Translation of "immediate enforceability" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Immediate - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Immediate detection, immediate response. | 那就是马上发现马上行动 |
| There was support for the view that the draft convention should permit the untrammelled enforceability of arbitration agreements in contracts of carriage. | 88. 会议支持一种观点 认为公约草案应当允许运输合同中的仲裁协议具有不受限制的可执行性 |
| Enforceability of settlement agreementWhen implementing the procedure for enforcement of settlement agreements, an enacting State may consider the possibility of such a procedure being mandatory. | 和解协议的可执行性在实施用以执行和解协议的程序时 颁布国可以考虑这种程序是否可具有强制性 |
| A communication or a contract shall not be denied validity or enforceability on the sole ground that it is in the form of an electronic communication. | 一 对于一项通信或一项合同 不得仅以其为电子通信形式为由而否定其效力或可执行性 |
| 1. A communication or a contract shall not be denied validity or enforceability on the sole ground that it is in the form of an electronic communication. | 一 对于一项通信或一项合同 不得仅以其为电子通信形式为由而否定其效力或可执行性 |
| the Economic Offences Act, which provides for the imposition of sanctions in case of breaches of the aforementioned legislation and sets out the framework for control and enforceability | 其他炸药及其先质 |
| Article 76 of A CN.9 WG.III WP.56 (which the U.S. opposes in its current form) also deals with the enforceability of exclusive choice of forum clauses. | A CN.9 WG.III WP.56第76条 其目前写法为美国所反对 也涉及排他性法院地选择条款的可执行性问题 |
| 5.1 Immediate actions | 5.1 立即采取的行动 |
| Implementation is immediate. | 这项建议立即得到执行 |
| Such flexibility not only reduced chances of enforceability but also created legal uncertainty, which would in turn give rise to additional costs and also raise questions of economic relevance. | 这种灵活性不仅降低了执行的可能性 还提出了法律不确定性问题 因此产生了额外费用并提出了经济相关性问题 |
| In response, concern was raised that creating rules regarding third parties could amount to impinging on the domain of the New York Convention regarding the enforceability of arbitration agreements. | 对此 有与会者表示关切 认为创设关于第三方的规则无异于在仲裁协议可执行性方面侵入 纽约公约 的领域 |
| As the place of arbitration was in Germany, the refusal by the Polish Courts to enforce the award had no effect on the proceedings for the declaration of enforceability in Germany. | 鉴于仲裁地点在德国 波兰法院拒绝执行该裁决书不会对宣布可以在德国执行的程序产生任何影响 |
| This is an immediate relief. | 症状立刻消失了 |
| Truly, you love immediate gain | 真的 你们喜爱现世的生活 |
| Truly, you love immediate gain | 真的 你們喜愛現世的生活 |
| Implementation was immediate wherever applicable. | 各项建议在适用之处均得到立即执行 |
| The immediate humanitarian emergency continues. | 紧急人道主义状况继续存在 |
| They were responding to immediate concerns. | 他们只会对应对 眼前之急 |
| It's for your own immediate use. | 只是为了你们自己即时的用处 |
| No! But you love the immediate | 真的 你们喜爱现世的生活 |
| No! But you love the immediate | 真的 你們喜愛現世的生活 |
| We must face immediate threats immediately. | 紧急的威胁 必须紧急应对 |
| Describe expected immediate and delayed symptoms. | 3.10.3.2.5 一种毒性类别范围内的内推法 |
| Thus, an immediate response is required. | 因此 需要立即作出反应 |
| Nothing in this Convention affects the enforceability of an arbitration agreement in a contract of carriage in non liner transportation to which this Convention or the terms of this Convention apply by reason of | 非班轮运输因下述原因之一而适用本公约或本公约规定的 本公约的规定概不影响在此种运输中执行运输合同中的仲裁协定 |
| But I don't think that that's immediate. | 但这并不会马上实现 |
| So again, this is an immediate relief. | 这再次证明 治疗瞬间就消除了疼痛瞬间 |
| Google has not made immediate comment on this. | 谷歌尚未立刻对此置评 |
| Plus, spoken word poetry allows for immediate connections. | 并且 口语诗会有即时互动联系 |
| Immediate action is needed to address this issue. | 必须立即采取行动解决这一问题 |
| Which among them require immediate attention and action? | 对这些问题中的哪些需要立即给予关注并采取行动 |
| Immediate action was taken to address OIOS' recommendations. | 当局立即采取了行动 以落实监督厅的建议 |
| Volatile stock market, getting negative feedback that's also immediate. | 反复无常的股票市场 得到消极的结果也是即时的 |
| His speech won the immediate applause of the audience. | 他的演說贏得了觀眾熱烈的掌聲 |
| They needed to make a decision an immediate decision. | 需要决定 即刻作出决定 |
| Topics for expert meetings should be of immediate relevance. | 专家会议的议题应有现实意义 |
| Vital human needs means waters used for immediate human survival, including drinking, cooking, and sanitary needs, as well as water needed for the immediate sustenance of a household. | 20 重要的人的需要 指直接用于人生存的各种水 包括饮用 炊用和卫生用水 以及住户直接维持生计用水 |
| This link references the immediate parent of the current document. | 此链接引用了当前文档的直接父文档 |
| So dealing with it is just an immediate master plan. | 所以解决这个问题成了一个迫在眉睫的总体规划 |
| It's that immediate interview after something immediately happens, you know. | 就是事件发生以后的即时采访 你知道 |
| Immediate action is required, and no delay can be excused. | 需要立即采取行动 没有任何借口可以推迟 |
| For immediate operationalization of SDS to missions, UNLB has developed its capacity to deploy technical support teams to assist and train mission staff in the immediate deployment of the stocks. | 37. 为了使战略部署储存物资能够迅速运往特派团 后勤基地建立了部署技术支助队的能力 在迅速部署物资方面协助和培训特派团工作人员 |
| It may also be noted that the Working Group expects to complete its work in respect of written form for the arbitration agreement and enforceability of interim measures of protection for presentation to the Commission at its thirty ninth session, in 2006. | 还有一点应当注意 即工作组可望完成关于仲裁协定书面形式以及临时保全措施强制执行性的工作并将其提交委员会2006年第三十九届会议 |
| 1. States Parties undertake to adopt immediate, effective and appropriate measures | 一. 缔约国承诺立即采取有效和适当的措施 以便 |
| 3. Strongly discourages smoking in the immediate vicinity of conference rooms. | 3. 极力鼓励不在会议室附近吸烟 |
Related searches : Enforceability - Legal Enforceability - Contract Enforceability - Authority And Enforceability - Enforceability Of Collateral - Certificate Of Enforceability - Enforceability Of Contracts - Validity Or Enforceability - Declaration Of Enforceability - Validity And Enforceability - Immediate Aftermath - Immediate Relief - Immediate Reaction