Translation of "increased market" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Increased - translation : Market - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

They include increased competitiveness of firms, knowledge and technology acquisition, market expansion abroad and increased profitability, including as a result of economies of scale.
它们包括 增强企业的竞争力 获得知识和技术 向海外市场扩展和提高利润率 扩大经济规模
We look forward to Afghanistan's increased participation in the process to establish a regional common market.
我们期待阿富汗更多地参加建立一个区域共同市场的进程
One of the benefits will be increased market size beyond the geographical boundaries of each member State.
它的一个好处是让市场的规模发展到超出各单独成员国的地理范围
Foreign investors' increased holding of A shares also implies the growing attraction of the current A share market.
外资连续买入A股 也间接表明当前A股市场的内生吸引力在逐步增强
Overall, the level of participation of clients in the labour market increased after they participated in an intervention.
总体上 服务对象参加干预方案后 在劳动力市场的参与水平得到提高
The existence of these companies distorted market signal, reduced the elements resources use efficiency, increased the cost of social management, thereby hindering the establishment of market environment with fair competition.
这类企业的存在 扭曲了市场信号 降低了要素资源利用效率 增加了社会管理成本 妨碍了公平竞争市场环境的建立
As already seen, developing countries have increased their shares of the international steel market significantly over the past years.
28. 如上所述 发展中国家过去几年大幅度提高了它们在国际钢市场中的份额
Contributing to increased social equity by improving indigenous peoples' income levels and employment opportunities in the wider Australian employment market
促进提高社会公平 方法是提高土著民族的收入水平以及在较广的澳大利亚就业市场的就业机会
The use of cross border M As as a market entry strategy has increased for resource seeking and asset augmenting OFDI.
追求资源和扩充资产的对外直接投资正在更多地利用跨界并购作为一种进入市场的战略
It is reported that the grain production situation in Jilin this year is generally stable, the demand of grain market has increased due to some grain processing enterprises increased production capacity and operating rates.
据了解 今年吉林粮食生产形势总体平稳 部分粮食加工企业因产能扩大 开工率上升 粮食市场需求增加
Primarily, it leads to increased competition within such professions and the weakening of the general competitiveness of women in the overall labour market.
首先 这导致了在这类专业内部的竞争加剧 并削弱了妇女在整个劳动力市场上的总的竞争力
However, developing countries can only convert their competitive advantage into increased market shares if markets function in a way that is not impeded by distortions.
29. 只要市场运行不受价格扭曲的阻碍 发展中国家才可能将竞争优势转变为更大的市场份额
We welcome the proposal to ease supply side constraints and commodity price shocks in order to take the fullest possible advantage of increased market access.
我们欢迎关于减少供应方面的制约和商品价格冲击以尽可能充分地利用扩大后的市场准入的建议
He said that the growth of the foam market had exceeded gross domestic product growth in several regions as a result of increased insulation needs.
他说 由于对绝缘材料的需求量有所增加 因此在若干区域内泡沫市场的增长速度已超过了所涉国家的国内生产总值的增长速度
In Singapore, some two thirds of the 204 companies surveyed agreed that OFDI had increased their enterprise competitiveness by improving market access, strengthening market position, increasing the company's international image, and increase familiarity with and experience in conducting international business.
在新加坡 所调查的204家公司中约有三分之二认为 对外直接投资能改善市场准入 加强市场地位 提高了公司的国际形象 增加了对国际业务的熟悉程度和开展此种业务的经验 因此提高了企业的竞争力
His delegation attached great importance to trade capacity building and encouraged UNIDO to help developing countries draw benefit from increased market access by removing supply side constraints.
70. 印度尼西亚代表团高度重视贸易能力建设并鼓励工发组织通过消除供应方面的限制 帮助发展中国家从增加进入市场的机会中受益
As at 31 December 2004, the market value of the Fund's assets had increased to 29,246 million, as against 25,749 million at the end of December 2003.
8. 截至2004年12月31日 基金资产的市场价值增加到292.46亿美元 而2003年12月底时为257.49亿美元
(j) Increased awareness, knowledge and skills related to licit drugs and precursor chemicals to enable regulatory agencies to better control and prevent their diversion into the illicit market
(j) 提高关于非法药物和前体化学品的认识 知识和技能 使监管机构能够更好地管制并防止其转移到非法市场上
The Australian Government develops policies and manages programmes that support efficient and effective labour market assistance higher productivity, higher pay workplaces and increased workforce participation, including for women.
澳大利亚政府制订政策并管理方案 以支持有效率和效果的劳工市场援助 更高的生产力 更高薪酬的工作场所 更大的劳动力参与 包括妇女的参与
Market analysts held that the corn futures price declined on decreasing trading volume, while foreign countries' increased imports of soybeans from the U.S. drove up the soybean futures price.
市场分析师认为 玉米期价因市场交易量减少而下跌 而海外增加进口美国大豆推动大豆期价上涨
Central to understanding this puzzle are two distinctive features of the emerging market productivity shock it was resource intensive and mercantilist in origin and consequence. Both features increased global savings.
理解这一谜题的核心在于新兴市场生产率冲击的两个不同特征 它是资源密集型的 它的起因和结果都是重商主义的 这两大特征都增加了全球储蓄
Similarly, OFDI has increased the strategic assets and revenues and strengthened the market position of Russian enterprises, including efficiency gains from control of supply chains and access to natural resources.
同样 俄罗斯企业的对外直接投资增加了战略资产和收入 加强了市场地位 包括通过控制供应链和得到自然资源而取得了效率收益
Rural households respond to the opportunities and challenges created by increased dependence on the market by diversifying their resource base and by restructuring the division of labour within the household.
38. 对市场越来越多的依赖产生了机会和挑战 农村家庭对此的应对是分散资源基础 调整家庭内部的分工
Having entered the labour market on a large scale, they had increased their participation in decision making bodies and occupied some of the most important posts in the public administration.
随着妇女大规模的进入劳动力市场 其在决策机构的参与率得到了提高 并且占据了公共行政部门的某些最重要的职位
(In the 2001 budget, the country's Finance Minister wrote, The global expansion of South African firms holds significant benefits for the economy expanded market access, increased exports and improved competitiveness. Improvements in the regulatory framework played an important role in supporting the increased internationalization of developing country firms.
(在2001年的预算中 财政部长写道 南非企业向全球扩展会给经济带来巨大好处 市场准入扩大 出口的增加和竞争力的提高
Although the market worried that the so called supercycle of chips might reach the peak, the overseas sales of Korean memory chips and oil products increased by 28.3 and 13.5 respectively.
韩国记忆体芯片及石油产品海外销售分别增长28.3 和13.5 尽管市场忧心所谓芯片 超级周期 可能已经见顶
The Programme will enhance integration of the regional economic communities for increased market access, remove barriers to trade, develop e business and help the beneficiary countries to diversify their export base.
本方案将加强区域经济一体化以扩大市场准入 消除贸易壁垒 发展电子商务 并帮助受益国实现出口基础多样化
Increased support to timber producing countries to take advantage of new market opportunities and meet the requirements of more demanding markets can help them in their efforts to tackle illegal logging.
加强支持木材生产国利用新的市场机会和满足要求更高的市场的需求 有助于其对付非法砍伐的努力
Volatility has increased only modestly, while asset prices have held up. Noise about these risks has occasionally (but only briefly) shaken investors confidence, and modest market corrections have tended to reverse themselves.
目前 金融市场对这些新出现的风险表示乐观 波动只是略微增加 资产价格也十分坚挺 关于这些风险的噪声偶尔 但只是极微小地 会破坏投资者信心 而市场在略作修正后也能够再创新高
Almost immediately, the yen depreciated, exports increased, and the stock market soared. After nearly two decades of recession, the Japanese economy was growing again and it had Abenomics to thank for it.
不久 量化宽松便已启动 日元应声贬值 出口应声增加 股市应声反弹 在经历了近二十年的衰退后 日本经济再次开始增长 安倍经济学居功至伟
The need for facilitation has increased during the last decade because of trends in international manufacturing, improved market access through tariff reduction, the new geography of trade, and the introduction of ICT.
在过去十年中 由于国际制造业 通过降低关税改善市场准入 新的贸易地理格局和采用信通技术等方面的趋势 从而扩大了便利化的需要
The Commission advocated increased imports of cement, notably from Zimbabwe (owing to lower logistical costs compared with South Africa), in order to curb this likely abuse of market power by Chilanga Cement.
13. 委员会主张增加水泥进口 尤其是从津巴布韦进口(因为物流费用比南非低) 以制止奇兰嘎水泥公司对市场支配力的这种滥用
They are worried that the reforms are market oriented, focusing both on increased efficiency and on reducing government involvement, so preventing those governments setting up programmes to support wider access to energy.
他们担心改革以市场为导向 注重提高效率和减少政府参与 由此妨碍有关政府制定方案来支持更广泛地提供能源
The Special Unit will also work with public sector authorities and business leaders to create the enabling policy and market environment for increased intra South trade and investment flows, especially to Africa.
42. 特设局还将与公共部门当局和工商领袖合作 制定有利的政策 建立有利的市场环境 增加南南贸易和投资流动 特别增加对非洲的贸易和投资流动
Through a combination of increased responsiveness to market trends, portfolio expansion and greater internal efficiencies, UNOPS intends to move towards sustained financial viability in 2006 2007 through the achievement of four strategic objectives
(b) 提高业务效率
An integrated single market in financial services would be a platform for innovation and increased competitiveness. It would also boost Europe s global role and allow EU banks to compete in the worldwide marketplace.
金融服务业统一的单一市场会成为创新和更强竞争力的平台 它会促进欧洲发挥全球性的作用并使欧盟的银行能逐鹿世界市场 虽然我们已经取得了不错的成绩 但现在是到了完成这项工作的时候了
The growing pressure for many people to escape poverty or conflict in their home country, combined with a desire to improve their living conditions, has greatly increased the market for smuggling of migrants.
15. 对于许多人来说 摆脱贫穷或本国冲突的压力不断增长 再加上他们想改善生活条件 这就使偷运移民的市场急剧扩大
Furthermore, increased openness and market integration, driven by rapid technological change, is exacerbating divisions within and among societies. Those who miss the globalization train at the start often are unable to catch up later.
此外 由快速技术变迁所驱动的开放性和市场一体化程度的增加加剧了社会内部和之间的分歧 一开始错失全球化大势的很难在此后实现赶超
Perhaps the buy on dips confidence index has slipped lately because of negative news concerning credit markets, notably the US sub prime mortgage market, which has increased anxiety about the fundamental soundness of the economy.
也许最近 下跌买入信心指数 的下滑是由于来自信贷市场的负面消息 主要是美国的次级房屋抵押市场 这一市场加剧了对经济基本面健康的担忧
Zhou is an intelligent and internationally respected expert on monetary policy and finance. As the head of the PBOC, he has favored more market based monetary policies and increased internationalization of China s currency, the renminbi.
周是一位睿智且国际知名的货币政策和金融专家 作为中国人民银行行长 他一直比较青睐基于市场的货币政策和并使本国货币 人民币 越来越国际化 他同时还成功遏制了通胀压力 而在未来几年我们即将看到更多类似的举措
Indeed, according to the late economist Gustav Ranis, the interactive dynamic of policy and market institutions was the key to the success of the East Asian economies. For example, fiscal decentralization in China, spurred by local institutions demands for increased autonomy, has helped to fuel regional competition and sustain an increasingly market oriented economic environment.
因此 自邓小平实施改革以来 恢复力已成为政府和市场互动的特征 事实上 按照已故经济学家古斯塔夫 拉尼斯 Gustav Ranis 的说法 政策和市场制度的互动动态 interactive dynamic 是东亚经济体成功的关键 比如 由地方机构要求增加自治权所推动的中国的财政分散化帮助刺激了地区竞争 维持了日益市场化的经济环境
Moreover, over the last few years Chinese imports have increased quite rapidly, and since this increase coincided with a more widespread economic recovery, the impact on the supply demand balance on the world market was dramatic.
过去几年 中国的进口迅速增加 由于这一增加正值经济的普遍复苏 所以对世界市场的供求平衡产生了重要影响
We welcome the recent G 8 Africa Action Plan, which promises debt relief, increased aid flows, a commitment to improving global market access for African exports, and an agreement to provide medical assistance to the continent.
我们欢迎八国集团最近的 非洲行动计划 该 计划 承诺减免债务 增加援助量 并承诺改善非洲出口品的全球市场准入 而且商定向非洲大陆提供医疗援助
Item 4 Market access, market entry and competitiveness
项目4 市场准入 市场进入和竞争力
But, although they have increased their dependence on market forces, their governments continue to dictate too many major economic decisions, increasing the risk of imbalances or even crises. Their ability to develop institutions that support greater economic freedom, with more reliance on market competition and less on government, will likely be the main determinant of their long term success.
金砖国家受到 一直都是如此 与其他经济体相同的因素的影响 但是 尽管它们提高了对市场力量的依赖 但它们的政府仍过多地干预重大经济决策 增加了失衡甚至危及的风险 它们是否有能力发展支持更大经济自由的机构 更多依赖市场竞争 更少依赖政府 这一问题可能将是它们长期成功的主要决定因素

 

Related searches : Increased Market Share - Increased Market Access - Increased Market Demand - Increased Market Volatility - Increased Rate - Increased Speed - Increased Volume - Increased Transparency - Increased Emphasis - Increased Incidence - Increased Investment - Increased Scrutiny - Increased Need