Translation of "implicitly accepted" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| (d) That although complete identity of treaty parties would not be required, the other rule relied upon could be said to have been implicitly accepted or tolerated by all parties to the treaty under interpretation. | 虽然不必完全指明条约的缔约方 但可认为被解释条约的所有缔约方已经默示接受或容忍了所依据的其它规则 |
| 3.1.3 Reservations implicitly permitted by the treaty | 3.1.3 条约未明文许可的保留 |
| Fifth, some such treaties implicitly apply during armed conflict. | 第五 一些条约不言明的在武装冲突期间照样适用 |
| Generally speaking, however, treaties contained no reference, even implicitly, to such an eventuality. | 不过 一般来讲 条约中不会提及 既便是含蓄地提及这样一种最终情况 |
| Another test relates to the report's and, implicitly, the reform's level of ambition. | 另一项考验是 报告 从而也含蓄地包括改革 有多高的志向 |
| But such an allocation would implicitly transfer hundreds of billions of dollars from rich to poor. | But such an allocation would implicitly transfer hundreds of billions of dollars from rich to poor. |
| I would bet many more of you insure your iPhone you're implicitly buying insurance by having an extended warranty. | 我打赌你们中许多人 都给你们的iPhone上了保险 延长保修期也是一种隐性的保险 |
| It would appear to be extremely difficult to distinguish implicitly prohibited reservations with certainty, as they were indeterminate by nature. | 65. 看来很难确切地区分未以明文禁止的保留 因为它们的性质不确定 |
| However, he was not convinced that the possibility of implicitly prohibited reservations should be included, as such reservations had more to do with article 19, subparagraph (c) in other words, they were invalid because they were incompatible with the object and purpose of the treaty, and not because they were implicitly prohibited. | 但是 他不认为应该列入未以明文禁止保留的可能性 因为这种保留与第十九条(丙)项比较有关 换言之 这种保留是无效的 因为不符合条约的目的与宗旨 而不是由于未经明文禁止 |
| Everybody who's spoken at TED has told us implicitly, or sometimes explicitly, a different story that life is not linear it's organic. | 每个在TED演讲的人 含蓄的告诉我们 有时是明确的 通过不同的故事 生活不是线性的 它是有机的 |
| No gratuity accepted. | 不收小費 |
| It should be noted that linguistic groups are not mentioned, although they may implicitly be covered to the extent that they constitute ethnic groups. | 页 1 |
| The same did not hold for two other cases, namely reservations that were implicitly authorized and those that were expressly authorized but not specified. | 30. 另外两个情况不能同等看待 即 未明文许可的保留和明文许可但未指明的保留 |
| Anne accepted Henry's proposal. | 安妮接受了亨利的求婚 |
| I accepted her invitation. | 我接受了她的邀請 |
| He accepted my idea. | 他接受了我的主意 |
| He accepted her gift. | 他接受了她的礼物 |
| She accepted his gift. | 她收下了他的礼物 |
| I accepted the offer. | 我接受了报价 |
| The recommendation is accepted. | 44. 该项建议已被接受 |
| The recommendations are accepted. | 10. 联合国大学接受了这些建议 |
| UNEP accepted the recommendation. | 356. 环境署接受了这个建议 |
| UNEP accepted the recommendation. | 362. 环境署接受了这个建议 |
| UNEP accepted the recommendation. | 366. 环境署接受了这个建议 |
| UNEP accepted the recommendation. | 368. 环境署接受了这个建议 |
| UNEP accepted the recommendation. | 374. 环境署接受了这个建议 |
| Seiko accepted his dinner invitation. | Seiko接受了他的晚餐邀請 |
| She was accepted to Harvard. | 她被哈佛大學錄取了 |
| She was accepted by Harvard. | 她被哈佛錄取了 |
| President Lincoln accepted the invitation. | 林肯总统接受了邀请 |
| Cash donations will be accepted. | 接受现金捐赠 |
| That proposal was widely accepted. | 这项建议被普遍接受 |
| The Chairperson accepted that proposal. | 主席接受这项建议 |
| The Chairperson accepted that wording. | 主席同意这种措辞方式 |
| The Chairperson's suggestion was accepted. | 主席的建议被接受 |
| This recommendation is not accepted. | 8. 这一建议没有被接受 |
| This recommendation has been accepted. | 90. 联合国日内瓦办事处接受这一建议 |
| This recommendation is accepted partially. | 111. 部分接受这一建议 |
| This recommendation is not accepted. | 324. 没有接受这项建议 |
| The recommendation is not accepted. | 452. 这项建议未接受 |
| These implicitly authorize prosecution of those responsible for a joint criminal enterprise, thus linking liability for criminal behavior such as deportations and removals to other foreseeable atrocities. | 这继续阻碍着对米洛舍维奇的审判 使人们对是否有足够的证据证明他与种族灭绝政策有直接的关系产生了怀疑 但由于对他的指控不是仰仗 指挥责任 而是采用了前南国际法庭个人责任的宪章原则 其中隐含着对 联合犯罪企业 责任者的起诉授权 把驱逐 免职等犯罪行为所应承担的责任与今后其它的暴力行为结合起来 |
| You should have accepted his advice. | 你本应该接受他的建议 |
| Why should new ideas be accepted? | 为什么要接受新的想法呢 |
| Jessie accepted the invitation at once. | Jessie立刻接收了邀请 |
| Of course, she accepted the invitation. | 當然 她接受了邀請 |
Related searches : Implicitly Included - Implicitly Understood - Implicitly Implies - Implicitly Assume - Implicitly Acknowledged - Implicitly Approved - Implicitly Defined - And Implicitly - Albeit Implicitly - Implicitly Agree - Trust Implicitly - Implicitly Stated