Translation of "wage inequality" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The opposition Democratic Party seems poised to take up growing wage inequality as a central issue in this year s mid term US congressional elections and in the 2008 presidential election. To be sure, we economists have found that globalization appears to have played a far lesser role in growing wage inequality than have technological advances. | 在野的民主党似乎决意将日渐突出的薪资不平等作为今年美国国会中期选举和2008年总统大选的中心议题 确切地说 我们这些经济学家们发现技术进步对薪资不平等的影响似乎远比全球化要大 即便如此 从中国和印度这样的低工资地区涌来的大量出口商品也是这个谜题的一部分 |
| Research by Jason Furman, US President Barack Obama s top economic adviser, and Peter Orszag, Obama s former budget director, has found that rising pay differentials are the prime cause of widening US wage inequality in recent decades. They account for a larger part of the rise in overall income inequality than wage differences within companies or capital income. | 各个企业之间的薪酬差异是相当大的 美国总统奥巴马的首席经济顾问杰森福尔曼 Jason Furman 和奥巴马 政府前预算办公室主任彼得 奥斯泽格 Peter Orszag 的研究发现 工资差距的增大是美国工资收入不平等状况在近几十年间日益扩大的主要原因 对总体收入不均造成的影响甚至比公司内部工资收入差异或资本收入差异的影响更甚 |
| Were women being made aware of the importance of collective bargaining as a right and as a useful mechanism for eliminating wage inequality and improving working conditions? | 是否正在让妇女意识到集体谈判作为一项权利和作为一项消除工资不平等及改善工作条件的措施的重要性 |
| Democratic Inequality | 民主的不平等性 |
| Ebola and Inequality | 埃博拉和不平等性 |
| The Inequality Trifecta | 不平等性三驾马车 |
| When Inequality Kills | 吃人的不平等 |
| An Inequality Tax | 不平衡的重负 |
| Inequality and Discontent | 不平等和不满 |
| The Inequality Trap | 不平等性陷阱 |
| But real wages climbed 154 for the top 1 of wage earners and 39 for the top 5 , while real wages stagnated for the bottom 20th percentile of workers and fell for the bottom tenth. Indeed, inequality in labor compensation has been the largest driver of yawning income inequality, except at the very top of the income distribution, where capital income has been more important. | 从1979年到2012年 真实中位工资只增长了5 但顶层1 打工者的真实工资增长了154 顶层5 增长了39 底层20 真实工资持平 底层10 工人工资有所下降 事实上 劳动报酬不平等已成为收入不平等高企的最大原因 收入分配的最顶层除外 对他们来说 资本所得更加重要 |
| Good and Bad Inequality | 好不平等性与坏不平等性 |
| Inequality, Immigration, and Hypocrisy | 不平等 移民和伪善 |
| Inequality and the Internet | 不平等性与互联网 |
| Inequality on the March | 不平等横行 |
| Is Inequality Inhibiting Growth? | 不平等性在抑制增长吗 |
| The Heirs of Inequality | 不平等性的继承 |
| The Instability of Inequality | 应对不平等问题 世界亟需新模式 |
| Inequality is Killing Capitalism | 不平等性正在杀死资本主义 |
| The Price of Inequality | 不平等性的代价 |
| Legal minimum wage has been proposed for 10 20 years, yet the wage remains the same. | 最低工資我哋講咗十幾二十年 咪又係一樣 |
| The average hourly wage of women in 2000 was 78 of the hourly wage of men. | 2000年妇女的平均小时工资为男子小时工资的78 |
| Inequality and the American Child | 不平等性与美国儿童 |
| data,education,global issues,inequality | data,education,global issues,inequality |
| activism,global issues,inequality,poverty | activism,global issues,inequality,poverty |
| New Light on Income Inequality | 收入不平等的新视角 |
| How Inequality Fueled the Crisis | 社会不平等如何引发了金融危机 |
| One negative consequence is the persistent deepening of income inequality. The Gini coefficient of per capita income has surpassed 50 (with 100 representing maximal inequality), putting China in the upper quartile of inequality worldwide. | 中国政府是生产导向的 这样做的好处是有利于维持GDP的高增长率 但坏处同样明显 其中之一是收入不平等性的持续恶化 人均收入基尼系数已经超过了50 100代表最大程度的不平等 这意味着中国已经步入世界上最不平等的四分之一国家行列 |
| Poverty and inequality continue to grow unchecked in many countries, and inequality grows, in particular, between countries and between regions. | 很多国家的贫困和不平等依然有增无已 尤其是各国和各地区之间的差距不断加剧 |
| Germany primarily reacted to low wage competition from ex communist countries. Currently, the average wage of the ten countries that joined the EU in May 2004 is about one seventh of the West German wage level, and the Chinese wage is one twenty fifth. | 德国原本是出于对来自前社会主义国家的低工资竞争做出回应 目前 2004年五月加入欧盟的十国平均工资大约是西德工资水平的七分之一 中国工资是其二十五分之一 |
| I ask of you no wage for this my wage falls only upon the Lord of all Being | 我不为传达使命而向你们索取任何报酬 我的报酬 只由全世界的主负担 |
| I ask of you no wage for this my wage falls only upon the Lord of all Being. | 我不为传达命令而向你们索取任何报酬 我的报酬 只由全世界的主负担 |
| 'I ask of you no wage for this my wage falls only upon the Lord of all Being. | 我不为传达使命而向你们索取任何报酬 我的报酬 只由全世界的主负担 |
| I ask of you no wage for this my wage falls only upon the Lord of all Being. | 我不为传达使命而向你们索取任何报酬 我的报酬 只归全世界的主负担 |
| I ask of you no wage for this my wage falls only upon the Lord of all Being | 我不為傳達使命而向你們索取任何報酬 我的報酬 只由全世界的主負擔 |
| I ask of you no wage for this my wage falls only upon the Lord of all Being. | 我不為傳達使命而向你們索取任何報酬 我的報酬 只由全世界的主負擔 |
| 'I ask of you no wage for this my wage falls only upon the Lord of all Being. | 我不為傳達使命而向你們索取任何報酬 我的報酬 只由全世界的主負擔 |
| I ask of you no wage for this my wage falls only upon the Lord of all Being. | 我不為傳達使命而向你們索取任何報酬 我的報酬 只歸全世界的主負擔 |
| For this I ask of you no wage my wage falls only upon the Lord of the Worlds. | 我不为传达使命而向你们索取任何报酬 我的报酬 只由全世界的主负担 |
| I ask of you no wage for this my wage is only with the Lord of the Worlds. | 我不为传达使命而向你们索取任何报酬 我的报酬 只归全世界的主负担 |
| For this I ask of you no wage my wage falls only upon the Lord of the Worlds. | 我不為傳達使命而向你們索取任何報酬 我的報酬 只由全世界的主負擔 |
| I ask of you no wage for this my wage is only with the Lord of the Worlds. | 我不為傳達使命而向你們索取任何報酬 我的報酬 只歸全世界的主負擔 |
| Inequality on the Horizon of Need | 需要中的不平等 |
| And again, closely related to inequality. | 同样的 这些都与不平等有着紧密的联系 |
| How the Fed Just Reduced Inequality | 美联储如何降低不平等性 |
Related searches : Inequality Gap - Gender Inequality - Global Inequality - Earnings Inequality - Growing Inequality - Class Inequality - Triangle Inequality - Power Inequality - Excessive Inequality - High Inequality - Racial Inequality - Educational Inequality - Pay Inequality
