Translation of "in poor countries" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Countries - translation : In poor countries - translation : Poor - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Housing for the Poor in Developing Countries
为发展中国家的贫民提供住房
Poor countries need aid.
穷国需要援助
In 1992 the percentage of students of an age to study at universities (or colleges) in the poor countries was 2.78 in the poor countries, 11.29 in the middle income countries and 39.45 in the rich countries.
在1992年 就某一年龄的年轻人上大学的比例而言 穷国是2.78 中等收入国家是11.29 富国是39.45
Fair Contracts for Poor Countries
与穷国签订公平合同
In countries where poor health is common, labour productivity suffers.
在人们健康状况普遍不佳的国家 劳动生产力也不高
The vast majority of refugees were concentrated in poor countries.
当今世界绝大多数难民集中在贫穷的国家
Moreover, poor countries lost substantial export income because of agricultural subsidies in the rich countries.
此外 由于富裕国家采取了农业补贴政策 穷国的出口收入大幅度减少
The Problem with Poor Countries GDP
贫困国家GDP的问题
E. The heavily indebted poor countries
E. 负债沉重的穷国 13 4
The external debt of poor countries
穷国的外债
So poor countries are by and large low trust countries.
所以贫困的国家通常是低信任度的国家
82. In developing countries, children are disproportionately represented among the poor.
82. 发展中国家穷人中儿童所占比例极大
A. The Heavily Indebted Poor Countries initiative
A. 负债沉重穷国债务倡议 66 67 11
Heavily Indebted Poor Countries (HIPC) Debt Initiative
负债沉重穷国的债务倡议
The debilitating burden of debt experienced by developing countries must be eliminated or substantially alleviated to allow countries to invest in programmes to achieve the Millennium Development Goals in an environmentally sustainable manner, particularly in least developed countries, poor mountainous countries and heavily indebted poor countries.
11. 必须消除或大幅度减轻发展中国家的沉重债务负担 使各国可投资制定方案 以环境可持续方式实现千年发展目标 特别是最不发达国家贫穷的山地国家和严重负债的贫穷国家
Many conflicts erupt in poor countries with low levels of human capital.
许多冲突是在人力资本低的贫穷国家爆发的
Industrial development would certainly ease the great problems confronting poor countries, given its success in other countries.
84. 根据他国的成功经验 工业发展当然能够减轻穷国所遇到的巨大困难
In other words, the poor countries cannot benefit from globalization if the industrialized countries are not cooperative.
换言之 如工业化国家不合作 贫穷国家就不能受益于全球
In general, remittances tend to benefit poor segments of the population in recipient countries.
总的来说 侨汇一般有利于接受国中贫穷的人民
Of the 41 countries identified as heavily indebted poor countries, 29 are least developed countries.
在被定为严重负债的穷国的41个国家中,有29个是最不发达国家
Progress under the Heavily Indebted Poor Countries Initiative
三. 重债穷国倡仪的进展
We focus on poor countries with good policy.
我们把重点放在有良好政策的贫穷国家
Poor availability of technical support within many countries
在许多国家尚缺乏技术力量
This causes huge discrepancies in consumption rates between the peoples of rich countries and those of poor countries.
这造成了富国人民和穷国人民之间消费率的巨大鸿沟
However, they are likely to differ in forest rich and forest poor countries.
不过 在森林多的国家和森林少的国家 这些成本和好处可能有所不同
Today, vast differences remain in reproductive health status between rich and poor countries.
2. 今天 贫富国家在生殖健康状况方面存在着巨大差异
He questioned the practicability of a policy in which the rich countries would invest so as to improve employment prospects in the poor countries and said that the high population growth rates in the poor countries were an obstacle to such policies.
他对于发达国家为了改善穷国的就业前景而执行的投资政策的可行性提出疑问 并说穷国的人口高度增长是这些政策的障碍
In this case the poor and middle income countries have more boys than girls in education, while in the rich countries there are now more girls than boys.In the poor countries 20.63 of boys and 17.39 of girls are in secondary or middle school education.
在这方面 穷国和中等收入国家在校学生男孩比女孩多 而在富国女孩比男孩多 49
There are countries up here which are very poor.
比这个数高的国家都非常贫穷
Heavily Indebted Poor Countries and the Millennium Development Goals
B. 重债穷国和千年发展目标
How to help poor countries. Foreign Affairs, July August.
Birdsall N et al (2005). How to help poor countries. Foreign Affairs, July August.
Development is not only an obligation of poor countries.
50. 发展不仅仅是贫穷国家的义务
Repaying such debt has rendered poor countries even poorer.
偿付这些债务使贫穷的国家更加贫穷
46. Despite recent progress of the international debt initiative, the external debt situation of poor countries still seriously constrains the development prospects of poor countries.
46. 尽管最近在国际债务主动行动方面取得了进展,穷国的发展前景仍旧受到它们外债情况的限制
We need to ensure that development, in rich and poor countries alike, is sustainable.
我们必须确保发展 包括穷国和富国的发展 可持续
The Heavily Indebted Poor Countries Debt Initiative was a step in the right direction.
针对负债沉重的穷国的债务倡议是朝正确方向走的一步
The international community agreed to further reduce the debt burden of poor countries through the recent debt initiative for heavily indebted poor countries (HIPC), which was endorsed by the most industrialized countries at their annual summit in 1996.
国际社会已同意通过最近的负债沉重穷国(多债穷国)债务倡议进一步减轻穷国的债务负担 这项倡议得到最发达工业化国家1996年年度首脑会议的赞同
Rich countries have been sending aid to poor countries for the last 60 years.
60年来 富国一直为穷国提供援助
Dr. Rosenfield said that the current maternal and neonatal death rates in poor countries were prevalent in Western countries a century ago.
14. Rosenfield博士说 贫穷国家目前的产妇死亡率和新生儿死亡率一个世纪前在西方国家很常见
13. Emphasizes the need to secure adequate funding for an overall financing plan for the enhanced Heavily Indebted Poor Countries Initiative, including in particular the Heavily Indebted Poor Countries Trust Fund and the Poverty Reduction and Growth Facility Heavily Indebted Poor Countries Trust Fund in the context of fair, equitable and transparent burden sharing
13. 强调需要确保获得充分的资金 作为增加优惠的重债穷国倡议的总体供资计划的经费 尤其是包括在提公平 公正和透明地分担义务的前提下向重债穷国信托基金和减少贫穷促进增长信贷额度 重债穷国信托基金注资
Sri Lanka welcomed the recent initiatives of developed countries to address the debt of poor countries, and expressed its wish that the Heavily Indebted Poor Countries Initiative or similar mechanisms also be used to address the debt problem of some countries in the region.
斯里兰卡欢迎发达国家最近采取措施解决贫穷国家的债务问题 并表示希望通过重债穷国倡议或类似机制解决该地区某些国家的债务问题
A third crucial issue was debt relief for poor countries.
第三个紧要问题是减免穷国债务问题
Natural disasters do not discriminate between rich and poor countries.
自然灾害是不会区分富国和穷国的
Poor countries will need major external financing to alleviate poverty.
贫穷国家为了减轻贫穷 需要大量外来资金
In particular, the removal of agricultural subsidies paid to farmers in rich countries will have a tremendous and positive impact on development in poor countries.
尤其是 富国取消支付给农民的农业补贴将对穷国发展大有助益

 

Related searches : Poor Countries - In Countries - Located In Countries - In Select Countries - In Rich Countries - In Multiple Countries - Operates In Countries - In Various Countries - Countries In Question - In Third Countries - In European Countries - In Such Countries - In Other Countries - In Some Countries