Translation of "illegal drug use" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Drug - translation : Illegal - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The illegal drug economy is also a great challenge.
毒品经济也是一个重大挑战
Combating the illegal drug economy should be a top priority for us all.
打击毒品经济应当是我们所有人的当务之急
Thursday night is elicit drug use.
周四晚上是吸毒问题
e) Cooperation on Drug and Psychotropic Substance Abuses and their Illegal Production, Processing and Trafficking
e 在药物和精神药物滥用及其非法生产 加工和贩运问题上的合作
Illegal occupation and use of property remain widespread.
非法占用财产的现象普遍存在
Widespread illegal occupation and use of property continues.
61. 广泛存在的非法占据和使用财产的现象继续存在
Both countries have decriminalized drug possession for personal use. Instead of leading to an explosion of drug consumption, as many feared, the number of people seeking treatment increased and overall drug use fell.
葡萄牙和瑞士在以预防 治疗和减低危害为中心的政策方面都取得了积极的成果 两国都不再将个人服食毒品视为犯罪 许多人都害怕这会导致毒品消费量激增 但结果却是寻求治疗者的数量不断增加 但总体毒品消费量却发生了下滑
This is perhaps unsurprising given the secretive nature of the illegal drug trade, and the Team accepts the expert judgements that the Taliban benefit from drug revenues.
鉴于非法毒品交易行动非常隐秘 这并不让人感到出乎意料 监测小组相信专家的判断 塔利班从毒品收入中获益
Alcohol abuse during pregnancy, drug use and forced labor
这说明在此问题上缺少详细的数据
Steps are taken to cut illegal migration which constitutes a nourishing substance for terrorism and illicit drug trafficking.
非法移徙乃是滋长恐怖主义和非法贩毒的温床 已采取步骤打击非法移徙行为
Promotion of policies for the prevention of illicit drug use
促进预防非法药物使用的政策
According to the Chief Minister, the main causes of crime are drug abuse, domestic violence, unemployment and illegal immigration.
首席部长说 导致犯罪的主要原因是吸毒 家庭暴力 失业和非法移民
(c) Ways and means to assist the Territories to fight drug trafficking, money laundering and other illegal and criminal activities
(c) 协助这些领土消灭贩毒 洗钱和其他非法活动及犯罪活动的方法和方式
(c) Ways and means to assist the Territories to fight drug trafficking, money laundering and other illegal and criminal activities
(c) 协助这些领土打击贩毒 洗钱和其他非法活动及犯罪活动的方法和方式
(c) Ways and means to assist the Territories to fight drug trafficking, money laundering and other illegal and criminal activities
(c) 协助这些领土打击贩毒 洗钱和其他非法活动及犯罪活动的方法和途径
(c) Ways and means to assist the Territories to fight drug trafficking, money laundering and other illegal and criminal activities
(c) 协助这些领土消灭贩毒 洗钱和其他非法活动及犯罪活动的方法和途径
(c) Ways and means to assist the Territories to fight drug trafficking, money laundering and other illegal and criminal activities
(c) 协助这些领土消灭贩毒 洗钱和其他非法及犯罪活动的方法和途径
2.7 In July 2000, the complainant was again arrested and falsely accused of illegal possession of arms and drug dealing.
2.7 2000年7月 申诉人再次被捕 并且遭到诬告 指控他非法藏有军火和从事毒品交易
Combating trends towards toleration of the use of certain types of drug
2005年3月7日至14日 维也纳
25. Reiterates its call to all Afghan parties, in particular the Taliban, to halt all illegal drug activities and to support international efforts to ban illicit drug production and trafficking, and calls upon all Member States and all parties concerned to undertake concerted measures to stop the trafficking of illegal drugs from Afghanistan
25. 重申呼吁阿富汗所有方面 特别是塔利班 停止一切非法毒品活动和支持国际努力禁止非法生产和贩运毒品 并吁请全体会员国和所有有关方面采取协同措施 以制止贩运来自阿富汗的非法毒品
Encourages Member States to disseminate and share their experience with drug demand reduction programmes that contribute to comprehensive prevention of illicit drug use
2. 鼓励成员国传播和交流其在有助于综合性预防非法药物使用的减少毒品需求方案方面的经验
Terrorists groups, insurgents and drug traffickers continue to acquire arms primarily through illegal diversion, theft and smuggling, rather than through legitimate transfers.
恐怖主义集团 叛乱分子和毒品贩子 主要通过非法转用 盗窃和走私而不是通过合法的转让获取武器
The Office remained the convening agency for UNAIDS on injecting drug use issues through the inter agency task team on injecting drug use and the United Nations Reference Group on HIV AIDS Prevention and Care among injecting drug users in Developing and Transitional Countries in 2004.
2004年 通过所设立的注射吸毒问题机构间工作组和联合国发展中国家和转型期国家注射吸毒者艾滋病毒 艾滋病防治咨询小组 办事处仍然是艾滋病方案注射吸毒问题的召集机构
Noting with concern the vulnerability of the Territory to drug trafficking and related activities, as well as its problems caused by illegal immigration,
关切地注意到领土易被用于进行贩毒和有关活动 以及非法移民造成的问题
Noting with concern the vulnerability of the Territory to drug trafficking and related activities, as well as its problems caused by illegal immigration,
关切地注意到领土很容易用于进行贩毒和有关活动 以及非法移民造成的问题
According to official statistics, the total level of illegal drug consumption in the country increased on average by 13.7 between 1997 through 2003.
根据官方统计 1997年到2003年塔吉克斯坦共和国吸毒者总数平均增加13.7
Strengthening international cooperation in order to prevent the risk of the Internet being used to commit drug related crime or to promote illicit drug use
加强国际合作 以防止将因特网用于实施毒品犯罪或促进非法药物
In Afghanistan, demand reduction results included new research, local surveys and studies on the extent and patterns of local drug abuse and training of Afghan officials on drug abuse prevention and problem drug use.
在阿富汗减少需求的成果包括新的研究 当地的调查和关于当地吸毒程度和方式的调研 以及对阿富汗官员进行的关于预防吸毒和非正常用药问题的培训
Concerned also that risk taking behaviour, which can be increased by continued drug use, including injecting drug use and sharing of needles, is a significant route for the transmission of HIV AIDS and other blood borne diseases,
又关切那些可能由于使用毒品而增加的冒险行为 包括注射吸毒以及合用针头 是艾滋病毒 艾滋病和其他血源性疾病的一个重要传播途径
Concerned also that risk taking behaviour, which can be increased by continued drug use, including injecting drug use and sharing of needles, is a significant route for the transmission of HIV AIDS and other blood borne diseases,
又关切那些可能由于长期使用毒品而增加的冒险行为 包括注射吸毒以及合用针头 是艾滋病毒 艾滋病和其他血源性疾病的一个重要传播途径
Ms. Holguín Cuéllar (Colombia) said that the situation in Colombia was particularly difficult because illegal armed groups had joined forces with the drug traffickers.
18. Holguín Cuéllar女士 哥伦比亚 说 由于非法武装组织同贩毒分子相互勾结 哥伦比亚的处境尤其艰难
Alarmed that, despite successful action to prohibit illicit drug trafficking, an increase in illicit drug use in certain producer and transit countries has also been observed,
震惊地注意到 尽管成功地采取行动禁止非法药物贩运 但仍在某些生产国和过境国看到非法药物的使用增多的现象
Illegal use of drugs, intoxicants and harmful substances, or participation in their production, promotion, or trafficking.
1. 避免非法服用药物 麻醉品和有害物质 或参与其制作 促销或贩运
As it was previously reported, fight against international terrorism, illegal arms and drug trafficking, organized crime is one of the major activities of the Organization.
正如同过去所报告的 打击国际恐怖主义 武器和毒品非法贩运 有组织犯罪的斗争是本组织的一项重要活动
Requests the United Nations Office on Drugs and Crime, within available resources, to provide Member States, upon request, with technical assistance and training in the use of new investigative techniques to combat the use of the Internet to commit drug related crime or to promote illicit drug use.
4. 请联合国毒品和犯罪问题办事处在现有资源范围内应请求向成员国提供关于使用各种新侦查技术方面的技术援助和培训 以打击各种利用因特网实施毒品犯罪或促进非法药物使用的现象
Prostitution, gambling, the use of narcotic substances, drunkenness, disorder, and all other illegal activities are STRICTLY FORBIDDEN.
严禁卖淫嫖娼 赌博 吸毒 酗酒滋事等违法犯罪活动
Alarmed that, as a result of successful action to prohibit illicit drug trafficking, an increase in illicit drug use in producer and transit countries has also been observed,
震惊地注意到 由于成功地采取行动禁止非法药物贩运 已出现了生产国和过境国非法药物的使用情况增多的现象
Urges Member States to monitor and update their policies for the prevention of illicit drug use
1. 促请会员国监测和增补本国预防非法药物使用的政策
Encourages Member States, consistent with their legal systems and if not contrary to domestic law, to establish joint teams to identify illegal drug related Internet sites
3. 鼓励成员国在符合其法律制度且不违反本国法律的情况下成立联合小组 以查明与非法药物有关的因特网网站
With the cooperation of the Inter American Drug Abuse Control Commission, the National Commission against Illicit Drug Use had developed a national anti drug plan for 2002 2007 that was aimed at balancing supply reduction and demand reduction efforts.
为了减少供应和需求 在美洲药物滥用管制委员会的合作下 国家打击非法使用药物委员会制订了2002 2007年国家禁毒计划
Strengthening international cooperation in order to prevent the use of the Internet to commit drug related crime
加强国际合作 以防止利用因特网实施毒品犯罪
Concerned at the adverse impact of drug use on women's health, including the effects of fetal exposure,
关切地注意到药物使用对妇女健康的不利影响 包括对胎儿的影响
In honour of the International Day against Drug Abuse and Illegal Trafficking in 2003, the Ministry of Education and the National Narcotics Control Commission (NNCC) printed and distributed free of charge to primary and middle schools across the country some 180,000 copies of a student drug prevention education poster to spur drug education efforts.
45. 2003年 国际禁毒日 期间 中国教育部和国家禁毒委办公室先后印制 中小学生禁毒教育挂图 18万余套 免费赠送给全国中小学校 推动各地开展教育活动
In terms of nutrition, smoking and alcohol use, ethnic minorities exhibit healthier habits, but the opposite applies where drug use and participation in sports are concerned.
就营养 吸烟和喝酒而言 少数民族的习惯更加健康 但在吸毒和参加体育锻炼方面情况恰好相反
However, merchants' pressure should never be released through illegal means, while consumers should make good use of their rights.
但是 商家的 压力 决不能靠非法手段释放 而对于消费者而言更应该行使好手中的权力

 

Related searches : Illegal Use - Drug Use - Heavy Drug Use - Recreational Drug Use - Illicit Drug Use - Drug Use Patterns - Illegal Act - Illegal Immigrants - Illegal Drugs - Illegal Conduct - Illegal Practices - Illegal Possession