Translation of "implicitly assume" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Assume - translation : Implicitly - translation : Implicitly assume - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Moreover, the reference in that paragraph to a host State should be implicitly understood to refer to a host State party to the draft optional protocol, since only such States parties could assume or fail to assume obligations under the protocol.
此外 这一款提到 东道国 应明确理解为任择议定书草案的 东道国缔约国 因为只有这种缔约国才承担或不承担根据议定书所应承担的义务
Absolutely. She trusts me implicitly.
没错 她非常信任我
That message is echoed in political debates, central bank boardrooms, and front page headlines. But does it really make sense to take growth as the main social objective in perpetuity, as economics textbooks implicitly assume?
美国剑桥 现代宏观经济学通常将快速稳定的经济增长视为最重要的政策 这一现象反复出现于政治辩论 央行会议室和报纸头版标题中 但把增长作为永远的首要社会目标 这正是经济学教科书所暗含的假定 真的合理吗
3.1.3 Reservations implicitly permitted by the treaty
3.1.3 条约未明文许可的保留
It was your plan. They followed it implicitly.
计划是你的 他们完全依计划行事
Fifth, some such treaties implicitly apply during armed conflict.
第五 一些条约不言明的在武装冲突期间照样适用
You assume that.
笑声 假设
We assume so.
我們能設定.
Generally speaking, however, treaties contained no reference, even implicitly, to such an eventuality.
不过 一般来讲 条约中不会提及 既便是含蓄地提及这样一种最终情况
Another test relates to the report's and, implicitly, the reform's level of ambition.
另一项考验是 报告 从而也含蓄地包括改革 有多高的志向
I know many honest men whose word I trust implicitly who have seen them.
我从很多诚实人的话语中 推断他们见过
Let's assume that'll happen.
讓我們假定那會發生
Equally problematic, the MDGs implicitly assume that we know how to achieve development targets, and that only resources and political will are missing. But it is doubtful that even well intentioned policymakers have a good handle on, say, how to raise secondary school completion rates sustainably or reduce maternal mortality.
同样有问题的是 MDG隐含地假设我们知道如何达到发展小目标 所缺乏的只是资源和政治意愿 但即使是有心的决策者 他是否能处理好 比如 持续提高中学完学率和降低产妇死亡率等问题仍然值得怀疑
I assume you have standards.
估计你有你的标准
They'd assume you'd followed her.
他们会认为是你自己跟踪她的
Signal flying. Assume thirddegree readiness.
发出信号 三级战备
I will now assume command!
我从现在开始指挥空战
As I assume my position,
在我上任之時
Then I could assume that
果然没错 照这情形看来
I assume you're a believer?
当然了 你也相信这一点
But such an allocation would implicitly transfer hundreds of billions of dollars from rich to poor.
But such an allocation would implicitly transfer hundreds of billions of dollars from rich to poor.
That was implicitly conceded by the State party when it dropped all the charges against them.
缔约国放弃了对他们的指控这一行为,也默认了这一点
The treaty has also been interpreted, by consensus, as banning implicitly the use of biological weapons.
该项条约还被协商一致地诠释为间接地禁止使用生物武器
Most people assume we use Photoshop.
大部分人会想当然认为我们使用Photoshop
Sometimes they assume I am deaf.
有些时候他们觉得我是个聋子
KPS continues to assume greater responsibilities.
21. 科索沃警察部队的职责范围继续扩大
Assume a 2336 byte sector mode
假定 2336 字节的扇区
We assume that he broke in.
我们认为他破门而入
I assume you mean me, too?
假设你是指我吧
No, you don't know, you assume.
不 你不知道 你假设
I assume he has a name.
他有名字吧
We assume your radio is faulty.
我们假设你们的收音机出了毛病
Or do we assume foul play?
或者我们假设是谋杀?
Any rate I assume he is.
是吗 我这么想
Now let's assume you go on holiday.
现在我们假设你要去度假了
Now I assume that we remember dinosaurs.
我们印象中的恐龙
Today those words assume a compelling logic.
今天 这些话非常有道理
They assume that their problem is solved.
佢哋認為已經解決問題 於是繼續繁殖
I assume you're still interested in keeping
我想你仍然很想保持
I assume we are discussing Mrs Bendrix.
我们在讨论的是班德瑞太太吧
I assume the gentleman will wear socks.
我想绅士应该穿袜子
I assume you are referring to this?
你是指这件事吗
The problem here is that these measures implicitly assume that risk declines when markets are doing well they demand less capital during calm periods and more capital during volatile periods. In effect, the presumption is that capital losses are random, so the sharp reversals and losses that usually ensue after excessive upswings in prices are disregarded in risk calculations.
问题出在这些方法的假设前提是市场表现良好的时候 风险会降低 在平稳的时期对资金的需求量减少 在市场动荡的时期对资金的需求量增加 实际上 假设的前提是资本的损失是偶然的 市场的巨变发生在价格的剧烈变化之后 而不是由风险计算的方式来决定的
I would bet many more of you insure your iPhone you're implicitly buying insurance by having an extended warranty.
我打赌你们中许多人 都给你们的iPhone上了保险 延长保修期也是一种隐性的保险
Assuming that Bernard trusted me as implicitly as you say, then I'd never reveal anything he said to me.
假设像你说的那样他信赖我 那我就不会告诉你任何东西

 

Related searches : Implicitly Included - Implicitly Understood - Implicitly Implies - Implicitly Acknowledged - Implicitly Approved - Implicitly Defined - And Implicitly - Albeit Implicitly - Implicitly Agree - Implicitly Accepted - Trust Implicitly - Implicitly Stated