Translation of "in such countries" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Such - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| developing countries invest in critical sectors such as oil in other developing countries. | 为了获得这些原材料 发展中国家的一些跨国公司在其他发展中国家的石油等重要部门投资 |
| The problems in such countries are infectious. | 这些国家的问题具有传染性 |
| In contrast, 3 out of 50 least developed countries reported such statistics on deaths and 5 out of 55 countries in Africa reported such information. | 相比之下 50个最不发达国家中仅三个报告了关于死亡的此类统计数据 55个非洲国家中仅五个报告了这类资料 |
| Countries such as Singapore and the Republic of Korea have supported the creation of foreign enclaves such as industrial parks in host countries. | 新加坡和韩国等国家对于在东道国建立工业园区之类的国外飞地提供了支持 |
| Such countries should be assisted in prosecuting those cases. | 应当协助这些国家起诉这些案件 |
| More firms in developing countries are building up such advantages. | 发展中国家越来越多的公司这些能力正在不断得到增强 |
| Technical assistance is needed to accompany such efforts in many countries. | 为配合许多国家的这类工作必须提供技术援助 |
| However, in other countries, such as Zimbabwe, the competition Act simply reads | 例如 南非 和加拿大就采取了这种做法 |
| These enterprises have operations in neighbouring countries such as China and Malaysia. | 这些企业在中国和马来西亚等邻国都有业务 |
| Other countries in the region have also expressed interest in using such training modules. | 该区域的其他国家也表示出对使用这种培训单元的兴趣 |
| Such action was in the interest of all the countries of the world. | 这一行动符合全世界人民的利益 |
| Among the least developed countries, 17 out of 50 countries reported such statistics. | 就最不发达国家而言 50个国家中有17个国家报告过这样的统计数据 |
| Such programmes have already been established in a number of countries in Europe and Asia. | 欧洲和亚洲一些国家已经建立此类方案 |
| Some women envoys have been appointed in that regard, to countries such as Cameroon. | 在这方面指定了一些女性特使 前往喀麦隆等国家 |
| A positive correlation was noted in such countries as China and Viet Nam, but different concerns have emerged in smaller developing and least developed countries. | 中国和越南等国看到了一种积极的相互关系 但一些较小的发展中国家和最不发达国家却出现了一些不同的关注 |
| More such campaigns are necessary to sustain new and fragile democracies in the developing countries. | 在发展中国家 有必要开展更多的类似运动 以扶植新生的脆弱民主体制 |
| Such policies contributed to improving developing countries' competitiveness in the global market and sustainable development. | 有效的投资政策有助于提高发展中国家在全球市场的竞争力和可持续发展 |
| In many countries, causes of deforestation are related to more fundamental issues such as poverty. | 在许多国家 砍伐森林的原因与较根本的问题诸如贫穷有关 |
| The naming and shaming of individual countries in such resolutions concerned the entire international community. | 以这种决议的形式点名和羞辱个别国家使整个国际社会感到忧心仲仲 |
| Many banking companies such as Bangkok Bank have operations in a number of ASEAN countries. | 许多银行公司如曼谷银行 在一些东盟国家 有业务活动 |
| No such rights exist for persons with disabilities in 12.3 per cent of responding countries. | 在12.3 的答卷国中残疾人没有上述权利 |
| Third, in service sectors such as construction and tourism, developing countries had some competitive advantages. | 第三 在服务部门 例如建筑和旅游业 发展中国家拥有某些竞争优势 |
| Such policies contributed to improving developing countries' competitiveness in the global market and sustainable development. | 这类政策有助于改善发展中国家在全球市场的竞争力并有助于可持续发展 |
| For, in a survival context such as life is for the majority of us in developing countries, | 因为在我们大多数发展中国家 生活就是要争取生存 这种情况下时间是至关重要的 |
| 4. Further recognizes that, while all countries face such constraints, developing countries, in particular the least developed countries, landlocked developing countries, small island developing States and African countries, have greater difficulties in balancing international obligations, processes and rules with their national development strategies | 4. 还认识到 虽然所有国家都面临这些制约 但发展中国家 特别是最不发达国家 内陆发展中国家 小岛屿发展中国家和非洲国家在统筹兼顾国际义务 进程和规则与它们的国家发展战略方面 遇到更为严重的困难 |
| However, we are concerned that law students in developing countries, particularly in Africa, may be disadvantaged because there are only a few such major libraries in those countries. | 但是 我们关切的是 发展中国家特别是非洲的法律学生可能处于不利境地 因为那些国家只有为数不多的一些大图书馆 |
| Such programmes should also include assistance to transit countries. | 这些方案还应包括对于过境国的援助 |
| UNHCR has noted a rise of such infiltration in refugee camps, in particular in some African and Asian countries. | 难民署注意到难民营尤其是一些非洲和亚洲国家的难民营出现的这种这种渗透现象 |
| In the second line, replace the words and the links between the two with and the possible links that may exist between the two in certain countries , since there are countries, such as Brazil, where such links do not exist. | 1. 将 跨国有组织犯罪与恐怖主义之间的联系 这一短语改为 在某些国家中可能存在的跨国有组织犯罪与恐怖主义之间的联系 这些字样 因为在如巴西这样的国家并不存在这种联系 |
| In contrast with their developed counterparts, many universities in developing countries lack such mutually beneficial linkages with industry. | 与发达国家相比 发展中国家的许多大学缺乏与产业之间这种相辅相成的联系 |
| In many countries and regions the capacity and capability to participate fully in such a programme is lacking. | 4 许多国家和区域充分参与此种方案的能力和实力不足 |
| Cooperation with other organizations such as UNDP and WTO would enhance UNIDO's technical cooperation delivery to developing countries and countries in transition and lead to greater efficiency in addressing the needs of those countries. | 与开发计划署和世贸组织等其他组织的合作将加强工发组织对发展中国家和转型期国家的技术合作并有助于更有效地满足这些国家的需要 |
| This is already the case in countries such as France, Luxembourg, Spain and the United Kingdom. | 法国 卢森堡 西班牙和联合王国等国已经这样做了 |
| Such an indicator provides information on the level of e business sophistication and interactivity in countries. | 这一指标提供了不同国家电子经营复杂程度和互动水平方面的数据资料 |
| Furthermore, developed countries that impose coercive measures on some developing countries must put an end to such measures in a show of respect for international decisions that have condemned such measures and have asked for their cancellation. | 此外 对一些发展中国家施加胁迫措施的发达国家必须停止此类措施 以示对谴责并要求取消此类措施的国际决定的尊重 |
| The experiences of three such countries are briefly considered here. | 在此简要介绍三个国家的情况 |
| Increasingly, such teams include emergency managers from disaster prone countries. | 越来越多的灾害频繁国家的紧急情况管理人员参与了这些小组的工作 |
| In 2004, UNICEF intensified its efforts to promote such programmes, providing support in 88 countries compared with 58 in 2002. | 2004年 儿童基金会加倍努力促进这类方案 在88个国家提供支助 而2002年是58个国家 |
| Indeed, in some countries investigations of possible price fixing in petrol have failed because such additional evidence was lacking. | 在某些国家 对可能的汽油定价的调查之所以失败 就是因为缺乏这种另外的证据 |
| Bilateral agreements form the basis of enhanced ties of friendship between countries. But America's intransigence in this area is sparking protests in countries facing the threat of such an agreement, such as Morocco, and is forming the basis of long lasting resentment. | 双边协定本应成为增进国与国之间友谊的基础 但美国在这一领域拒不妥协的态度正在面临这种协定 威胁 的国家中 如摩洛哥 激起抗议 并催生长久的憎恨情绪 |
| The sponsors of such resolutions, however, maintained silence about gross human rights violations in their own countries. | 但是 这种决议的提案国却对它们自己国家严重违反人权的行为保持沉默 |
| Only 74 of the 204 countries provided such data at least once in the past nine years. | 204个国家中仅74个在过去九年中至少一次提供了这种数据 |
| As a result, it has never been included in programmes such as HIPC for highly indebted countries. | 因此 无须执行为负债累累的国家制定的重债穷国方案 |
| (c) (c) Progress in strengthening the capacity of countries to transfer safely to reliance on such alternatives. | c 在加强各国能力 使其顺利过渡到基本上使用替代品 |
| Mercenaries from Africa had also been recruited to work in countries outside the region, such as Iraq. | 17. 非洲的雇佣军也被招募到该地区以外的国家工作 例如到伊拉克 |
Related searches : Countries Such As - In Countries - In Such - Located In Countries - In Select Countries - In Rich Countries - In Multiple Countries - Operates In Countries - In Various Countries - Countries In Question - In Third Countries - In Poor Countries - In European Countries - In Other Countries