Translation of "in any given" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Given - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| He wasn't given any reward for his service. | 他劳无所获 |
| One community in general has given more to help us than any other community. | 总的来说一个组织 给以了我们比其他组织都多的帮助 |
| And so at any given time, on any given page on the Web, actually, you can say, what does the weblog community think about this page? | 所以在任何时间 任何网页上 如果你想知道博客界如何看待这个网页 |
| Then they will say, Are we given any respite? | 他们将说 我们将蒙宽限吗 |
| Then they will say, Are we given any respite? | 他們將說 我們將蒙寬限嗎 |
| In any event, sufficient advance notification of such demonstrations should be given, including to MINURSO. | 无论如何 此种示威应充分提前通知 包括向西撒特派团提出通知 |
| So this kind of tracks me at any given moment. | 能追踪我的特定时刻行程 |
| We have not given them any Books to study, nor have We sent them before thee any warner. | 我没有把他们的能诵习的任何经典赏赐他们 在你之前 我没有派遣任何警告者去教化他们 |
| We have not given them any Books to study, nor have We sent them before thee any warner. | 我沒有把他們所能誦習的任何經典賞賜他們 在你之前 我沒有派遣任何警告者去教化他們 |
| You're not really given any instructions, but the forces of the process itself keep you in place. | 你没有真正收到任何指示. 但过程的力量会带着你, 让你到位. |
| So given all of that and given how darn neurotic I am, how do I get any sleep at all? | 所以由于这些和我的神经质都有关 我怎么能睡得着呢 |
| 23. Reasons shall be given for any refusal of mutual legal assistance. | 23. 拒绝司法协助时应说明理由 |
| 23. Reasons shall be given for any refusal of mutual legal assistance. | 二十三 拒绝司法协助时应当说明理由 |
| (f) The number of countries being serviced by any given regional centre. | 幅员大和人口多的国家 区域中有可能被孤立的地段 拥有的最不发达国家多的区域 有共同语文的区域中的地段 拥有大量持久性有机污染物的分区域 由某一区域中心提供服务的国家的数目 |
| The issue of consent, which must in any case be freely given, should be treated with particular caution. | 在任何情况下同意都必须是自由情愿准许的 这个问题必须谨慎对待 |
| In the absence of any information from the State party, due weight must be given to these allegations. | 由于缔约国未提供任何资料 必须充分考虑这些陈述 |
| Consequently, the Court may wish not to overstretch its work schedule in the field at any given time. | 因此 法院似应避免在任何时候出现实地工作安排不堪重负的现象 |
| Fifth, criteria and conditions should be identified for determining the end of a Commission mission in any given State. | 第五 应确定用来决定何时结束委员会在一个特定国家执行的任务的标准和条件 |
| In any event, the Norwegian Government was particularly interested in the east coast of Greenland, given the region's fishing and hunting opportunities. | 无论如何 挪威政府对格凌兰东岸特别感到兴趣 因为该地区内有捕鱼和狩猎机会 |
| Given that adequate financial and human resources were needed for any given peacekeeping mission to succeed, it was crucial for Member States to pay their contributions on time and in full. | 32. 任何一个维持和平特派团要顺利工作都必须具备相应的财政和人力资源 因此 各会员国及时和足额缴纳会费具有决定性意义 |
| Given the author's transfer, the State party submits that it is unaware of any facts that could give the Committee any grounds for concern in relation to Covenant issues. | 鉴于提交人已调换监狱 缔约国认为 没有任何事实可构成让委员会担心 公约 问题的理由 |
| Now we do this over and over again, this process for any given brain. | 现在我们一遍一遍地做这件事 对任何得到的大脑 |
| The received reports have not given rise to any particular comments by the Committee. | 委员会对已收到的报告还未发表任何具体评论 |
| And among them are those who criticize you in regard to charities. If they are given some of it, they become pleased but if they are not given any, they grow resentful. | 他们中有人挑剔你分配赈款的工作 如果分给他们一份 他们就欢喜 如果不分给他们 他们就勃然大怒 |
| And among them are those who criticize you in regard to charities. If they are given some of it, they become pleased but if they are not given any, they grow resentful. | 他們中有人挑剔你分配賑款的工作 如果分給他們一份 他們就歡喜 如果不分給他們 他們就勃然大怒 |
| In that event, any action taken by the United Nations in a given situation would be taken on behalf of all of us. | 如果是那样 联合国在特定局势中采取的任何行动 都代表我们所有的人 |
| I kept making comics, and at the Worcester Art Museum, I was given the greatest piece of advice by any educator I was ever given. | 一直坚持着 并且在伍斯特的艺术馆里 得到了我的教育者所能给我的最伟大建议 |
| So at this point at this point she's noticed me, but in New York there's weirdos on any given train car. | 笑声 现在 她注意到我了 但是在纽约 地铁里怪人随处可见 |
| Furthermore, a substantial carry over is always necessary to be able to operate as of 1 January in any given year. | 此外 在任何一个年度的1月1日都需要相当数额的结转资金 这样才能维持运转 |
| Second, the nature, timing and scope of assistance should be determined in accordance with the specific needs of any given State. | 第二 援助的性质 时间和范围应根据任何特定国家的具体需要来决定 |
| Close the current presentation. You will be given an opportunity to save any changes first. | 关闭当前的演示文稿 在实际关闭之前您有机会保存所进行过的更改 |
| But hey, I don't really see any alternative, given the way I read the situation. | 但是 就我目前的处境看 我没有其他选择了 |
| Furthermore, also under the terms of the Constitution, they cannot be given any mandatory instructions. | 此外 同样根据 宪法 的规定 不能给予他们任何强制性的指示 |
| And no member has given me any suggestion as to what I could do or has given me the mandate to come up with a suggestion. | 没有任何成员向我提议说 我可以做些什么 也没有任何成员授权我提出建议 |
| And We had not given them any scriptures which they could study, and We had not sent to them before you, O Muhammad , any warner. | 我没有把他们的能诵习的任何经典赏赐他们 在你之前 我没有派遣任何警告者去教化他们 |
| And We had not given them any scriptures which they could study, and We had not sent to them before you, O Muhammad , any warner. | 我沒有把他們所能誦習的任何經典賞賜他們 在你之前 我沒有派遣任何警告者去教化他們 |
| In the case of transfer in, sale, replacement, mortgage, guarantee or seal up of any fixed assets under construction, an explanation thereon must be given. | 9 固定资产 应 按 原值 累计 折旧 固定资产 减 值 准备 和 固定资产 账面 价值 合计 等 类别 分项 列示 期初 余额 本期 增加 额 本期 减少 额 及 期末 余额 固定 资产 中 如 有 在建 工程 转入 出售 置换 抵押 担保 或 封存 等 情况 应 予以 说明 |
| These groups have a critical ability to represent grass root concerns in any given conflict and to grant legitimacy and buy in as peacebuilding occurs. | 这些团体对于有关的冲突有着重要的能力 能够代表草根阶层的关切 能够在出现建设和平情况时赋予合法性和给予 接受和支持 |
| The person in charge and any other person directly responsible shall be given a warning and imposed a fine less than RMB30, 000 | 第八十八 条 违反 本 条例 的 规定 , 有 下列 情形 之一 的 , 责令 改正 , 给予 警告 , 并 处以 三万 元 以上 二十万 元 以下 的 罚款 对 直接 负责 的 主管人员 和 其他 直接 责任 人员 , 给予 警告 , 可以 处以 三万 元 以下 的 罚款 |
| Yes, futureless language speakers, even after this level of control, are 30 percent more likely to report having saved in any given year. | 是的 语言中没有区分将来时态的人 在任何给定年份中储蓄的比例都要高30 |
| Neither is there salvation in any other for there is none other name under heaven given among men, whereby we must be saved. | 除 他 以外 別無 拯救 因為 在 天下人 間 沒 有 賜下別 的 名 我 們 可以 靠著 得救 |
| Neither is there salvation in any other for there is none other name under heaven given among men, whereby we must be saved. | 除 他 以 外 別 無 拯 救 因 為 在 天 下 人 間 沒 有 賜 下 別 的 名 我 們 可 以 靠 著 得 救 |
| The Committee recalls its jurisprudence that the requirement of reasonableness implies that any interference with privacy must be proportionate to the end sought, and must be necessary in the circumstances of any given case. | 委员会回顾其判例 若要合理就必须做到 任何对隐私的干涉都须在程度上与所寻求的目的相称 而且必须是出于任何特定案情所需 |
| Japan has so far not given any information on the fate or the whereabouts of those individuals. | 日本迄今尚未就这些人的命运或下落提供任何信息 |
| Or have We given them any Book before this (the Quran), to which they are holding fast? | 难道以前我曾赐他们一本天经 而他们是坚持那本天经的 |
Related searches : Any Given - Any Given Project - Any Notice Given - Any Given Text - Any Given Situation - Any Given Task - Any Given Time - For Any Given - Any Given Year - Any Given Moment - Of Any Given - At Any Given - Any Given Point - Any Given Month