Translation of "inequality gap" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Inequality - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The negative effects of globalization had continued to widen the economic and social gap between the developed and developing countries, increasing inequality of income and opportunities. | 36. 全球化的负面影响使发达国家与发展中国家之间的经济和社会差距不断扩大 收入和机会方面的不平等日益加剧 |
| Globalization in its current form has been partly blamed for the widening gap between rich and poor countries, as measured by the inequality of average incomes across countries. | 贫富国家之间 如果以各国的平均收入不平等的情况来衡量 差距日益扩大 这可以部分归咎于目前这种方式的全球化 |
| The gap manifests itself in much higher unemployment rates for high school educated workers than for college educated workers at every stage of the business cycle. The gap also shows up in significant andrising inequality between the earnings of high school educated workers and those with a college degree or higher. | 这一差距会自我强化 其表现形式是在商业周期的每个阶段 高中文化程度工人的失业率都高于大学文化程度工人 这一差距还体现在高中教育程度工人和大学及以上教育程度工人严重 且仍在不断恶化 的收入不平等上 |
| The economic booms in China and India have helped to reduce global inequality. Over the two last decades, masses of Indians and Chinese have closed the gap (in relative terms) with the rich world. | 中国和印度的经济繁荣有助于减轻全球的不平衡 在过去的二十年里 印度人和中国人缩小了他们与富裕国家的差距 相对而言 |
| The acute poverty indicator, which takes into consideration not only the gap between the poor and the poverty threshold but also the inequality among those living below the poverty line, was 8.9 per cent in 2004. | 2 极度贫困的指数考虑到不仅穷人和贫困极限间的差距 而且处于贫困线下人口间的差距 于2004年为8.9 |
| Democratic Inequality | 民主的不平等性 |
| Ebola and Inequality | 埃博拉和不平等性 |
| The Inequality Trifecta | 不平等性三驾马车 |
| When Inequality Kills | 吃人的不平等 |
| An Inequality Tax | 不平衡的重负 |
| Inequality and Discontent | 不平等和不满 |
| The Inequality Trap | 不平等性陷阱 |
| But perhaps the other, bigger gap is what we call the hope gap. | 然而更大的那个鸿沟也许是我们所谓的 希望鸿沟 |
| See that gap there? There's a gap, and it affects all the other stories. | 看见这个间断了吗 这里有一个间断 这一点影响了其它所有部分 |
| Good and Bad Inequality | 好不平等性与坏不平等性 |
| Inequality, Immigration, and Hypocrisy | 不平等 移民和伪善 |
| Inequality and the Internet | 不平等性与互联网 |
| Inequality on the March | 不平等横行 |
| Is Inequality Inhibiting Growth? | 不平等性在抑制增长吗 |
| The Heirs of Inequality | 不平等性的继承 |
| The Instability of Inequality | 应对不平等问题 世界亟需新模式 |
| Inequality is Killing Capitalism | 不平等性正在杀死资本主义 |
| The Price of Inequality | 不平等性的代价 |
| If we use what is called the Gini coefficient to measure this income gap, with 0 indicating perfect equality of income distribution and 1 meaning perfect inequality, the number for China is 0.454 in 2002. This is an internationally recognized level of absolute disparity. | 如果我们用 吉尼系数 来衡量这一城乡收入差距 以 0 表示收入分配的绝对平等 用 1 表示绝对不平等 则中国在2002年的吉尼系数为0.454 这是国际公认的 绝对悬殊 水平 印度素以其贫富差距 著称 而该国的吉尼系数在过去50年来一直在0.30 0.32间波动 所以当今的中国是一个比印度更为贫富悬殊的社会 |
| Inequality and the American Child | 不平等性与美国儿童 |
| data,education,global issues,inequality | data,education,global issues,inequality |
| activism,global issues,inequality,poverty | activism,global issues,inequality,poverty |
| New Light on Income Inequality | 收入不平等的新视角 |
| How Inequality Fueled the Crisis | 社会不平等如何引发了金融危机 |
| Closing Europe s Strategy Gap | 填补欧洲的战略空白 |
| There's a gap here. | 这里有个缺口 |
| The Transatlantic Growth Gap | 大西洋两岸的增长差距 |
| Beyond the Gender Gap | 超越性别差距 |
| Closing Asia s Security Gap | 缩小亚洲的安全差距 |
| Closing the Skills Gap | 弥合技能缺口 |
| The UN s Mandate Gap | 联合国的训令鸿沟 |
| The gap filling role | 3. 弥补空缺 的作用 |
| GAP Private Assistance Group | 1.1.1. 宪法 22 |
| Addressing the Widening Gap | 化学品能力新行动的建议 |
| One negative consequence is the persistent deepening of income inequality. The Gini coefficient of per capita income has surpassed 50 (with 100 representing maximal inequality), putting China in the upper quartile of inequality worldwide. | 中国政府是生产导向的 这样做的好处是有利于维持GDP的高增长率 但坏处同样明显 其中之一是收入不平等性的持续恶化 人均收入基尼系数已经超过了50 100代表最大程度的不平等 这意味着中国已经步入世界上最不平等的四分之一国家行列 |
| Poverty and inequality continue to grow unchecked in many countries, and inequality grows, in particular, between countries and between regions. | 很多国家的贫困和不平等依然有增无已 尤其是各国和各地区之间的差距不断加剧 |
| Inequality on the Horizon of Need | 需要中的不平等 |
| And again, closely related to inequality. | 同样的 这些都与不平等有着紧密的联系 |
| How the Fed Just Reduced Inequality | 美联储如何降低不平等性 |
| Yet never has inequality been greater. | 然而 不平等状况从来没有象今天这样严重 |
Related searches : Wage Inequality - Gender Inequality - Global Inequality - Earnings Inequality - Growing Inequality - Class Inequality - Triangle Inequality - Power Inequality - Excessive Inequality - High Inequality - Racial Inequality - Educational Inequality - Pay Inequality