Translation of "information through" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Increase transparency and accountability through better information, information sharing and training. | 通过改进宣传 信息共享和培训等工作 提高透明度 加强问责制 |
Disseminate the information through all possible channels. | 通过一切可能的渠道宣传这一信息 |
Information is disseminated through a multimedia approach. | 通过多媒体方法传播了信息 |
We've been revealing this information through technical workshops. | 我们通过技术工作室发布这种信息 |
(f) To optimize the utilization of information through the use of modern information technologies | (f))利用现代通信技术,尽善利用信息 |
Neutralize the logistical cells through basic intelligence gathering and through shared information provided by allies. | 通过开展基本情报收集工作和分享盟友提供的情报 使那些提供后勤支助的团伙无法活动 |
The budget was processed through the budget information system. | 预算的处理则使用预算信息系统 |
For your information, we're all through with dry runs. | 告诉你 我们通过了这次演习 |
These closed door meetings represent a primary information source through information sharing and transfer of expertise. | 这些非公开会议通过信息分享和专门知识转让已成为主要的信息来源 |
Information dissemination activities were considerably advanced through the use of the latest advances in Information Technology. | 9. 采用信息技术的最新发展使资料分发工作得到很大改进 |
From that system, information is electronically fed through interfaces into the budget information system and IMIS. | 这一系统的资料可以电子方式通过界面输入预算资料系统和综合管理资料系统 |
The information they get gets filtered through somebody who either twists that information, or colors that information, does something with it. | 他们得到的信息已经被别人 以歪曲事实 添油加醋 或其他方式 过滤了 |
This capacity to share information is effected through various arrangements. | 这个分享情报的能力是通过各种安排而产生的 |
(c) Distribution of current information through newsletters and the Internet | 利用通讯和互联网络提供目前的信息 |
through the use of advanced information technologies (agenda item 8) | 系统各组织间的协调(议程项目8) |
(d) Coordinated and concerted United Nations system information on El Niño, through information packages to the media. | (d) 通过向传播媒体提供整套新闻资料,使联合国系统关于厄尔尼诺的新闻协调一致 |
21.21 In addition, the Office oversees public information functions through the joint services of the United Nations Information Centre United Nations Information Services. | 21.21 此外 执行秘书办公室还通过联合国新闻中心 联合国新闻处的联合服务 对新闻事务进行监督 |
Now the way that plants transmit that information is through pollen. | 现在植物传递这一信息的途径 是通过花粉 |
UNODC has provided information on terrorist financing through the drug trade. | 禁毒办提供了关于恐怖分子通过毒品交易筹集资金的情况 |
The Ministry of Communication, through its information, education and communication strategies. | 国家保护儿童 促进妇女进步以及人口和社会发展部 干部配备和社会动员方面的参与 国民教育部与国家卫生部合作共同协调学校的社会和健康保健活动 国家计划部主要担负与妇女健康有关的计划和项目的协调工作 国家通信部通过信息 教育和交流等措施 IEC 来参与 |
Much more information is available through other sources, including other databases. | 72. 可通过其他来源 包括其他数据库得到更多的信息 |
SISEI Information Systems to Monitor the Environment through the Internet (UNITAR) | SISEI 通过因特网监测环境系统(训研所) |
Through Interpol, Burundi is already cooperating in the exchange of operational information. | 布隆迪通过刑警组织 开展行动情报交流合作 |
Similar information can also be obtained through dedicated debris and dust detectors. | 还可以通过专门设计的碎片和尘埃探测器来获得类似资料 |
The objectives of the project are announced through information material and meetings. | 该项目的目标是通过宣传材料和会议加以传播 |
The COP appreciated the wealth of information provided through the UNFCCC information systems and its importance in the intergovernmental process. | 5. 缔约方会议认识到通过 公约 信息系统可提供大量信息以及对政府间会议进程的重要 |
The Bahamas would continue to cooperate through such mechanisms, as well as through training and the exchange of information and intelligence. | 巴哈马将继续通过这些机制 以及通过培训和信息及情报的交换来进行合作 |
DNA accumulates information through random errors, some of which just happen to work. | DNA累积信息 伴随着随机的差错 有些差错也可以运作 |
C. Knowledge networks through information and communication technology access points for disadvantaged communities | C. 利用信息和通信技术接入点为处境不利社区建立知识网络 |
Capacity building support is provided through information dissemination and training and advisory services. | 能力建设支助是通过传播信息 训练和咨询服务等方式提供的 |
In case of discovery of relevant information, countries should respond through appropriate channels. | 如发现有用情报 各国应通过适当渠道作出反应 |
This is achieved through information sharing, dialogue, common reflection, analysis and joint action. | 这是通过信息分享 对话 共同反省 分析和联合行动实现的 |
(a) To take stock of information requirements to be met through the questionnaire | (a) 评估拟通过调查表满足的信息要求 |
Information thus gathered will be disseminated through a web site, publications and briefings. | 由此收集的信息将通过网络地址 出版物和情况介绍传播 |
Department of Public Information publications are constantly reviewed and improved through readership surveys. | 经常征求读者意见,借以审查和改进新闻部的出版物 |
(e) Monitoring and assessing progress through networking among partners utilizing modern information techniques. | (e) 利用现代信息技术,通过伙伴关系网监测和评价进展情况 |
197. Resource mobilization is enhanced through a well developed system of information management. | 197. 可通过完善的信息管理系统加强调集资源 |
(iii) Integration of multi source data through the use of geographic information systems | ㈢ 借助于地球信息系统结合使用多来源数据 |
Relevant information contained in the database and information collected through the questionnaires completed by national focal points are the main tools through which UNICRI will be able to identify promising strategies and countermeasures. | 犯罪司法所利用数据库的有关信息和国家协调中心填写问题单收集的信息作为主要工具 寻找有价值的战略和反措施 |
OECD has emphasized, through use of the term effective exchange of information , that exchange of information between Governments should be effective. | 6 经合组织通过采用 有效交换信息 这一用语 强调政府之间交换信息应当有效 |
Daily contact is kept with the Department of Public Information through the quot information superhighway quot by the WSO Alternate Representative with the Department of Public Information. | 通过世界安全组织副代表与新闻部在 quot 信息高速公路 quot 上的交流 保持了与新闻部的日常联系 |
35. The Mission s human rights promotion programmes addressed specific groups through educational seminars and the broad public through information and cultural programmes. | 35. 特派团的人权促进方案既针对特定群组,也针对广大公众,对前者是通过教育性讨论会,对后者是通过宣传和文化方案 |
28. The objective of this thematic area is to promote access to information on sustainable development through greater utilization of information technologies. | 28. 本专题领域的目标是通过较多地采用信息技术促进获取可持续发展的信息 |
The expectation is that these activities will be further promoted through televised information messages. | 预计这些活动将会通过电视新闻报道而得到进一步加强 |
The expectation is that these activities will be further promoted through televised information messages. | 预计这些活动将通过电视新闻报道进一步得到加强 |
Related searches : Information Obtained Through - Through And Through - Occur Through - Ripple Through - Characterized Through - Established Through - Walking Through - Wade Through - Develop Through - Shot Through - Proceed Through