Translation of "in an effort" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
Make an effort. | 尽力而为吧 |
Engage in international cooperation in the anti cartel effort. There is an active international effort against cartels. | 59. 反卡特尔国际合作 国际上正在积极进行反卡特尔合作 |
All of this effort results in an inert object. | 这些都导致了一个消极的结果 |
We are prepared to engage in such an effort. | 我们准备进行这种努力 |
Make an effort. Congratulate them. | 努力去恭喜他们 |
An important underlying theme of our collective effort is to help in the international effort to combat terrorism. | 我们集体努力的一个重要基本主题是帮助在打击恐怖主义方面的国际努力 |
I questioned them here... in an effort to avoid publicity. | 我在这里 提问他们... 为了避开公众 |
An increase in assistance would go hand in hand with an international effort to enhance aid effectiveness. | 在增加援助的同时 国际社会还必须努力提高援助效力 |
Amy made an effort to stand up. | 艾美努力地站起來 |
But it makes an effort Too big. | 好像对我们已经了 |
(a) Regular missions to African capitals in an effort to enhance communication | (a) 经常出访非洲国家首都 加强联系 |
You should make an effort to stop smoking. | 你應該努力去戒煙 |
And so our effort took an unexpected turn. | 所以我们的研究有了个意想不到的转折 |
In an effort to reach consensus, formulas allowing States some flexibility were proposed. | 在努力达成共识过程中 提出了一些表达方式 允许国家具有一定的灵活性 |
That process will involve public dialogue in an effort to build national consensus. | 该进程将涉及公开对话 以图确立全国共识 |
However, it simply meant that an even greater effort was required in their countries. | 不过 这也充分说明非洲国家需要做出更大的努力 |
In an effort to eliminate duplication, a merger of the two publications is proposed. | 为了消除重复,提议把这两份出版物合并 |
The support of the international community has played an important role in this effort. | 国际社会的支持在这一努力中发挥了重要作用 |
International law is an important component of that effort. | 6 国际法是这一努力的重要组成部分 |
But all this work. We made such an effort. | 但是这些工作我们也要负责 |
Perhaps... we... cou... could both... make... an extra effort. | 也许... 我们... 我们可以一起... |
Their case is an important milestone in the ongoing effort to tackle sexual harassment in Pakistan. | 这个案件在当前巴基斯坦正在进行的应对性骚扰的努力中具有里程碑意义 |
In an effort to reduce the dangers of nuclear terrorism, we recommend that this Conference | 4. 为了减少核怖主义危险 我们建议本次会议 |
UNMIL must spare no effort in ensuring an improved and harmonious working relationship with NCDDRR. | 联利团必须不遗余力地确保改善和协调与复员方案全国委员会的工作关系 |
The Federal Government makes an increased effort to promote social security systems in developing countries. | 联邦政府增强了其努力 力求在发展中国家促进社会保险制度 |
You have spared no effort in trying to bring about an agreement within the Conference. | 你为裁谈会内达成协议作出了不懈的努力 |
However, they agreed to offer comments in an effort to contribute constructively to the discussions. | 然而 他们同意作出评论 努力对讨论作出建设性贡献 |
Draft resolution A 59 L.68 represents an effort in good faith to avoid such an all or nothing showdown. | 决议草案A 59 L.68是为避免此种孤注一掷的最后摊牌而作出的一项真诚努力 |
Addressing the challenge of cancer is an intrinsically multidisciplinary effort. | 应付癌症的挑战 本身就是一种跨学科的努力 |
Recognition of this right constitutes recompense for the creative effort of the patent holder and in the case of an enterprise, of the research and development effort. | 承认这项权利就是对专利权所有人创造性努力的酬报 对企业而言就是对其研究与发展工作的酬报 |
What was primarily an effort to improve coordination, enhance efficiency and reduce costs was perceived as an effort to obtain political reporting on Member States apos internal affairs. | 主要属于改进协调 提高工作效率和减少费用的努力 被人认为是为了获取关于会员国内部事务的政治报告 |
These efforts constitute an important component in the overall effort to improve the regional security climate. | 这些努力是改进本区域安全环境所作总体努力的重要组成部分 |
Member States in arrears should make an effort to submit plans to the Committee on Contributions. | 拖欠会费的会员国应当作出努力 向会费委员会提交计划 |
Japan had been making an effort to enhance market access for LDCs, including those in Africa. | 日本一直在努力提高最不发达国家 包括非洲的最不发达国家的市场准入 |
In the meantime, all States should make an effort to reach agreement on the outstanding issues. | 同时,各国还应该尽可能地争取就未能达成一致的问题,取得协商一致 |
Accordingly, the Committee considers concluding comments comparatively in an effort to ensure that they are even. | 因此,委员会在考虑结论意见时将其加以比较,以确保做到平衡和公平 |
International cooperation has been expanded in an effort to halt the spread of prostitution and trafficking in women. | 国际合作已有所扩展 目的在于制止卖淫和贩卖妇女活动的传播 |
The creation of an ethics office is central to this effort. | 设立道德操守办公室正是这项工作的核心内容 |
Well, it's an effort, but I'm trying to keep from screaming. | 努力中 我已经努力不尖叫了 |
In an effort to address this problem, the Minister for Finance announced in the 2004 2005 budget speech an initiative to provide affordable housing. | 为解决这个问题 财政部长作2004 2005年预算报告时宣布将采取措施提供廉价住房 |
Considering that an international effort is necessary to develop an effective strategy on responsible crime prevention, | 죏캪폐뇘튪캪쓢뚩뢺퓰죎뗄풤럀랸ퟯ뗄폐킧햽싔ퟷ돶맺볊얬솦, |
We are confident that all parties interested in Security Council reform will contribute to such an effort. | 我们相信 对安全理事会改革感兴趣的所有方面将为这一努力作出贡献 |
Recognizing the need to further reduce methyl bromide emissions in an effort to protect the ozone layer, | 承认 有必要进一步减少甲基溴排放量 以便保护臭氧层 |
The United Nations is engaging the Government in an effort to encourage it to take these measures. | 21. 联合国正推动政府参与 鼓励它采取这些措施 |
Recognizing the need to further reduce methyl bromide emissions in an effort to protect the ozone layer, | 回顾 第XI 13号决定第7段 其中促请各缔约方在甲基溴回收技术在技术上和经济上可行的情况下采用此种技术 |
Related searches : An Effort - Doing An Effort - Lead An Effort - Leading An Effort - Led An Effort - Require An Effort - As An Effort - Start An Effort - Making An Effort - Made An Effort - Put An Effort - Makes An Effort - Undertake An Effort