Translation of "insurgent groups" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Insurgent - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| It is widely known and accepted that insurgent groups in Myanmar extensively recruit and use child soldiers. | 缅甸反叛团体广泛招募和使用儿童士兵 这已是广为人知并被确认的事实 |
| It was only recently that we were able to achieve national reconciliation, and 17 insurgent groups came back to the legal fold. | 仅在最近 我们才实现了民族和解 17个反叛组织恢复了合法地位 |
| Understanding and mutual respect have played an important role in the Government's successful efforts to bring 17 armed insurgent groups into the legal fold. | 理解与相互尊重在政府把17个武装反叛团体纳入法律框架的成功努力中 发挥了重要作用 |
| Violence against civilians, as practised by individual criminals, organized groups, insurgent armies, and even national military forces continued to spark massive dislocations in other areas. | 个人犯罪分子 有组织集团 叛乱部队甚至是国家军事部队对平民的暴力行为 依然在另一些地区引起大规模迁移 |
| (i) The occurrence of cases of summary or arbitrary execution resulting from conflict between members of the armed forces and their allies and armed insurgent groups within the country, including the Sudan People's Liberation Army Movement | ㈠ 武装部队成员及其盟友与该国境内武装叛乱集团 包括苏丹人民解放军 运动之间的冲突造成的即审即决或任意处决的事件 |
| (i) The occurrence of cases of extrajudicial summary or arbitrary execution resulting from armed conflicts between members of the armed forces and their allies and armed insurgent groups within the country, including the Sudan People's Liberation Army Movement | ㈠ 武装部队及其盟军成员与国内武装叛乱集团 包括苏丹人民解放军 运动之间的冲突造成的法外处决 即决处决或任意处决的事件 |
| And if you don't find that solution as an insurgent force, you don't exist. | 如果你找不到类似于叛乱部队这种敌人的话 那么你根本就不应该存在 |
| The Government, on the other hand, has been taking measures not only to prevent children from being recruited into the insurgent groups but also to ensure that no under age children are recruited into the Tatmadaw, the Myanmar Armed Forces. | 政府则一直在采取措施 不仅防止儿童被招募进入反叛团体 而且确保年龄不足儿童不会被招募进入Tatmadaw 缅甸政府军 |
| Egypt s military regime, led by General Abdel Fattah el Sisi, has been unrelentingly hostile toward Hamas, blaming it for the fighting in Sinai between the army and insurgent groups. Egypt even mounted an operation to destroy the tunnels between Gaza and Sinai, isolating Gaza completely. | 由西西领导的埃及军政府对哈马斯的态度向来是冷酷无情 视其为西奈半岛军方和叛乱集团斗争的罪魁 埃及甚至采取行动破坏加沙和半岛之间的通道 使加沙完全孤立 |
| This represents the very clear intent of insurgent forces to intentionally misuse them at some later stage. | 这就充分表明 叛军明显有在稍后阶段故意不当使用它们的意图 |
| Now what I believe is going on is that the insurgent forces, they evolve over time. They adapt. | 现在我相信为什么了 叛乱部队 随着时间的推移 他们适应了 |
| So every insurgent force that is ongoing, every conflict that is ongoing, it's going to look something like this. | 因此每支现存的叛乱部队 每场正在进行的冲突战争 最后就会发展成这样 |
| While particular generational delineations are somewhat arbitrary, they reflect an important trend the blurring of the military front and the civilian rear. Accelerating this shift is the replacement of interstate war by armed conflict involving non state actors such as insurgent groups, terrorist networks, militias, and criminal organizations. | 尽管具体的代际界限划分或多或少带有任意性 但它们反映了一个重要趋势 军事前线和民用后方分界日益模糊 加速这一变化的是包含了非国家行动方 如叛军集团 恐怖网络 义勇军 和犯罪组织 的武装冲突取代了国家间战争 |
| Although the Secretary General's 2005 annual report on children and armed conflict (A 59 695) had included Myanmar among the situations of concern, Myanmar was clearly not a country in armed conflict, with 17 major insurgent groups having turned to active cooperation with the Government to develop their regions. | 虽然秘书长关于儿童与武装的2005年年度报告 A 59 695 将缅甸局势列入令人关注的局势之一 但缅甸显然不属于武装冲突中的国家 因为17个大的叛乱团体都开始与政府进行积极合作 以发展他们所在的地区 |
| The report, however, not only retained Tatmadaw Kyi in annex II, but also lumped Government armed forces together with insurgent groups as recruiting and using children, citing reports from embassies and non governmental organizations (NGOs) the only instance in the report where embassies and NGOs are quoted as a source. | 但是 该报告不仅在附件二中保留了缅甸政府军的名字 而且将政府军与反叛团体共同列入招募和使用儿童的名单 其来源是各大使馆和非政府组织的报告 这是该报告将各大使馆和非政府组织作为信息来源的唯一例子 |
| ERW remain a significant problem in Iraq with their impact being significantly increased because of their intentional misuse by insurgent forces. | 20. 战争遗留爆炸物仍然是伊拉克的一大问题 而叛军的故意不当使用又大大加剧了它们的影响 |
| Of paramount concern is the high toll of innocent civilian casualties caused by the ongoing violence, including terrorist and insurgent activity. | 人们关心的首要问题是 目前出现的暴力 包括恐怖叛乱活动 造成了大量无辜平民伤亡 |
| On the diplomatic level, the US organized the Friends of Syria, mainly Western countries and Middle East allies committed to Assad s overthrow. The CIA began to work covertly with Turkey to channel arms, financing, and non lethal support to the so called Free Syrian Army and other insurgent groups operating to topple Assad. | 我们不知道此后美国在叙利亚行动的全貌 在外交层面 美国组织了 叙利亚之友 成员主要是决心颠覆巴沙尔政权的西方国家和中东盟友 中央情报局开始与土耳其秘密合作向所谓的 自由叙利亚军 和其他以颠覆巴沙尔为目标的叛军集团输送军备 资金和非致命支持 |
| Insurgent movements that succeed do so because the government s will collapses. It is not clear at this point how much determination Iraq s emerging democratic leaders will have. | 一个因素是新政府的决心 叛乱分子之所以能够得逞是因为政府决心的动摇 伊拉克新兴民主派领导人的决心究竟有多坚定现在还不清楚 |
| As initial hostilities eased many of these munitions were looted, some for their metal value, many to be hidden in caches for later use by insurgent forces. | 随着初步敌对行动逐渐平息下来 许多弹药遭到了抢劫 其中一些弹药是由于所含的金属值钱而被劫走 许多弹药则被藏在地窖 以供叛军今后使用 |
| The United States based company Military Professional Resources Inc. provided training and command and logistical support to the armed forces and, later, to insurgent forces in Kosovo and Macedonia, in return for money. | 38. 设在美国的公司 军事人员资源公司 (Military Professional Resources Inc. )为各种武装部队 后来并向科索沃和马其顿的反叛部队提供训练 指挥和后勤支助 从中赚取利益 |
| D) Vulnerable Population Groups and Groups in emergency situations | D 弱势群体和紧急情况下的群体 |
| specific groups and individuals other vulnerable groups and individuals | 特定群体和个人 其他易受害群体和个人 |
| (b) Preventive measures aimed at disbanding organized criminal groups and terrorist groups | (b) 瓦解有组织犯罪集团和恐怖主义集团的预防措施 |
| Because when people talk about intervention, they imagine that some scientific theory the Rand Corporation goes around counting 43 previous insurgencies producing mathematical formula saying you need one trained counter insurgent for every 20 members of the population. | 因为当人们谈干预时 他们认为一些科学的理论依据 围绕着兰德集团 计算43个已有的叛乱 造出数学公式 说你需要对每20个人口的成员 配有一个训练有素的反叛乱的战士 |
| Consumer groups | 消费群 |
| Major groups | 六. 主要群体 |
| Working Groups | 阿兰 佩莱先生(法国) |
| Informal groups | Original ENGLISH |
| It's only among humans that you find very large groups of people who are able to cooperate, join together into groups, but in this case, groups that are united to fight other groups. | 只有在人类的世界里你看到一大群人 彼此相处 一起合作 但在这例子里 团队合作是为了和其它团队斗争 |
| I think you're just going to have to see less hatred among groups, less bigotry, and, you know, racial groups, religious groups, whatever. | 我认为 不同群体 不同的种族 宗教 任何有差异的群体 他们之间的厌恶会减少 偏执的行为会减少 |
| Such weapons may end up in the hands of groups involved in armed conflicts as well as organized criminal groups and terrorist groups. | 这些武器可能最终落入参与武装冲突的集团 有组织犯罪集团和恐怖主义集团之手 |
| The local criminal groups consist of two distinct groups of traders and smugglers. | 40. 地方犯罪集团包括两个不同的由商人和走私者组成的集团 |
| Both guerrilla groups and self defence groups were violent groups dedicated to drug trafficking, and a source of terror and instability in the country. | 代表团坚决反驳说 自卫部队也不是国家人员 |
| Transition groups in Chile, transition groups in the U.S., transition groups here, what they're doing looks very different in every place that you go to. | 智利的转变小组 美国的转变小组 这里的转变小组 你去的每个地方 大家的看法都不一样 |
| You do find groups in the animal kingdom you do find cooperative groups but these groups are always either very small or they're all siblings. | 你可以在动物里面找到群体 你可以找到合作团队 但这些组织通常不是很小或是牠们都是兄弟姐妹 |
| Small arms and dual use instruments such as machetes in the hands of undemocratic regimes and insurgent non State actors have been responsible for some of the most gross human rights violations, genocides, crimes against humanity and war crimes in Africa. | 小武器和落入专制政权和非国家叛乱者手中的双用途工具 例如砍刀 都要对非洲若干最严重违反人权行为 灭绝种族 侵害人类罪行和战争罪行负责 |
| Other vulnerable groups | 八. 其他弱势群体 |
| Through the Bhagidari Cell, networks of local groups have grown from 20 citizen groups in 2000 to more than 1,600 citizen groups representing about 3 million people today. | 通过Bhagidari Cell 当地团体的网络已从2000年20个市民团体发展为今天的代表约300万市民的1 600多个市民团体 |
| So look at it this way You've got competition going on within groups and across groups. | 所以让我们这样来看 你们要在群体内部以及群体之间相互竞争 |
| Development and organization of militia groups and or extreme political groups based on a racist platform. | 以种族主义为宗旨的民兵团体和 或极端政治群体的发展和组织 |
| The surge also opens, perhaps for the first time, a serious possibility of pouring water on the insurgent fires in Anbar province, the heartland of the Sunni insurgency. The US has achieved relative successes in the province through alliances with Sunni tribes. | 美国的大幅增兵还有可能第一次确实扑灭安巴尔省 即逊尼派叛乱的中心地带的叛乱之火 美国通过与逊尼派部落结盟已经在该省取得了相对的成功 美国所希望的是 这种现实主义的安抚可以延伸到那些在民族主义和反对占领的旗帜下作战的伊拉克人 |
| A significant impediment to clearance has been the ongoing willingness of insurgent forces to actively attempt to kill those troops engaged in removing ERW and sadly a not insignificant number of these technicians have been killed or very badly wounded in these actions. | 14. 清除工作遇到的一个重大障碍是叛军目前积极试图杀死从事清除战争遗留爆炸物的部队 而可悲的是 不少技术员遭到了杀害或在行动中受重伤 |
| You can exchange groups. | 你们可以交换组别 |
| Marketing creates user groups. | 营销创造用户群 |
Related searches : Insurgent Attacks - Armed Groups - Marginalized Groups - Form Groups - Groups Which - Indigenous Groups - Marginalised Groups - Religious Groups - Groups Who - Disadvantaged Groups - These Groups - Forming Groups - Network Groups