Translation of "importance of rules" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Importance - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| I would like to mention the importance my country attaches to a fair and equitable multilateral trading system based on predictable and non discriminatory rules. | 我要提到 我国重视基于可预知和非歧视性规则的公平和平等的多边贸易制度 |
| Stresses the importance of publishing the financial rules and regulations of the United Nations Habitat and Human Settlements Foundation in time for their adoption no later than the end of 2005 | 11. 着重指出必须及时公布联合国生境和人类住区基金会的财务规则和条例 以便在2005年年底之前予以通过 |
| 11. Stresses the importance of publishing the financial rules and regulations of the United Nations Habitat and Human Settlements Foundation in time for their adoption no later than the end of 2005 | 11. 着重指出必须及时公布联合国生境和人类住区基金会的财务规则和条例 以便在2005年年底之前予以通过 |
| Although it may appear superfluous to state that the breach of an international obligation may concern an obligation set by the rules of the organization, a specification to this effect would serve some useful purpose, given the paramount importance that rules of the organization have in the life of any organization. | 虽然说违背一种国际义务可能涉及组织的规则所规定的义务的提法 看来可能是多余 但是明确指出这种结果将达到某些有用的目的 因为组织的规则在任何组织的生命中具有最高的重要性 |
| From the beginning of the rules based trading system that grew out of chapter IV of the Final Act of the International Conference on Trade and Employment (Havana, 1948), certain exports of importance to developing countries have not been subject to the same rules applied to industrial products and were exempted from multilateral negotiation. | 17. 自根据 国际贸易和发展会议最后文件 哈瓦那 1948年 第四章建立的有规则贸易体系开始运作以来 对发展中国家的某些重要出口一直未受适用于工业产品出口的那些规则的制约 而且是在多边谈判范围之外 |
| 38. Emphasizes the importance of the Tribunal's rules and staff regulations promoting the recruitment of a geographically representative staff in the Professional and higher categories, and welcomes the actions taken by the Tribunal in observance of those rules and regulations, as reported by its President to the seventeenth Meeting of States Parties SPLOS 164 and Corr.1, para. 22. | 38. 强调鼓励在专业及以上职类征聘具有区域代表性的工作人员的法庭规则和工作人员条例十分重要 欣见正如法庭庭长向第十七次缔约国会议报告的 法庭已经为遵守这些规则和条例采取了行动 SPLOS 164和Corr.1 第22段 |
| 34. Emphasizes the importance of the Tribunal's rules and staff regulations promoting the recruitment of a geographically representative staff in the Professional and higher categories, and calls for wider dissemination of vacancy announcements to achieve that goal | 34. 强调法庭的规则和工作人员条例的重要性 必须推动在专业及以上职类征聘一批具有区域代表性的工作人员 并吁请更广泛地分发空缺通告 以实现这一目标 |
| (b) Rules 150 and 151 of the rules of procedure of the General Assembly | (b) 大会议事规则 第一五 条和第一五一条 |
| (b) Rules 150 and 151 of the rules of procedure of the General Assembly | (b) 大会议事规则第150条和第151条 |
| (b) Rules 150 and 151 of the rules of procedure of the General Assembly | (b) 大会议事规则 第150和第151条 |
| Failing such rules, the present rules of procedure shall apply mutatis mutandis. | 如果没有自己的议事规则 则应比照适用本议事规则 |
| (c) Rules 40 and 61 of the provisional rules of procedure of the Security Council. | (c) 安全理事会暂行议事规则 第四十和第六十一条 |
| (c) Rules 40 and 61 of the provisional rules of procedure of the Security Council. | (c) 安全理事会暂行议事规则第40条和第61条 |
| (c) Rules 40 and 61 of the provisional rules of procedure of the Security Council. | (c) 安全理事会暂行议事规则 第40和第61条 |
| Rules of procedure | 主持进行讨论会的责任 |
| Rules of procedure | 2. 议事规则 |
| Rules of Engagement | 交战规则 |
| Amendment of Rules | 细则114.2 细则的修正 |
| It was for that reason that the Philippines attached great importance to creating an international trading environment which was open, rules based and non discriminatory and operated on a level playing field. | 因此 菲律宾认为 为所有人创建一个开放的 建立在准则和不歧视原则基础上的 条件平等的国际贸易氛围是非常重要的 |
| Failing the adoption of such rules, the present rules of procedure shall apply mutatis mutandis. | 如果没有通过自己的议事规则 则应比照适用本议事规则 |
| And so they've come up with their own set of rules, the Rules of the Internet. | 所以他们想出了一套自己的规则 亦就是 网络规则 |
| Rules 12 to 15 of the rules of procedure deal with the agenda for regular sessions. | 议事规则第12条至第15条规定常会的议程事项 |
| What kinds of rules? | 什么样的制度呢 |
| Putin s Rules of Attraction | 普京的吸引法则 |
| The Rules of Reconstruction | 重建的规则 |
| Rules 6 and 7 of the rules of procedure (annex I) define observers in the following categories. | 议事规则第6条和第7条 附件一 按以下类别界定了观察员 |
| 31. We will work to accelerate and facilitate the accession of developing countries and countries with economies in transition to the World Trade Organization consistent with its criteria, recognizing the importance of universal integration in the rules based global trading system. | 31. 我们认识到普遍融入有章可循的全球贸易体系的重要性 因此 将根据世界贸易组织的标准 努力协助和加速发展中国家和经济转型期国家加入该组织 |
| 17. Stresses the importance of the full involvement of all relevant stakeholders in the implementation of the Monterrey Consensus at all levels, and also stresses the importance of their full participation in the Monterrey follow up process, in accordance with the rules of procedure of the General Assembly, in particular the accreditation procedures and modalities of participation utilized at the Conference and in its preparatory process | 17. 着重指出必须让所有利益有关者在各级充分参与执行 发展筹资问题国际会议蒙特雷共识 的工作 又着重指出必须让这些利益有关者依照大会议事规则 特别是会议及其筹备工作中使用的与会核证程序和方式 充分参与蒙特雷后续行动进程 |
| 5. Stresses the importance of the full involvement of all relevant stakeholders in the implementation of the Monterrey Consensus at all levels, and also stresses the importance of their full participation in the Monterrey follow up process, in accordance with the rules of procedure of the General Assembly, in particular the accreditation procedures and modalities of participation utilized at the Conference and in its preparatory process | 5. 强调所有利益攸关方在各个层面充分参与执行 蒙特雷共识 的重要意义 并强调这些利益攸关方按照大会议事规则 尤其是审查会议及其筹备工作所采用的认可参加会议程序和参与方式充分参与蒙特雷后续进程的重要意义 |
| Stresses the importance of the full involvement of all relevant stakeholders in the implementation of the Monterrey Consensus at all levels, and also stresses the importance of their full participation in the Monterrey follow up process, in accordance with the rules of procedure of the General Assembly, in particular the accreditation procedures and modalities of participation utilized at the Conference and in its preparatory process | 17. 着重指出必须让所有利益有关者在各级充分参与执行 发展筹资问题国际会议蒙特雷共识 的工作 又着重指出必须让这些利益有关者依照大会议事规则 特别是会议及其筹备工作中使用的与会核证程序和方式 充分参与蒙特雷后续行动进程 |
| Recommendation 4 concerning foreign information reporting rules proposes that countries that do not have rules concerning reporting of international transactions and foreign operations of resident taxpayers consider adopting such rules and that countries exchange information obtained under these rules. | 关于国外信息报告规则的第4条建议 提议 不具备报告纳税居民的国际交易和国外业务的有关规定的国家考虑通过这类规定 并提议各国互相交流按照这些规定而获取的信息 |
| We can work within the rules we can't break the rules we're just learning what the rules are. | 我们可以在自然法则里工作 但我们无法打破法则 我们只是在学习这些法则到底是什么 |
| It accepted that the rules referred to in article 31 (3) (c) included not only other treaty rules but also rules of customary law and general principles of law. | 它同意 第三十一条第三款(丙)项所提到的规则不仅包括其它条约的规则 而且也包括习惯法规则和一般法律原则 |
| Definitions and rules of interpretation | 定义和解释规则 |
| Autonomous conflict of laws rules | 独立适用的法律冲突规则 |
| Special rules of international law | 国际法的特别规则 |
| Rules of procedure 12 2 | B. 议事规则 12 3 |
| Guidelines and rules of procedure | 准则和议事规则 |
| The relevant rules of IHL | 国际人道主义法的相关规则 |
| Are there some rules we can develop for changing rules? | 我们可不可以发展 改变制度 的制度呢 |
| Confirmation of the Rules of Procedure | 7. 战争遗留爆炸物 |
| Adoption of the rules of procedure | 2. 通过议程 |
| Adoption of the Rules of Procedure | 10时至13时 |
| Adoption of the rules of procedure. | 3. 通过议事规则 |
| Adoption of the rules of procedure. | 5. 通过议事规则 |
Related searches : Of Importance - Of Rules - Importance Of Collaboration - Was Of Importance - Of Immense Importance - Of Upmost Importance - Of Lesser Importance - Scale Of Importance - Importance Of Understanding - Increase Of Importance - Nothing Of Importance - Of Similar Importance - Of Such Importance