Translation of "of any given" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
Has he given you any trouble of any other kind? | 他给你惹过其他麻烦吗? |
You ever given me any of your confidence, any of the truth? | 你给过我信任和真相吗 |
So this kind of tracks me at any given moment. | 能追踪我的特定时刻行程 |
(b) The probability of impact damage to any given subsystem | (b) 某一子系统碰撞破坏的概率 |
Please supply examples of any convictions obtained and the sentence given. | 请举例说明作出了哪些判决和判处了哪些刑罚 |
He wasn't given any reward for his service. | 他劳无所获 |
No graphics file was given. Proceed any way? | 没有提供图像文件 还要继续吗 |
For that reason guarantor issuers are given the opportunity to consent to any given transfer. | 出于这一原因 应当让担保人 开证人有机会对任何转移表示同意 |
23. Reasons shall be given for any refusal of mutual legal assistance. | 23. 拒绝司法协助时应说明理由 |
23. Reasons shall be given for any refusal of mutual legal assistance. | 二十三 拒绝司法协助时应当说明理由 |
(f) The number of countries being serviced by any given regional centre. | 幅员大和人口多的国家 区域中有可能被孤立的地段 拥有的最不发达国家多的区域 有共同语文的区域中的地段 拥有大量持久性有机污染物的分区域 由某一区域中心提供服务的国家的数目 |
So given all of that and given how darn neurotic I am, how do I get any sleep at all? | 所以由于这些和我的神经质都有关 我怎么能睡得着呢 |
Then they will say, Are we given any respite? | 他们将说 我们将蒙宽限吗 |
Then they will say, Are we given any respite? | 他們將說 我們將蒙寬限嗎 |
Have you given any thought to this twin case? | 你有没有仔细想过这个双胞胎案件? |
And so at any given time, on any given page on the Web, actually, you can say, what does the weblog community think about this page? | 所以在任何时间 任何网页上 如果你想知道博客界如何看待这个网页 |
Mother, we've given him a chance. You haven't improved any. | 妈妈, 我们已经给过他一次机会 你一点也没好转 |
Oh, I haven't got any match. I've given up smoking. | 我没有火柴 我戒烟了 |
Furthermore, also under the terms of the Constitution, they cannot be given any mandatory instructions. | 此外 同样根据 宪法 的规定 不能给予他们任何强制性的指示 |
In any event, sufficient advance notification of such demonstrations should be given, including to MINURSO. | 无论如何 此种示威应充分提前通知 包括向西撒特派团提出通知 |
Paragraphs 8 and 9 are different I was not given any particular piece of paper. | 第8和9段不同 我没有受到任何特定的纸 |
This value controls the number of fish to show on screen at any given time. | 此值可控制任何时刻屏幕上至少应该出现的鱼的数量 NAME OF TRANSLATORS |
The Turkish side, however, had not yet given any sign of changing its intransigent policy. | 然而,土耳其方面却没有改变其僵硬政策的任何迹象 |
We have not given them any Books to study, nor have We sent them before thee any warner. | 我没有把他们的能诵习的任何经典赏赐他们 在你之前 我没有派遣任何警告者去教化他们 |
We have not given them any Books to study, nor have We sent them before thee any warner. | 我沒有把他們所能誦習的任何經典賞賜他們 在你之前 我沒有派遣任何警告者去教化他們 |
I kept making comics, and at the Worcester Art Museum, I was given the greatest piece of advice by any educator I was ever given. | 一直坚持着 并且在伍斯特的艺术馆里 得到了我的教育者所能给我的最伟大建议 |
Any other action likely to reduce or eliminate the benefits of competition in a given market. | 可能减少或取消某一市场的竞争益处的任何其他行为 |
Moreover, that incident had not given rise to any intercommunal clashes in India. | 而且 这次事件并没有在印度引起任何群体间的冲突 |
Japan has so far not given any information on the fate or the whereabouts of those individuals. | 日本迄今尚未就这些人的命运或下落提供任何信息 |
You're not really given any instructions, but the forces of the process itself keep you in place. | 你没有真正收到任何指示. 但过程的力量会带着你, 让你到位. |
No legal or practical effect, however, has been given to any of their recommendations, and no action has been taken by any of the United Nations organs. | 但是他们的建议不具有任何法律或实际效力 联合国也没有任何机构采取任何行动 |
Now we do this over and over again, this process for any given brain. | 现在我们一遍一遍地做这件事 对任何得到的大脑 |
One community in general has given more to help us than any other community. | 总的来说一个组织 给以了我们比其他组织都多的帮助 |
The received reports have not given rise to any particular comments by the Committee. | 委员会对已收到的报告还未发表任何具体评论 |
The issue of consent, which must in any case be freely given, should be treated with particular caution. | 在任何情况下同意都必须是自由情愿准许的 这个问题必须谨慎对待 |
In the absence of any information from the State party, due weight must be given to these allegations. | 由于缔约国未提供任何资料 必须充分考虑这些陈述 |
However, the Working Group had also felt that it should not embark on any technical consideration regarding the appropriateness of using any given standard (ibid., para. 111). | 不过 工作组又认为 它不应就是否适宜采用任何一种特定标准的问题进行任何技术性审议(同上 第111段) |
The geopolitical characteristics of specific regions should be taken into account in assessing the consequences of any given disarmament measure. | 在评价特定裁军措施的后果时应考虑某些地区的地域政治特点 |
A consultant may not perform functions of staff members of the Organization or be given any representative or supervisory responsibility | 顾问不可履行本组织工作人员的职能或也不可能给予任何代表或监督责任 |
Fifth, criteria and conditions should be identified for determining the end of a Commission mission in any given State. | 第五 应确定用来决定何时结束委员会在一个特定国家执行的任务的标准和条件 |
Close the current presentation. You will be given an opportunity to save any changes first. | 关闭当前的演示文稿 在实际关闭之前您有机会保存所进行过的更改 |
But hey, I don't really see any alternative, given the way I read the situation. | 但是 就我目前的处境看 我没有其他选择了 |
Your every pleasure, desire, even sorrow, if you have any, should be given to me. | 你所有的快樂 願望 悲傷 都要歸之於我 |
and when any of them is given the good tidings of a girl, his face is darkened and he chokes inwardly, | 当他们中的一个人听说自己的妻子生女儿的时候 他的脸黯然失色 而且满腹牢骚 |
and when any of them is given the good tidings of a girl, his face is darkened and he chokes inwardly, | 當他們中的一個人聽說自己的妻子生女兒的時候 他的臉黯然失色 而且滿腹牢騷 |
Related searches : Any Given Project - Any Notice Given - Any Given Text - Any Given Situation - Any Given Task - Any Given Time - For Any Given - Any Given Year - Any Given Moment - In Any Given - At Any Given - Any Given Point - Any Given Month