Translation of "increasing support" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Challenges include gaining more political support, increasing transparency and expanding knowledge. | 挑战包括获得更多政治上的支持 增进透明度和扩大知识面 |
| Rather, it strengthens the sanctions by increasing global support for them. | 相反 正当程序将通过增加对制裁制度的全球支持而加强该制度 |
| Norway is increasing its support for counter narcotic initiatives in Afghanistan. | 挪威正在加强对阿富汗各项禁毒倡议的支持 |
| The Province has been gradually increasing its support for children with special needs. | 519. 该省已逐步加强对有特殊需要儿童的支助 |
| The support of donor countries has been steadily increasing, reflecting growing confidence in effective programme delivery. | 捐助国的支助稳定上升中 反映了各国对有效执行方案日益产生信心 |
| Municipalities are launching an increasing number of initiatives to support prostitutes who want to change their lives. | 市政当局发起了越来越多的倡议来支助那些希望改变生活的妓女 |
| We also support efforts aimed at increasing respect for and the credibility of the human rights bodies. | 我们还支持旨在加强尊重人权机构和加强人权机构的信誉方面的努力 |
| We think that there are signs that an increasing number of countries support the need for improved transfer controls. | 我们认为 一些迹象表明越来越多的国家支持改进对转让的管制的必要 |
| Tell your family and friends about your resolution, thus both gaining support and increasing the personal cost of failure | 将其告知你的亲朋好友 从而既能获得他们的支持 又增加个人所付出的失败成本 |
| UNIFEM works to improve the coordination of support for mainstreaming gender equality in an increasing proliferation of coordination mechanisms. | 53. 妇发基金设法改进协调 支持将两性平等纳入不断增加的协调机制的主流 |
| As to the spirit envisioned by NEPAD, Africa's partners have also been increasing their commitment to support Africa's efforts. | 对于新伙伴关系所设想的精神 非洲的伙伴们还不断加紧其对支持非洲努力的承诺 |
| c. intensification of research on gender issues and increasing support for women gender study centers in the higher education institutions | c 加深对性别问题的研究并加强对高等教育机构的妇女 性别研究中心的支助 |
| Two reports describe stockbreeding support programmes, stressing the importance given to increasing herds by improving the productivity of stockbreeding systems. | 有两份报告描述了牲畜饲养支持方案的情况 其中强调了通过提高牲畜饲养制度的生产效率的方法增加存栏数的重要性 |
| The Committee notes with concern that there is an increasing number of children without adequate parental support due to various reasons, inter alia, the lack of child support by fathers. | 139. 委员会关切地注意到 由于各种原因 特别是由于没有父亲的扶养 越来越多的儿童得不到充分的父母养育 |
| While strengthening of community support is the main strategy, there is increasing emphasis on basic services, social protection and legislative reforms. | 虽然加强社区支助是一项主要战略 现在已更加强调基本服务 社会保护和立法改革 |
| There will be increasing emphasis on the creation and delivery of electronic information, outreach to depository libraries and support for multilingualism. | 今后会更加重视电子信息的制作和交付.与托存图书馆的联系以及对多语种的支持 |
| Speakers expressed appreciation of UNICEF for developing a country programme that stressed the importance of increasing broad support and for ensuring that such support had an immediate effect on the ground. | 发言者表示赞赏儿童基金会拟定的国家方案强调了不断扩大支持的重要性 赞赏儿童基金会确保这项支持在当地立即产生效果 |
| (b) Increasing the support of the donor community for an effective and full participation of the least developed countries in intergovernmental processes | (b) 捐助界为最不发达国家充分有效参加政府间进程增加支持 |
| ISAF is increasing its training and development activities in terms of support for ANA using a mentoring role to develop ANA headquarters. | 16. 安援部队正在增加支持阿富汗国家军队的培训和开发活动 发挥辅导员作用来发展阿富汗国家军队 |
| Further complicating the task is the very limited economic policy space available to the PA and the increasing need for donor support. | A. 框架 目标和资源的筹措. 16 |
| The challenge is to support these surviving sectors' capacity to generate jobs, while at the same time increasing their productivity and wages. | 所面临的挑战是支持这类存活下来的部门创造就业能力 同时提高它们的生产率和工资 |
| UNICEF support to malaria prevention and control is focused on increasing the use of ITNs, community awareness and better access to effective treatment. | 39. 儿童基金会支持疟疾防治工作 其中显示更多地使用驱虫蚊帐 提高社区意识 更好地获得有效治疗 |
| The increasing number of countries that are working hard to create an enabling environment to achieve the MDGs deserve support and positive feedback. | 越来越多国家正刻苦努力创造有利于实现千年发展目标的环境 这些国家应该得到支持和积极回馈 |
| Uruguay cannot support any reform of the Security Council that would envisage increasing the number of Member States having the right of veto. | 乌拉圭不能支持任何设想增加拥有否决权会员国数目的安全理事会改革方案 |
| We are increasing our contribution to ISAF, and at NATO's request we are now in the process of providing F 16 air support. | 我们正在增加向安援部队的派兵 而且应北约要求 我们正在提供F 16空中支援 |
| A key challenge for the United Nations within the framework of its commitment to support the creation of a viable Palestinian State is to ensure increasing technical and capacity building support for public institutions. | 联合国在承诺支持建立具有生存能力的巴勒斯坦国的框架内所面临的关键挑战 是确保不断增加对公共机构的技术支助和能力建设支助 |
| There will be increasing emphasis on the creation and delivery of electronic information, training and coaching, outreach to depository libraries and support for multilingualism. | 今后将更重视制作和提供电子信息 培训和辅导 与托存图书馆的外联活动以及支助多语种制度 |
| In view of the increasing illicit heroin manufacture in Afghanistan, the Commission called upon the international community to further strengthen its support for Operation Topaz. | 97. 鉴于阿富汗非法海洛因制造的增长势头 委员会吁请国际社会进一步加强对黄玉色行动的支持 |
| This becomes all the more crucial with the increasing trend towards new and emerging funding mechanisms such as direct budget support and sector wide approaches. | 随着直接预算支助和全部门报告等新的和正在涌现的供资机制越来越成为潮流 其重要性已变得无可比拟 |
| The Government is interested in having enough financial capacity before moving to Somalia, while the latter needs more funds to support its increasing military activities. | 政府希望在迁移到索马里以前能够获得足够的财力 而反对派需要获得更多的资金来支撑他们不断增加的军事活动 |
| Ramp up support to Haiti over the long term as there will be an increasing capacity to absorb and use aid to build more sustainable development. | 3. 加强对海地的长期支助 因为该国吸收和利用援助进一步推动可持续的发展的能力将会日益增加 |
| STV is increasing its involvement in the methodological, policy based and physical support provided to the regional networks involved in the fight against trafficking in women. | 反对贩卖妇女组织目前正在不断增加其向参与打击贩卖妇女斗争的区域网络提供方法 政策和物质支助 |
| Further complicating the task ahead is the very limited policy space available to the PA to manage the economy and the increasing need for donor support. | 而巴勒斯坦政权机构所拥有的管理经济的政策空间极为有限, 并日益需要捐助支持使今后的任务更加棘手 |
| Donors have introduced changes in aid modalities, increasing the use of sector wide approaches and budget support modalities (general or direct budget support) that significantly affect the way in which development cooperation is programmed, organized, delivered and financed. | 11. 捐助者已经改变援助的方式 越来越使用全部门办法和预算支助方式 一般或直接预算支助 显著影响到发展合作的计划 组织 交付和筹资 |
| This could involve a combination of targeting the sanitation needs of the poor and increasing support for hygiene education, which can leverage domestic sanitation demand and investment. | 这可以采用以穷人的环卫需要为目标和加强支持个人卫生教育的综合办法 从而可以利用家庭环卫需求和投资 |
| 4. Commends Member States, civil society organizations and the private sector for the generous financial support of the activities of the United Nations Children's Fund, and invites them to consider increasing their support to the work of the Fund | 4. 赞扬会员国 民间社会组织和私营部门向联合国儿童基金会的活动提供慷慨资助 并请它们考虑增加对基金会工作的支持 |
| Increasing transparency | 增加透明度 |
| And just in the last 5,000 years, in increasing rates, over increasing distances. | 就在过去的五千年里 迁移的速率越来越快 迁移的距离越来越远 |
| (i) Taking a stronger leadership role in the GMC and increasing UNICEF work with social movements, using campaigning approaches selectively in support of key results areas of the MTSP | (i) 在全球儿童运动中发挥更有力的领导作用 加强儿童基金会与各社会运动的合作 有选择地利用搞运动的办法 以支持中期战略计划的关键成果领域 |
| The Committee notes that the 2006 2007 biennial support budget for UNICEF is presented in an overall environment of increasing resources (para. 21, E ICEF 2006 AB L.1). | E ICEF 2006 AB L.1号文件表1显示 2006 2007两年期资源总额 包括1 266.0百万美元期初余额 预计将达5 912.9百万美元 比2004 2005两年期的计划资源总额4 221.1百万美元增加1 691.8百万美元 增幅为40 |
| Thirdly, the round table recommended the forging of partnerships to expand parents' access to care, support services and treatment, including by increasing efforts to prevent mother to child transmission. | 第三 该圆桌会议建议建立各种伙伴关系 增加父母获得照顾 支助和治疗的机会 包括加紧努力 防止母婴传播 |
| This review focused on the extent to which parents fulfil their responsibilities to make child support payments and the consequences of the increasing diversity in the formation of families. | 审查着重于父母履行其支付子女抚养费责任的程度及家庭构成日益多样化造成的后果 |
| (b) Devising policies in support of the process of economic development focusing on increasing the rates of investment and preserving an acceptable degree of economic stability and social justice. | (b) 制定政策支持经济发展进程 着重提高投资率和维持合理程度的经济稳定和社会正义 |
| In the longer term, increasing support from bilateral donors and international financial institutions would ensure that reintegration and recovery became part of the overall reconstruction effort of the country. | 就长期而言 双边捐助者和国际金融机构增加支助 将确保重返社会和恢复成为该国全面重建工作的一部分 |
| (c) To re evaluate the financing of human rights activities, as noted in the report of the Joint Inspection Unit, with a view to increasing the support from core resources | (c) 重新评价联合检查组报告所述人权活动的经费筹措 以期增加核心资源的支持 |
Related searches : Support In Increasing - Increasing Age - Increasing Need - Increasing Role - Gradually Increasing - Increasing Efficiency - Continuously Increasing - Thus Increasing - Increasing Amount - Increasing Costs - Rapidly Increasing - Increasing Knowledge - Increasing Impact