Translation of "interrelated nature" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
Given the complex, interrelated nature of these problems, the search for solutions must have a strong regional foundation, with more decisive international support. | 从这些问题的复杂性和相关性看 谋求解决必须有强大的区域基础 得到更为果断的国际支持 |
Recalling the Universal Declaration of Human Rights and the indivisibility, interdependence and interrelated nature of economic, social and cultural rights and civil and political rights, | 回顾 世界人权宣言 并回顾经济 社会 文化权利与公民和政治权利是不可分割 相互依存和互相联系的 |
(i) Assisting member States to build and improve capacities for analysing and managing policies necessary to address the issues of population, environment and agriculture in their interrelated nature | (i) 协助成员国建立和改进必要的分析和管理政策的能力 以解决在性质上相互关联的人口 环境和农业问题 |
That would once again call into question the very existence and recognition of such rights, ignoring the principle of the universal, interdependent and interrelated nature of all human rights. | 这样做会再次令人们对是否存在和承认此类权利表示怀疑 无视各项人权均具有普遍性 相互依赖性和彼此相连性的原则 |
Nuclear safety and security are closely interrelated. | 核安全和核保障是密切相互关联的 |
This, he wrote, is the interrelated structure of reality. | 这就是真理之间 相互关联的结构 |
Additionally, globalization represents four interrelated and seemingly contradictory dimensions. | 18 此外 全球化有四个相互联系 看来互相矛盾的方面 |
All human rights are universal, indivisible, interdependent and interrelated. | quot 所有人权都是普遍的 不可分割的 相互依存的和相互关联的 |
The Committee emphasizes that the interrelated and integrated nature of the rights provided for in the Convention requires that the Convention be recognized as the general framework for reaching decisions on the allocation of resources for children. | 委员会强调 公约 所列各项权利之间相互关联和组成一体的性质 必需把 公约 确认为作出为儿童拨资决定的一个总体框架 |
The Committee emphasizes that the interrelated and integrated nature of the rights provided for in the Convention requires that the Convention be recognized as the general framework for reaching decisions on the allocation of resources for children. | 委员会强调, 公约 所列各项权利之间相互关联和组成一体的性质,必需把 公约 确认为作出为儿童拨资决定的一个总体框架 |
However, it was now clear that the MDGs were interrelated. | 但当下已十分明确的是各项千年发展目标联系密切 |
Canada's counter terrorism policy is founded on four interrelated principles. | 1. 加拿大的反恐政策是以四个互相关联的原则为基础的 |
12. The issues of immigration and development were closely interrelated. | 12. 移民问题与发展问题是密切相联的 |
3. Peace and development are closely interrelated and mutually supportive. | 3. 和平与发展是密切关联和相互支持的 |
41. Peace building, reconciliation, reconstruction and development are strongly interrelated. | 41. 建立和平 调解 重建和发展是彼此密切关联的 |
Consequently, there is an urgent need for a United Nations forum for indigenous issues competent to deal with issues of concern to indigenous peoples in a way which respects the often interrelated and inseparable nature of indigenous issues. | 因此 考虑到土著问题往往是相互关联和密不可分的 急需设立联合国土著问题论坛来处理土著人民关心的问题 |
Reaffirming that all human rights are universal, indivisible, interdependent and interrelated, | 重申所有人权都是普遍 不可分割 相互依赖和相互联系的 |
Reaffirming that all human rights are universal, indivisible, interdependent and interrelated, | 重申一切人权均为普遍 不可分割 相互依存和相互联系 |
Recognizing that all human rights are universal, indivisible, interdependent and interrelated, | 承认所有的人权都是普遍的 不可分割的 相互依存和相互联系的 |
Reaffirming that all human rights are universal, indivisible, interdependent and interrelated, | 重申一切人权都是普遍 不可分割 相互依存和相互关系的 |
Recognizing that all human rights are universal, indivisible, interdependent and interrelated, | 认识到所有人权都是普遍 不可分割 相互依存和相互关联的 |
Recognizing that all human rights are universal, indivisible, interdependent and interrelated, | 认识到所有人权都具有普遍性 都是不可分割 相互依赖和相互关联的 |
Reaffirming that all human rights are universal, indivisible, interdependent and interrelated, | 重申一切人权都是普遍 不可分割 相互依存和相互关联的 |
Reiterating that all human rights are universal, indivisible, interdependent and interrelated, | 重申所有人权都是普遍的 不可分割 相互依存和相互关联的 |
Openness and effectiveness should be interrelated objectives of the Security Council. | 公开性和有效性应当是安全理事会相互关联的目标 |
All human rights were universal, indivisible, interrelated, interdependent and mutually reinforcing. | 所有人权都是世界性的 不可分割的 相互有关的 相互依存的 而且相互支援的 |
Reaffirming that all human rights are universal, indivisible, interdependent and interrelated, | 重申一切人权都是普遍 不可分割 彼此依存和相互关联的 |
Reaffirming that all human rights are universal, indivisible, interdependent and interrelated, | 훘짪룷훖죋좨쫇웕뇩ꆢ늻뿉럖룮ꆢ쿠뮥틀듦뫍쿠뮥맘솪뗄, |
Recognizing further that all human rights are universal, indivisible, interdependent and interrelated, | 还认识到所有人权都是普遍的 不可分隔的 相互依存的和相互关联的 |
Reaffirming also that all human rights are universal, indivisible, interdependent and interrelated, | 又重申所有的人权都是普遍 不可分割 相互依存和相互关联的 |
Reaffirming that all human rights are universal, indivisible and interdependent and interrelated, | 重申所有人权都是普遍 不可分割 相互依存和相互关联的 |
Recognizing also that all human rights are universal, indivisible, interdependent and interrelated, | 又认识到所有人权都具有普遍性 不可分割 并且相互依存和相互关联 |
The interrelated aspects of poverty, development and children's rights were self evident. | 贫困 发展和儿童权利之间的相互联系是显而易见的 |
Recognizing also that all human rights are universal, indivisible, interdependent and interrelated, | 还认识到所有人权都具有普遍性 不可分割 并且相互依存和相互关联 |
The questions of security, social stability and combating poverty are closely interrelated. | 安全 社会稳定和战胜贫穷问题都密切相互关联 |
The structural roots of corruption may be examined under four interrelated categories. | 可按四个相关的类别 对腐败现象的组织根源进行研究 |
The working group realizes that these broad areas are interrelated and indivisible. | 工作组认识到这些大的领域相互关联和不可分割 |
It is intended to bring to the general public the contribution of the Convention to their daily lives by demonstrating its interrelated nature in fields as diverse as national jurisdiction over maritime space, navigation, the sustainable use of ocean resources and marine pollution. | 它旨在展示 公约 在国家对海洋空间的管辖权 航行 可持续利用海洋资源以及海洋污染等各不相同的领域的相互联系的性质,从而使公众认识到 公约 对他们日常生活的贡献 |
Until now, these activities have been characterized by several independent, though interrelated, initiatives. | 在此之前 这些活动的特点是采取若干各自独立的 虽然相互联系的 举措 |
And I was thinking, well I'm trying to think nature, nature, nature. | 我一直在想着要用自然的东西 |
Reaffirming that all human rights and fundamental freedoms are universal, indivisible, interdependent and interrelated, | 重申所有的人权和基本自由都是普遍 不可分割 相互依存和相互关联的 |
There are three interrelated functions, in particular, that a community technology centre could address. | 54. 具体而言 社区技术中心可承担三种相互联系的功能 |
The principle of the long term perspective is inseparably interrelated with the preceding principle. | 长远观点的原则是与以上原则有机地结合在一起的 |
Although the rules of procedure and the Guidelines are two separate documents, they are interrelated. | 尽管议事规则和 准则 是两份独立文件 但它们是相此关联的 |
Groundwater pollution is interrelated with the pollution of other environmental media (surface water, soils, atmosphere). | 2. 地下水的污染与其他环境媒介的污染 地面水 土壤 大气 相互有关 |
Related searches : Interrelated With - Interrelated Elements - Interrelated Aspects - Interrelated Components - Interrelated Problems - Interrelated Causes - Highly Interrelated - Interrelated Issues - Strongly Interrelated - Interrelated System - Closely Interrelated - Are Interrelated - Interrelated Factors