Translation of "encourages member states" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Member - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| 6. Encourages Member States | 6. 鼓励会员国 |
| 9. Strongly encourages Member States | 9. 大力鼓励会员国 |
| 10. Strongly encourages Member States | 10. 大力鼓励会员国 |
| 3. Encourages Member States to consider the report, and invites Member States to offer additional views to the Secretary General on the report | 3. 鼓励会员国审议该报告 并邀请会员国就该报告向秘书长提出更多意见 |
| 4. Encourages Member States to contribute funding to the second phase of the programme | 4. 鼓励成员国向该方案第二阶段的工作提供资金 |
| Encourages the Member States to exchange high level visits with the Turkish Cypriot side. | 5. 鼓励各成员国与土族塞方进行高级别的互访 |
| Encourages Member States to promote lifestyles that are free from the use of illicit drugs. | 3. 鼓励会员国提倡不使用非法药物的生活方式 |
| (d) In operative paragraph 4, the words Calls upon Member States to make voluntary contributions would be replaced by the words Also encourages Member States to make voluntary contributions | (d) 将执行部分第4段中 吁请会员国向公约特别基金提供自愿捐款 改为 鼓励会员国提供自愿捐款 |
| Encourages Member States, particularly LDCs, to provide advocacy support to assist UNCDF in its resource mobilization efforts. | 7. 鼓励会员国 特别是最不发达国家 提供倡导性支助 协助资发基金募集资源的工作 |
| Norway encourages all United Nations Member States to follow to the guidelines and recommendations from these regimes. | 挪威鼓励联合国所有会员国遵守这些制度的准则和建议 |
| Encourages Member States to consider, as appropriate, the recommendations made by the Committee of Experts on Public Administration | 6. 鼓励会员国酌情考虑公共行政专家委员会的建议 |
| 5. Encourages Member States to achieve a greater gender balance in the selection of members for the Commission | 5. 鼓励会员国在选任委员会成员时改善性别均衡状况 |
| Also encourages Member States to continue the dialogue on confidence building measures in the field of conventional arms | 3. 又鼓励会员国继续就常规武器领域建立信任措施问题进行对话 |
| Encourages Member States to attend the Hearings at the ambassadorial level to facilitate interaction between the Member States and the representatives of non governmental organizations, civil society organizations and the private sector | 9. 请秘书长设立一个帮助发展中国家非政府组织和民间社会组织的代表参加听证会的信托基金 并吁请会员国和其他方面迅速慷慨支助该信托基金 |
| 3. Also encourages Member States to continue the dialogue on confidence building measures in the field of conventional arms | 3. 又鼓励会员国继续就常规武器领域建立信任措施问题进行对话 |
| 4. Encourages voluntary partnerships among Member States, international organizations and major groups to promote activities related to the Year | 4. 鼓励会员国 国际组织和主要群体之间自愿建立伙伴关系 以促进有关淡水年的活动 |
| 5. Encourages Member States, international organizations, the private sector, relevant institutions, foundations and individuals to contribute to the Fund | 5. 鼓励各会员国 国际组织 私营部门 相关机构 基金会和个人向该基金捐款 |
| 4. Encourages Member States, including the group of interested States, to lend their support to the Secretary General in responding to requests by Member States to collect and destroy small arms and light weapons in post conflict situations | 4. 鼓励会员国 包括关心此事的国家小组支持秘书长对会员国提出的在冲突后收集和销毁小武器和轻武器的请求作出响应 |
| 4. Encourages Member States, including the group of interested States, to lend their support to the Secretary General in responding to requests by Member States to collect and destroy small arms and light weapons in post conflict situations | 4. 鼓励会员国 包括有关国家小组 支持秘书长回应会员国提出的在冲突后局势下收集和销毁小武器和轻武器的请求 |
| Encourages the United Nations system and Member States to celebrate United Nations Public Service Day in a more visible manner, and invites Member States to nominate candidates for the United Nations Public Service Awards. | 9. 鼓励联合国系统和会员国以更加引人注目的方式庆祝联合国公共服务日 并邀请会员国提出联合国公共服务奖候选人 |
| 3. Also encourages Member States to engage in a dialogue on confidence building measures in the field of conventional arms | 3. 又鼓励会员国就常规武器领域建立信任措施进行对话 |
| 4. Encourages cooperation among and between Member States and relevant regional and international organizations for strengthening national capacities in this regard | 4. 鼓励会员国以及有关区域组织和国际组织相互合作以加强这方面的国家能力 |
| 19. Encourages Member States in arrears with their assessed contributions to the United Nations to consider submitting multi year payment plans. | 19. 鼓励拖欠联合国摊款的会员国考虑提出多年付款计划 |
| 3. Encourages cooperation among and between Member States and relevant regional and international organizations for strengthening national capacities in this regard | 3. 鼓励会员国以及有关区域和国际组织相互开展合作以加强这方面的国家能力 |
| 11. Encourages Member States to examine the role of the exploitation of the prostitution of others in encouraging trafficking in persons | 11. 鼓励会员国审查剥削他人卖淫在助长贩运人口方面的作用 |
| 28. Encourages Member States, international organizations, the private sector, relevant institutions, foundations and individuals to contribute to the World Solidarity Fund | 28. 鼓励会员国 国际组织 私营部门 有关机构 基金会和个人向世界团结基金捐款 |
| 7. Encourages Member States to apply new strategies and tools to complement existing ones in efforts to combat trafficking in cannabis | 7. 鼓励会员国在打击贩运大麻方面 采用新的战略和手段 补充现有战略和手段 |
| 3. Encourages Member States to take measures to raise awareness throughout society, including at the family level, regarding children with autism | 3 鼓励会员国采取措施 包括在家庭层面采取措施 提高全社会对自闭症儿童的认识 |
| 105. Encourages Member States participating in the Junior Professional Officer programme to increase sponsorship of Junior Professional Officers from developing countries | 105. 鼓励参与初级专业人员方案的会员国增加对发展中国家初级专业人员的赞助 |
| Encourages Member States to provide information on crime prevention and criminal justice to the United Nations Office on Drugs and Crime | 1. 鼓励会员国向联合国毒品和犯罪问题办事处提供关于预防犯罪和刑事司法的资料 |
| The Secretary General encourages Member States to transmit all draft resolutions and decisions in electronic form as well as on paper. | 33. 秘书长鼓励会员国以书面及电子形式提交所有决议和决定草案 |
| Encourages Member States that are owed credits for the closed peacekeeping mission accounts to apply those credits to any accounts where the Member State concerned has outstanding assessed contributions | 12. 鼓励在已结束的维持和平特派团账户中有贷项的会员国 将贷项转入其仍有未缴摊款的账户 |
| 9. Also encourages Member States to investigate the possibility of establishing operational chemical profiling programmes, and invites all States to support, to the extent possible, such programmes | 9. 又鼓励会员国探讨是否可能设立可操作的化学特征分析方案 并请各国尽可能支持此类方案 |
| Also encourages Member States, consistent with their legal systems, to strengthen cooperation among law enforcement agencies, at the national and international levels | 4. 还鼓励成员国在符合其法律制度的情况下加强国家和国际一级执法机构间的合作 |
| Encourages all Member States to provide assistance to genocide survivors and other vulnerable groups in Rwanda in support of the present resolution | 2 鼓励所有会员国向卢旺达境内种族灭绝幸存者和其他弱势群体提供援助 以支持本决议 |
| 7. Encourages States | 7. 鼓励各国 |
| Encourages all States | 3. 鼓励各国 |
| Encourages all States | 4. 鼓励有关各国 |
| 2. Encourages all Member States to provide assistance to genocide survivors and other vulnerable groups in Rwanda in support of the present resolution | 2 鼓励所有会员国向卢旺达境内种族灭绝幸存者和其他弱势群体提供援助 以支持本决议 |
| 3. Also encourages interested Member States to consider providing financial or other support to the forum and or to the regional preparatory meetings | 3. 还鼓励感兴趣的会员国考虑向该论坛和 或 区域筹备会议提供财政支助或其他支助 |
| 10. Encourages the international community to support efforts of Member States aimed at strengthening their capacity to prepare for and respond to disasters | 10. 鼓励国际社会支持会员国旨在加强减灾和救灾能力的努力 |
| Encourages Member States to disseminate and share their experience with drug demand reduction programmes that contribute to comprehensive prevention of illicit drug use | 2. 鼓励成员国传播和交流其在有助于综合性预防非法药物使用的减少毒品需求方案方面的经验 |
| Encourages cooperation among and between Member States and through relevant international and, where appropriate, regional organizations for strengthening national capacities in this regard | 5. 鼓励会员国之间合作及通过国际组织和适当的区域组织合作加强这方面的国家能力 |
| Encourages cooperation among and between Member States and through relevant international and, where appropriate, regional organizations for strengthening national capacities in this regard | 5. 鼓励会员国之间合作及通过相关国际组织和适当的区域组织合作 加强这方面的国家能力 |
| Encourages Member States to continue to adopt confidence building measures in the field of conventional arms and to provide information in that regard | 2. 鼓励会员国继续采取常规武器领域建立信任措施 并提供这方面的信息 |
Related searches : Member States - Encourage Member States - Member States Authorities - Old Member States - Contributing Member States - Individual Member States - Remaining Member States - Enlargement Member States - Fellow Member States - Several Member States - Un Member States - Urges Member States - European Member States - Across Member States