义事务协调厅为促进和协调各联合国人道主义机构和捐助国的救灾行动所作的努力

 

Related searches : Humanitarian Relief Efforts - Humanitarian Affairs - Humanitarian Response - Humanitarian Needs - Humanitarian Issues - Humanitarian Emergency - Humanitarian Situation - Humanitarian Agencies - Humanitarian Emergencies - Humanitarian Organisation - Humanitarian Admission - Humanitarian Disaster