Translation of "in their terms" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Terms - translation : Their - translation :
其

  Examples (External sources, not reviewed)

I'm in awe of their power in terms of imagination, in terms of technology, in terms of concept.
我敬畏它们 想象力 技术 概念方面的力量
You might wonder what these objects contain in terms of their text.
你也许会想知道这些东西 包涵了什么文字含义
Seventeen donor countries and EU increased their contributions in 2003.7 Of the countries that registered increases in funding levels, three countries had actually decreased their contributions in terms of their local currency, but showed an increase in terms of the United States dollar.
9. 2003年 17个捐助国和欧盟增加捐款 7 增加捐款的国家中 三个国家按当地货币计算的捐款实际减少 但按美元计算有增加
The point is, we have to let our children succeed on their own terms, and yes, on occasion, fail on their own terms.
我要说的点是 我们必须要让孩子们在他们自己努力下成功 当然还有 有时候 在他们自己的努力下失败
It actually exaggerates their separateness of representation, in multi dimensional neuronal representational terms.
它实际上在多维神经表征项上 夸大了它们表征的差异性
People wanted to know what their government was getting in terms of revenue.
人民渴望得知他们政府的 税收情况
Revolutionary ruptures upset diplomats familiar habits, both in terms of their personal contacts and, more importantly, in terms of their thinking. A fast forward thrust into the unknown can be exhilarating, but it is also deeply frightening.
革命毁掉了心烦意乱的外交官们早已熟悉的习惯 毁掉了他们的个人关系和思维定式 快速冲入未知的领域有时或许令人兴奋 但有时也会带来深深的恐惧 在 现实主义 名义的掩护下 外交官和外交战略制定者们自然而然选择了保守
The means by which perpetrators obtain personal information vary in terms of their technical sophistication.
联合国犯罪预防和刑事司法方案工作的一个指导原则是 必须确保在犯罪者的能力有所增长的时候 执法和刑事司法部门的能力也有同样的增长
They have needs which have to be met efficiently in terms of energy, in terms of cost, in terms of quality.
这些人他们有自身的一些需求 要在能量 成本和质量方面 得到最高效的满足
These girls just needed a way to invite their fathers into their lives on their own terms.
她们需要的只是 一种以她们的意愿 来让父亲进入自己生活的方式
The landlocked developing countries, facing multifaceted problems in their trade relations, were particularly vulnerable in terms of geography and the size of their economies.
39. 内陆发展中国家在贸易关系中面临着多方面的问题 在地理位置和经济规模方面处于特别脆弱的地位
Leaders in member states have to play their part as well. Pandering to populists may be attractive in terms of short term electoral gains, but the long term cost in terms of credibility, both their own and that of the EU, will be very high.
成员国领导人也必须做好三分三 迎合民粹主义也许具有短期选举利益的吸引力 但需要付出信誉的长期代价 这一带价不管是对他们本身还是对欧盟都是十分高昂的
And most of Africa's farmers are, by and large, small farmers in terms of land that they operate, and very, very small farmers in terms of the capital they have at their disposal.
而且总的来说 大多非洲农民 按他们所种土地面积而言算是小农民 按他们能自由支配的资金数目而言 还有非常非常小的农民
In terms of their discourse, in terms of their sophistication of knowledge of the world, I think that I would dare say, they're much more sophisticated than rural Americans with college degrees and the bulk of Europeans because the world matters to them.
讲述这个世界的 复杂性 我敢说 他们 比美国的拥有大学文凭的人 和大把的欧洲人都要深刻 因为这些跟他们息息相关
You may be surprised to know that eight speakers yesterday actually mentioned these terms in their talks.
你或许会惊讶于 昨天已有八位演讲者 于他们的演讲中提及这些词语
But if they turn their backs on you , your duty is only to communicate in clear terms.
如果他们违背正道 那末 你只负明白传达的责任
But if they turn their backs on you , your duty is only to communicate in clear terms.
如果他們違背正道 那末 你只負明白傳達的責任
The list of members, with their terms of office, appears in annex IV to the present report.
委员会委员名单连同委员任期载于本报告附件四
The three scenarios for modification are evaluated in terms of their impact on Member States' representation status.
3. 对这三种变更的假设情况都根据其对会员国国民任职的影响进行了评估
In political terms, China, India, and Russia are vying with each other for power in Asia. And, in economic terms, Brazil, India, and South Africa are concerned about the effects of China s undervalued currency on their economies.
如此缺少统一其实是金砖国家内在不协调的表征 从政治上讲 中国 印度和俄罗斯是亚洲领导权的竞争对手 从经济上讲 巴西 印度和南非都担心人民币低估对各自经济的影响
And with accommodation, they went on to college and had a full life in terms of their opportunities.
但他们在帮助下进了大学 他们的生活充满机遇
So, they rely on Coca Cola in terms of its marketing, and what's the secret to their marketing?
他们的市场营销战略 紧紧围绕着可口可乐这个产品 那么他们市场营销战略的成功秘诀何在呢
Parts of programmes or of national interventions have been evaluated in terms of their impact on gender equality.
已经对部分方案或国家干预措施对两性平等的影响进行了评估
They could be creative in terms of education, they may be creative in terms of culture, they may be creative in terms of institutions but a lot of our work is in the field of technological creativity, the innovations, either in terms of contemporary innovations, or in terms of traditional knowledge.
他们可能是教育上的创新 文化上的创新 机构上的创新 但是我们的工作是在科技方面的 创新 有现代的创新 也有基于传统知识的创新
They seemed to see me in terms of their assumptions of what it must be like to be in a wheelchair.
他们似乎是通过自己的逻辑来推测我的想法 来断言坐在轮椅中的感觉如何的
And they come to the market knowing what grades their products will achieve in terms of a price premium.
而且他们来到市场 知道什么等级的产品 能获取多少的附加值
To enhance the potential of parent teacher associations in terms of their access to existing social funds that provide assistance to schools and their students
2. 提高父母和教师联合会获取用于支助学校和学生的现有社会基金的能力
Yesterday, in biological terms.
在生物史上就像昨天一样近
But God knows all that is in their hearts so ignore what they say, admonish them and speak to them in such terms as will address their minds.
这等人 真主是知道他们的心事的 故你当宽恕他们 当劝戒他们 当对他们说惊心动魄的话
But God knows all that is in their hearts so ignore what they say, admonish them and speak to them in such terms as will address their minds.
這等人 真主是知道他們的心事的 故你當寬恕他們 當勸戒他們 當對他們說驚心動魄的話
Indeed, the Middle East s deepening problems may impose a sense of restraint in Russia and China by forcing them to calculate not in terms of their global nuisance value vis à vis the West, but in terms of their ability to make a positive and stabilizing contribution to the world order.
确实 中东不断加剧的问题可能会迫使中俄两国不以其对西方的全球 微妙价值 而是以其为世界秩序作出积极和稳定性贡献的能力来权衡而给这两个国家施加一种限制的感觉
Furthermore, Cuba opposed initiatives that could reduce the negotiating power of Governments in terms of modelling their own development policies.
古巴反对在制定本国发展政策问题上削弱政府的谈判能力
(b) The CST should review and endorse the proposal regarding terms and their definitions.
科技委员会应当审查并核可有关术语及其定义的提议
Between 1990 1991 and 2000 2001, virtually all the countries in that region increased their social spending in both absolute and relative terms.
1990 1991年和2000 2001年 拉加经委会区域几乎所有国家都在绝对数值和相对数值方面增加了社会开支
However, over the years these have steadily increased in absolute terms though not in terms of percentage of GDP.
但是多年来 这两个部门在这方面的支出按照在国内生产总值中所占的绝对比例一直在稳步增长
These countries differ in terms of the relative size of their indigenous and tribal populations, the legal recognition of their rights and the related institutional and policy frameworks.
这些国家的土著和部落人口不等 法律对其权利的承认以及有关的机构框架和政策框架都不相同
The communication and advertising industries must think not only in terms of profits, but also in terms of social impacts.
通讯和广告行业必须不仅考虑利润 而且也要考虑社会影响
As a result of these various factors combined, in legal terms women of the Niger do not fully enjoy their recognized rights.
上述种种因素共同导致尼日尔妇女在司法上不能真正享有法律赋予她们的权利
In Kurzweilian terms this is gloomy.
在Kurzweilian看来, 这个预测很悲观.
While young people seem to be very sure about their participation in public policy making, but sometimes they're a little bit lost in terms of what they want for their personal life.
同时年轻人看起来更加关注 自己在公共政策制定中 的参与性 但是他们有时有一点点迷失于 他们想要什么样的个人生活
Those factors should have a positive impact on relationships between countries in terms of their various activities and the various aspects of their political, economic, cultural and scientific life.
从各国的各种活动以及它们的政治 经济 文化和社会生活的各方面来说 这些因素应对各国之间的关系产生积极的影响
The initial report referred to women's higher life expectancy and the possibility of their being subjected to complex discrimination in terms of health because of their age and gender.
初次报告提到妇女的预期寿命较高 以及由于年龄和性别在保健方面受到各种歧视的可能性
And we've decided that we should think about this not so much in terms of cost, but in terms of simplicity.
我们也决定我们应该想 这不仅仅是成本控制的问题 还是简易性的问题
As noted by the Secretary General, important progress has been made in terms of advocacy and in terms of norm development.
正如秘书长指出 在宣传和发展准则方面已经取得重要进展
Both Luke and Mark had become, Paul says, bitter about the terms of their financial separation.
保罗说 卢克和马克均 对他们的财产分割条款表示不满

 

Related searches : Under Their Terms - On Their Terms - By Their Terms - Their Own Terms - In Their - Contradiction In Terms - In Absolute Terms - In Terms Of - In Content Terms - In Regional Terms - In Particular Terms - Flexibility In Terms - In Express Terms - In Measurable Terms