Translation of "any given project" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Secondly, is there any project scheduled to be released today? | 其次 按照日程今天有将要发布的项目吗 |
| Michael Martin, Forth Crossing Bridge Constructors project director said The first closure on any bridge project is always a significant milestone. | 昆斯费里大桥建造公司项目总监 Michael Martin 说 不管是哪个大桥项目 第一次合龙都是一个重大里程碑 |
| This project does not provide for any activities focusing specifically on girls. | 该项目并不提供任何专门着眼于女童的活动 |
| In February 2003 the go ahead was given for a project entitled Men taking the Lead'. | 2003年2月 荷兰发起了一项题为 男子带头 的项目 |
| After the completion or termination of a pre project or project, the use of any remaining funds shall be decided by the donor. | 在一个项目前工作或项目完成或终止后 任何剩余资金的使用应由捐助方决定 |
| The Council may also , by special vote, terminate its sponsorship of any pre project or project following the report of the Executive Director. | 在接到执行主任的报告后 理事会也可 以特别表决 停止对任何项目前工作或项目提供赞助 |
| After the completion or termination of a pre project or project, the use of any remaining funds shall be decided by the contributor. | 在一个项目前工作或项目完成或终止后 任何剩余资金的使用应由捐助方决定 |
| The Council may also , by special vote, terminate its sponsorship of any pre project or project following the report of the Executive Director. | 在接到执行主任的报告后 理事会也可 以特别表决 停止对任何项目前活动或项目提供赞助 |
| He wasn't given any reward for his service. | 他劳无所获 |
| The nature, size, pace, reversibility and scope of any proposed project or activity | (a) 任何拟议项目或活动的性质 规模 进度 可逆转性和范围 |
| Any resulting project or space mission could be relatively modest in financial terms. | 所形成的任何项目或空间飞行任务在资金方面可能花费并不是很大 |
| The next project I want to show was given to me in an email from a stranger. | 下一个我想分享的项目 来自一个陌生人的电子邮件 |
| And so at any given time, on any given page on the Web, actually, you can say, what does the weblog community think about this page? | 所以在任何时间 任何网页上 如果你想知道博客界如何看待这个网页 |
| Then they will say, Are we given any respite? | 他们将说 我们将蒙宽限吗 |
| Then they will say, Are we given any respite? | 他們將說 我們將蒙寬限嗎 |
| A large project activity or any of its components shall follow the regular modalities and procedures for afforestation and reforestation project activities under the CDM. | 大型项目活动或其中的任何组成部分均应遵循清洁发展机制之下造林和再造林项目活动的常规模式和程序 |
| For several consecutive years, members of the Committee on Information had given the project a unanimously positive rating. | 连续多年以来 新闻委员会的成员一致高度评价这项计划 |
| So this kind of tracks me at any given moment. | 能追踪我的特定时刻行程 |
| Any revision of the decision shall not affect clean development mechanism project activities already registered. | 对本决定的任何修订不应影响业已登记的清洁发展机制项目活动 |
| The project participants shall revise the methodology, as appropriate, taking into consideration any guidance received. | 如 议定书 公约 缔约方会议要求修改经批准的办法 任何清洁发展机制项目活动不得使用这一方法 |
| The project participants shall revise the methodology, as appropriate, taking into consideration any guidance received. | 项目参与方应参照所收到的任何指导意见酌情修订这一方法 |
| The timing of a project to develop such guidelines is ripe given the recent completion of the Legislative Guide. | 鉴于最近完成了 立法指南 所以制定这些准则的项目时机已经成熟 |
| The turnstiles project seemed to show that yet again Headquarters was being given greater consideration than other United Nations locations. | 十字转门项目似乎表明 与联合国其他工作地点相比 总部再次受到了更大的关注 |
| Within the Look World project 10 of the adult Estonian population were given information on how to use the Internet. | 在 看世界 项目中 有10 的爱沙尼亚人学到了关于如何使用因特网的知识 |
| We have not given them any Books to study, nor have We sent them before thee any warner. | 我没有把他们的能诵习的任何经典赏赐他们 在你之前 我没有派遣任何警告者去教化他们 |
| We have not given them any Books to study, nor have We sent them before thee any warner. | 我沒有把他們所能誦習的任何經典賞賜他們 在你之前 我沒有派遣任何警告者去教化他們 |
| So given all of that and given how darn neurotic I am, how do I get any sleep at all? | 所以由于这些和我的神经质都有关 我怎么能睡得着呢 |
| After the completion or termination of a pre project or project, in the case of earmarked funds, the use of any remaining funds shall be decided by the contributor. | 项目前活动或项目完成后 对于指定用途的款项 应与捐款者商定任何剩余款项的使用问题 |
| The designated operational entity selected by project participants to validate a project activity, being under a contractual arrangement with them, shall review the project design document and any supporting documentation to confirm that the following requirements have been met | 37. 由项目参与方选出 与之有合同安排的对项目活动进行审定的指定经营实体应审评项目设计书和任何辅助文件 以证实其符合下列要求 |
| Furthermore, despite an extensive search by the SETI project, we haven't heard any alien television quiz shows. | 再说, 即便SETI计划已进行广泛探索, 我们还没有收听到任何外太空电视答问节目. |
| The project was based on economic interest and was by no means directed against any other State. | 该项目以经济利益为基础 绝对没有反对任何其他国家的意思 |
| 23. Reasons shall be given for any refusal of mutual legal assistance. | 23. 拒绝司法协助时应说明理由 |
| 23. Reasons shall be given for any refusal of mutual legal assistance. | 二十三 拒绝司法协助时应当说明理由 |
| (f) The number of countries being serviced by any given regional centre. | 幅员大和人口多的国家 区域中有可能被孤立的地段 拥有的最不发达国家多的区域 有共同语文的区域中的地段 拥有大量持久性有机污染物的分区域 由某一区域中心提供服务的国家的数目 |
| In choosing a baseline methodology for a project activity, project participants shall select from among the following approaches the one deemed most appropriate for the project activity, taking into account any guidance by the Executive Board, and justify the appropriateness of their choice | 48. 项目参与方在为一个项目活动选择基准方法时 应参照执行理事会提出的任何指导意见 选择下列各项中其认为最适合该项目活动的一项 并就其选择说明理由 |
| Any revision to an approved methodology shall be applicable only to project activities registered subsequent to the date of revision and shall not affect existing registered project activities during their crediting periods. | 对经批准的方法的任何修订仅应适用于修订之日后登记的项目活动 现有已登记项目活动在入计期内不受影响 |
| The revised policy was mostly intended to clarify ambiguities, simplify project processing requirements, and distinguish between mandatory elements and advisory or good practice elements, and required social impact assessments for any project. | 订正政策主要是为了阐明不明确之处 简化项目处理规定 区分强制性要素与咨询或良好做法要素 以及对任何项目所作的必要的社会影响评价 |
| But I put that slide in there because I'm often asked if there are any animals in the project. | 笑 我把这张幻灯片放在这里 是因为经常有人问在我的这个项目中有没有动物 |
| The Executive Board shall consider simplification of the leakage calculation for any other project categories added to appendix B. | 执行理事会应考虑简化添加到附录B中的任何其它项目类别的渗漏的计算 |
| The DOE selected by project participants to validate a proposed afforestation or reforestation project activity under the CDM, being under a contractual arrangement with them, shall review the project design document and any supporting documentation to confirm that the following requirements have been met | 12. 由项目参与方选出 与之订立审定清洁发展机制之下的某个拟议的造林或再造林项目活动任务的指定经营实体 应审评项目设计书和任何辅助文件 以证实其符合下列要求 |
| The Executive Board, in proposing the share of proceeds to cover administrative expenses and registration fees to recover any project related expenses, may consider proposing lower fees for small scale CDM project activities. | 21. 执行理事会在建议用于行政费用所需的收益分成和收回任何与项目相关费用所需的登记费之时 可考虑提议清洁项目小规模项目活动缴纳较低费用 |
| Now we do this over and over again, this process for any given brain. | 现在我们一遍一遍地做这件事 对任何得到的大脑 |
| One community in general has given more to help us than any other community. | 总的来说一个组织 给以了我们比其他组织都多的帮助 |
| The received reports have not given rise to any particular comments by the Committee. | 委员会对已收到的报告还未发表任何具体评论 |
| The priority given to this project reflects the need to bring the storage and safekeeping of firearms in line with the host country's regulations. | 赋予这一项目的优先性反映了按照东道国条例收存和保管武器的需要 |
Related searches : Any Given - Given Project - Any Project - Any Notice Given - Any Given Text - Any Given Situation - Any Given Task - Any Given Time - For Any Given - Any Given Year - Any Given Moment - In Any Given - Of Any Given - At Any Given