Translation of "un member states" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Member - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

CTAG's standing members include the G8 member states, the European Commission, and the UN Counterterrorism Committee.
反恐怖主义行动小组的常任成员包括八国集团成员国 欧洲联盟委员会和联合国反恐委员会
107. Encourages continued updates to Member States by UN Oceans regarding its priorities and initiatives, in particular with respect to the proposed participation in UN Oceans
107. 鼓励海洋和沿海区网络继续向会员国提供最新资料 说明其优先事项和倡议 特别是拟参加海洋和沿海区网络的情况
127. Encourages continued updates to Member States by UN Oceans regarding its priorities and initiatives, in particular with respect to the proposed participation in UN Oceans
127. 鼓励海洋和沿海区网络继续向会员国提供最新资料 说明其优先事项和倡议 特别是拟参加海洋和沿海区网络的情况
145. Encourages continued updates to Member States by UN Oceans regarding its priorities and initiatives, in particular with respect to the proposed participation in UN Oceans
145. 鼓励联合国海洋网络继续向会员国提供最新资料 说明其优先事项和倡议 特别是拟参加联合国海洋网络的情况
Member of the Egyptian UN Association
埃及联合国协会成员
Affirms the importance of the ongoing processes of UN reform and stresses that the Member States have a direct and vital interest in determining the outcome of UN reform.
1. 申明重视联合国现行改革的各项进程 并强调会员国在联合国改革成果中有着直接和切身的利害关系
Reaffirms the resolve of the Member States to continue contributing actively and constructively to the consideration of the UN reform.
11. 重申各成员国决心继续为联合国改革的审议工作做出积极和建设性的贡献
The Conference emphasized that the important question of reform and expansion of the UN Security Council continues to be the primary preoccupation of the UN membership, including all OIC member states.
44. 会议强调 改革和扩大联合国安全理事会的重要问题仍然是包括伊斯兰会议组织所有成员国在内的联合国各会员国专注的主要问题
We call on CSW member states to request legal clarification of the self defence provision in Article 51 of the UN Charter.
3. 我们呼吁妇女地位委员会成员国要求澄清 联合国宪章 第五十一条的自卫规定的法律意义
Some delegations expressed the view that in deciding on which activities to engage in UN Oceans should consider the views of member States.
104. 一些代表团认为 海洋和沿海区网络在决定参与哪些活动时 应考虑成员国的观点
It is not that the UN has ignored the plight of the South, but rather that the member states of the UN have failed to comply and to implement the years of obligations and commitments made to the South and to women through the UN system.
不是联合国对南方的困境置之不理 而是联合国会员国不遵守和不履行通过联合国系统对南方和妇女所担负的义务和承诺
In the heat of an international crisis, the Security Council passes resolutions to great public fanfare, establishing an official UN mandate. But then the UN Secretary General is left, resolution in hand, to ask UN member states for the actual, tangible resources necessary to implement what has been commanded.
但这些 交战规则 只是更深层次问题的表象 真正的问题是文件和行动之间的巨大鸿沟 在国际危机白热化之际 安理会高调地通过决议 以建立一种正式的联合国 训令 可接下来 就剩下手持训令的联合国秘书长要求各成员国提供实现训令要求所必需的实际而有形的资源了 在绝大多数情况下 可得的资源都与成功干预危机所需要的差距甚远
But such views reflect a misunderstanding of the UN s nature. The UN is more an instrument of its member states than an independent actor in world politics.
但这样的观点反映出人们对联合国特点的误解 联合国在更大程度上是其成员国的一个工具而不是国际政治舞台上的一个独立角色
Decides that the General Secretariat and the Member States shall undertake to follow up Member States' missions with the relevant international organizations, in particular, at the UN headquarters in New York and Geneva, and to hold meetings on appropriate occasions, to consider and discuss human rights issues with a view to adopting a unified position among Member States vis à vis campaigns and draft resolutions that target OIC Member States in relevant international fora.
12. 决定总秘书处和成员国应保证进一步履行成员国在有关国际组织的使命 特别是在纽约和日内瓦联合国总部 并在适当时机举行会议审议和讨论人权问题 以使成员国对于在有关国际论坛上针对伊斯兰会议组织成员国的宣传运动和决议草案采取统一立场
UN Habitat recently became a member of the Executive Committee for Humanitarian Affairs.
19. 人居署最近成为人道主义事务执行委员会成员
The PSI and the 2003 Statement of Interdiction Principles are in line with the spirit and letter of UN Security Council Resolution 1540, which calls on all UN member states to take cooperative action to prevent trafficking related to weapons of mass destruction.
防扩散安全倡议 和2003年 禁运原则说明 符合联合国安全理事会第1540号决议的精神和实质规定 该决议呼吁联合国会员国采取 合作行动 防止与大规模毁灭性武器有关的贩运
However, UN Model article 26 (2) states that
56. 不过 联合国示范公约 第26(2)条称
With regard to recruitment from unrepresented and underrepresented Member States, UN Habitat remains committed to employing Professionals from such countries and hopes to improve in that regard in 2005.
关于从无任职人员和任职人数不足的会员国征聘 人居署仍致力于从这些国家征聘专业人员 希望2005年在这一方面有所改善
Only 27 of the 191 UN Member States have ratified the convention, with no ratifications by industrial countries, despite the enormous contributions that migrant workers make to their economies.
在191个联合国会员国中 只有27个已批准该公约 工业国都未批准 尽管移徙工人对它们的经济作出极大贡献
Member of UNEP High Level Committee and the UNEP UN Habitat Permanent Representatives Committee.
环境规划署高级别委员会和环境规划署 人居中心常驻代表委员会成员
By 30 September 2005, the Committee had received 622 reports from Member States and others. This figure includes first reports from 191 Member States, 169 second reports from Member States, 130 third reports from Member States, 101 fourth reports from Member States and 22 fifth reports from Member States.
5. 截至2005年9月30日 委员会收到了各国和其他方面提交的622份报告 其中包括会员国提交的191份首次报告 会员国提交的169份第二次报告 会员国提交的130份第三次报告 会员国提交的101份第四次报告和会员国提交的22份第五次报告
It, therefore, called on its Member States to actively and effectively take part in the UN reform process, in accordance with the relevant declarations and statements issued by the OIC.
因此 会议呼吁其成员国按照伊斯兰会议组织发表的有关宣言和声明 积极和有效地参与联合国的改革进程
This variant has a triple positive effect, on the number of unrepresented Member States, Member States within range and overrepresented Member States.
该变式对无人任职的会员国 在幅度之内的会员国以及任职人数偏高的会员国的数目有三重积极影响
African States fifteen Member States
非洲国家 十五个会员
Asian States fifteen Member States
亚洲国家 十五个会员
Member States,
会员
Member States
A. 会员
With no forces of its own and a relatively tiny budget, the UN has only as much hard power as it can borrow from its member states. It was created in 1945 to be the servant of its member states, and Article 2.7 of its charter protects the sovereign jurisdiction of its members.
实力是能够影响他人产生其所希望的结果的能力 硬实力通过给予好处和施加强迫手段 胡萝卜和大棒 来发挥作用 而软实力通过吸引和招安来发挥作用 鉴于它没有自己的军队并且只有相对而言很少的预算 联合国所能够拥有的硬实力只能是借助它的成员国得来的 联合国是1945年被创立用来服务其成员国的利益的 而其宪章的第2.7条明确强调保护其成员国的主权
The Foundation serves two purposes it is a repository of voluntary earmarked and non earmarked contributions by Member States for the implementation of the work programme of UN Habitat and, since 2004, it is a special vehicle designed to assist Member States in mobilizing public and private capital for follow up investment.
基金会有两个作用 一方面 储存会员国为执行人居署工作方案而捐助的自愿专用捐款和非专用捐款 另一方面 自2004年起 它也是帮助会员国调集公共和私人资本 进行后续投资的一个特殊途径
Eastern European States seven Member States
东欧国家 七个会员
(a) African States fifteen Member States
(a) 非洲国家 十五个会员
(b) Asian States fifteen Member States
(b) 亚洲国家 十五个会员
What hard power the UN has must be begged and borrowed from the member states. And when they cannot agree on a course of action, it is difficult for the organization to operate.
联合国所拥有的硬实力必须从其成员国求借而来 而当成员国们不能就某项动议达成一致时 联合国也就举步维艰了 正如有人不无诙谐地说 我们已经碰到过联合国了 我们就是联合国 成员国应该为联合国所受的责难承担相当的责任
Expresses its firm determination to strengthen security of Member States, through cooperation and solidarity among them, in accordance with the OIC and UN Charter and as stipulated in the Dakar and Tehran Declarations.
3. 表示坚决按照 伊斯兰会议组织宪章 和 联合国宪章 以及 达喀尔宣言 和 德黑兰宣言 规定的目标和原则 通过伊斯兰国家间的合作和团结加强成员国的安全
A 2006 UN mandate review finds that UN member states adopt hundreds of mandates each year, conferring additional responsibilities with neither corresponding funds nor guidance on how resources should be used. In American domestic politics, these kinds of commands from the US Congress to states are known as unfunded mandates ordering results without providing the resources necessary to achieve them.
一份联合国2006年的训令评估表明其成员国每年接受数百份训令 但这些训令赋予成员国在资源的使用上 没有相应资金和指导的额外责任 在美国国内政治生活中 这种由国会下达到政府的训令被称作 没有经费的训令 只下令达到某些结果 但却不提供配套的资源 这是政治做秀 雷声大 雨点小
(c) Eastern European States seven Member States
(c) 东欧国家 七个会员
(p) Surpluses due to Member States are funds available for credit to Member States arising from unencumbered balances of the appropriations and contributions from new Member States.
(p) 应归还成员国的盈余是由未支配的拨款余额和新成员国所缴会费形成的可记入各成员国贷项的资金
activities of Member States
会员国的活动
6. Encourages Member States
6. 鼓励会员
Proposals by Member States
会员国的提议
Recommendations to Member States
会员国提出的建议
Recommendations to Member States
对各会员国的建议
Debt to Member States
会员国的债务
Communication with member States
B. 同成员国的联系
MEMBER STATES' PARTICIPATION IN
成员国参加2005年在突尼斯共和国举行的 第二阶段信息社会问题世界首脑会议

 

Related searches : Member States - Encourage Member States - Member States Authorities - Encourages Member States - Old Member States - Contributing Member States - Individual Member States - Remaining Member States - Enlargement Member States - Fellow Member States - Several Member States - Urges Member States - European Member States - Across Member States