Translation of "individual member states" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Those pledges do not include contributions from individual EU member States. | 这笔认捐不包括欧盟成员国的个别捐款 |
ILO supports national development efforts of individual OIC member States through its technical assistance programme. | 劳工组织支持个别的伊斯兰会议组织成员国通过其技术援助方案的国家发展努力 |
Almost half of the reported capacity building activities are collaborative efforts, mostly with individual Member States. | 据报告 几乎一半的能力建设活动为协作活动 主要是与个别会员国进行 |
Individual opinion of Committee member | 委员会委员弗朗西斯科 何塞 阿吉拉尔 乌尔比纳的个人意见 |
As with any package, it is inevitable that some Member States will find fault with individual elements. | 与任何一揽子计划的情况一样,必定会有一些会员国挑剔其中的个别内容 |
These views cannot and should not be ignored, for they concerned specific interests of individual member States. | 这些观点不能也不应受到忽视 因为它们涉及到各个会员国的特定利益 |
The constraints on domestic policies in individual member States should be taken into account in international negotiations. | 在国际谈判当中 应当考虑到个别成员国在国内政策中所受到的限制 |
The unencumbered balances of appropriations due for adjustment to Member States that had paid their contributions in full could be used by individual Member States to cover those amounts. | 对已全额缴纳其会费的成员国调整后的未支配经费余额可被个别成员国用于支付这些款项 |
The mandate of the European Commission would not prevent individual member States from negotiating in their own right. | 欧洲联盟委员会的授权不妨碍各个成员国以自己的名义进行谈判 |
11. It bears recalling that monitoring and compliance is first and foremost the responsibility of individual Member States. | 11. 应回顾监测与遵行是每个别会员国的首要责任 |
Aware that such transnational criminal activities cannot be effectively countered by individual national law enforcement agencies or by the use of resources available to individual Member States, | 意识到这类跨国犯罪活动不能靠个别国家的执法机构或靠使用个别成员国的资源来予以有效打击 |
Individual Member States could choose to put their shares of the unencumbered balances of appropriations towards replenishing the Fund. | 各成员国可选择将其在未支配经费余额中的份额用于补充该基金 |
Individual opinion of Committee member Nisuke Ando | 委员会成员尼苏克 安多的个人意见 |
Individual opinion of Committee member Fausto Pocar | 委员会成员Fausto Pocar 的个人意见 |
Individual opinion of Committee member Ms. Ruth Wedgwood | 委员会委员露丝 韦奇伍德女士的个人意见 |
Individual opinion of Committee member Sir Nigel Rodley | 委员会委员奈杰尔 罗德利爵士的个人意见 |
Individual opinion of Committee member Ms. Ruth Wedgwood | 委员会委员露丝 韦奇伍德女士的个人意见 |
Individual opinion by Committee member Ms. Ruth Wedgwood | 委员会委员露丝 韦奇伍德女士的个人意见 |
Clearly, sanctions can be properly implemented only if Member States are certain about the identity of a listed individual or entity. | 显然 会员国必须完全确信列入名单个人或实体的身份 才能适当执行制裁措施 |
Individual opinion (dissenting) of Committee member Ms. Ruth Wedgwood | 委员会委员露丝 韦奇伍德女士的个人(反对)意见 |
Individual opinion of Committee member Ms. Ruth Wedgwood (concurring) | 委员会委员露丝 韦奇伍德女士的个人意见(同意) |
Ibid., individual opinion by Committee member Eckart Klein (dissenting). | 12 同上 委员会成员Eckart Klein的个人意见(反对意见) |
In such cases, the member States of such regional economic integration organizations shall not be entitled to exercise their individual voting rights. | 第 6 条 国际热带木材理事会的组成 |
In such cases, the member States of such regional economic integration organizations shall not be entitled to exercise their individual voting rights. | 在这种情况下 这类区域经济一体化组织的成员国不得行使其单独表决权 |
Twenty two Member States have detected, at one time or another, an individual or entity on the Consolidated List within their jurisdiction. | 继续冻结资产的32个国家中 有8个已提供了最新材料 7个是在回答监测组询问时提供的 一个是在主席访问时提供的 |
They can affect each other both positively and negatively. Good governance requires that both individual member states and EU institutions fulfill their responsibilities. | 而就像社会中的人一样 欧元区成员既各自独立也互相依存 他们也可以以正面或者负面的方式来影响他人 而优秀的治理则需要各成员国和欧盟机构各自承担起自己的责任 |
Individual opinion (dissenting) of Committee member Mr. Hipólito Solari Yrigoyen | 委员会委员伊波利托 索拉里 伊里戈达先生 个人意见(反对意见) |
Individual opinion of Committee member Mr. Hipólito Solari Yrigoyen (dissenting) | 委员会委员伊波利托 索拉里 伊里戈延先生的个人意见 (反对意见) |
One Committee member appended an individual opinion to the Views. | 委员会的一名委员对这一 意见 附上了个人意见 |
Original French A. Individual opinion of Committee member Christine Chanet | A. 委员会委员克里斯蒂娜 夏内女士的个人意见 |
C. Individual opinion of Committee member Francisco José Aguilar Urbina | C. 委员会委员何塞 阿吉拉尔 乌尔维纳的个人意见 |
They include 191 first reports from Member States, 166 second reports from Member States, 127 third reports from Member States, 94 fourth reports from Member States and 14 fifth reports from Member States. | 其中包括会员国提交的191份首次报告 会员国提交的166份第二次报告 会员国提交的127份第三次报告和14份第五次报告 |
In doing so, the Council would take into account the possibility that individual member States of the European Union might wish to make declarations. | 欧洲理事会在决定时 将考虑到欧洲联盟的个别成员国可能希望作出声明 |
In analysing these reports (or the fact of non reporting), the Monitoring Team must assess the overall level of an individual Member States' compliance. | 45. 在分析这些报告时 或未提交报告的情况 监测小组必须评估某个会员国总的遵守程度 |
Bearing in mind the financial limitations and importance of individual needs and approaches regarding geospatial information and spatial data infrastructure in the member States, | 铭记财政方面的局限 及成员国有关地理空间信息和空间数据基础设施方面各自的需求和方式十分重要 |
Consultants and individual contractors engaged during the biennium, 1996 1997 were drawn from 165 countries and areas (162 Member States, Switzerland, Tonga and Palestinian). | 1996 1997两年期聘用的顾问和独立订约人来自165个国家和地区 162个会员国,瑞士 汤加和巴勒斯坦 |
With regard to the question of possible inconsistencies in declarations made by the EU and individual member States, she said that one reason for the proposed disconnection clause was to ensure that all declarations made by member States were coordinated. | 43. 关于欧盟及其各个成员国可能作出不一致声明的问题 她说 提议分离条款的理由之一 就是确保协调成员国作出的所有声明 |
Member of CAT, its general rapporteur since 1998 and member of its Sub Committee on individual complaints | 禁止酷刑委员会委员 1998年以来为其总报告员及其个人投诉小组委员会成员 |
Its 195 Member Organisations and 16,000 individual members cover all continents. | 国际律师协会的195个成员组织和16 000名个人成员遍及所有国家 |
Original Spanish Individual opinion of Committee member Francisco José Aguilar Urbina | 委员会委员弗朗西斯科 何塞 阿吉拉尔 乌尔维纳的个人意见 |
The draft rule seeks to make clear that lobbying Member States by individual staff members against positions taken by the Secretary General is not permitted. | 本条细则草案是要清楚表明,不允许个别工作人员游说会员国反对秘书长所采取的立场 |
Member States, | 会员国 |
Member States | A. 会员国 |
MEMBER STATES | 成员国 |
African States fifteen Member States | 非洲国家 十五个会员国 |
Related searches : Member States - Individual States - Individual Member - Encourage Member States - Member States Authorities - Encourages Member States - Old Member States - Contributing Member States - Remaining Member States - Enlargement Member States - Fellow Member States - Several Member States - Un Member States - Urges Member States