Translation of "in consultation with" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
for identification of networks, in consultation with | 拟定确定网络的调查表和制定评估网络的标准 |
Consultation with partners | 与伙伴磋商 |
Consultation with delegations | 四 同各国代表团的协商 |
I have worked in close consultation with him. | 我曾同他密切磋商共事 |
CONSULTATION WITH THE COUNCIL | 与理事会协商 |
This process is being considered in consultation with UNDP. | 目前正在与开发计划署协商考虑该进程 |
GCG in consultation with RIGs Ffinalize guidance for the assessment | 全球协调组与区域实施组协商 最后确定对评估工作的指导 |
The text had been prepared in consultation with other delegations. | quot 28. 这一案文是同其他代表团协商编写的 |
Part X CONSULTATION WITH THE SECRETARIAT | 与秘书处协商 . |
The working group, in consultation with the Secretariat, should, inter alia | 已请秘书处安排 让这个工作组在成立后尽快开会 |
The provisional agenda has been drafted in consultation with the Bureau. | 临时议程是与执行局协商后起草的 |
in consultation with the relevant international organizations and in particular with the International Atomic Energy Agency. | quot 与有关国际组织,特别是国际原子能机构协商 quot |
ARRANGEMENTS FOR CONSULTATION WITH NON GOVERNMENTAL ORGANIZATIONS | TLM,1,理事会与非政府组织的咨商安排 LG15 . |
X. MECHANISMS FOR CONSULTATION WITH NON GOVERNMENTAL | 十 同非政府组织协商的机制 |
10. Mechanisms for consultation with non governmental | 10. 同非政府组织协商的机制 |
Projects should be prepared by or in full consultation with indigenous people | 项目应由土著人民或与他们充分磋商制订 |
December 1998 Prepare the final report UNEP in consultation with Consortium members | 1998年12月 编写最后报告 |
This should be done in consultation with the secretariat of the UNFCCC. | 应当与气候变化框架公约秘书处协商开展这项工作 |
In consultation with groundwater experts, this draft article was prepared to cope with such situations. | 经与地下水专家协商 拟订本条款草案以应付此类情况 |
The Council is meeting in accordance with the understanding reached in its prior consultation. | 安理会是根据其先前磋商中达成的谅解开会的 |
Comprehensive prevention strategies are being designed in consultation with young people and those working with them. | 目前正在与年轻人及负责青年工作的人士一起制定综合性预防战略 |
Clear criteria for the buy out will be established in consultation with staff. | 有偿离职的明确标准 将与工作人员协商制定 |
These measures will be further developed in consultation with member States and partners. | 将与各成员国和伙伴协商进一步制订这方面的措施 |
In June 1996, UNHCR convened the Formal Consultation on Resettlement with NGO participation. | 1996年6月 难民署邀请各非政府组织参与 就重新安置问题举行了正式磋商 |
Those meetings were held in consultation with government institutions and non governmental organizations. | 1. 맺볒튻벶 |
X. MECHANISMS FOR CONSULTATION WITH NON GOVERNMENTAL ORGANIZATIONS | 十 同非政府组织协商的机制 |
6. Mechanisms for consultation with non governmental organizations. | 6. 与非政府组织进行协商的机制 |
The programme will be developed in consultation with all relevant partners in the coming months. | 该方案将在今后几个月内 与所有有关伙伴协商制定 |
These plans are prepared in consultation with governments and partners and include WASH components in accordance with the CCCs. | 这些计划是同各国政府和合作伙伴协商后拟定的 并按照核心共同承诺将讲卫生运动部分纳入其中 |
The proposals will naturally be developed in consultation and collaboration with the African Union. | 当然 将同非洲联盟磋商协作 起草这些建议 |
Such a strategy should be prepared in consultation with humanitarian organizations and agencies (para. | 此类战略应与人道主义组织和机构协商制定 第12段 (SP 05 002 002) |
103. The Academy maintained close consultation with high level policy makers in the subregion. | 103. 研究院与这一分区域的高层决策者保持着密切协商关系 |
They may also pass other laws set out in the Concurrent List, in consultation with Parliament. | 各省还得根据共同清单与议会磋商制定各项其它法律 |
Rule 71 (Participation of and consultation with specialized agencies) | 第 71 条 (专门机构的参加及与专门机构的协商) |
10. Mechanisms for consultation with non governmental organizations (NGOs). | 10. 同非政府组织协商的机制 |
10. Mechanisms for consultation with non governmental organizations (NGOs). | 10. 同非政府组织的协商机制 |
10. Mechanisms for consultation with non governmental organizations (NGOs) | 10. 同非政府组织的协商机制 |
on networks into a database consultation with Consortium members | 把网络资料汇编起来输入数据库 |
In order to avoid duplication, activities in this area had been planned in consultation with other agencies. | 为了避免重叠 这一领域内的活动是与其他机构协商计划的 |
It would be implemented in line with indigenous legislation, with full consultation, and offered opportunities for economic development. | 它将按照关于土著人民的立法经充分协商后予以执行 为经济发展提供各种机会 |
29. Also requests the Secretary General to undertake, in full consultation with Member States, measures | 29. 又请秘书长与会员国充分协商 采取措施 |
This was undertaken across Bosnia and Herzegovina, in consultation with the European Union Special Representative. | 经与欧洲联盟特别代表协商 部队在波斯尼亚和黑塞哥维那全境采取了这些行动 |
The recommendation needs to be implemented in consultation with the Trade and Development Board (TDB). | 170. 需要同贸易和发展理事会 (贸发理事会) 协商执行这项建议 |
Those actions are generally carried out in consultation with the United Nations and other stakeholders. | 这些行动通常与联合国和其他利益有关者协商进行 |
Requests the Director General in consultation with the Administrator of the United Nations Development Programme | 5 请总干事同联合国开发计划署署长进行协商 以 |
Related searches : In Consultation - Consultation With You - Regular Consultation With - Prior Consultation With - Consultation With Doctor - Consultation With Counsel - Upon Consultation With - Following Consultation With - Without Consultation With - After Consultation With - Consultation With Beneficiaries - Under Consultation With