Translation of "is a requirement" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Requirement - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

So friendship is also a requirement for happiness.
所以 友情也是幸福的一个要素
In addition, there is a requirement for overtime ( 340,000).
此外 还需要加班费(340 000美元)
Claiming that money is not a requirement for happiness is foolish.
声称钱不是幸福的一个要素是愚蠢的
A registration only requirement is found in Brazil and China.
13. 巴西和中国的要求是只进行登记
The written form requirement is for many a formality that is no longer justified.
对于许多人来说 书面形式要求是一种不再有什么必要的形式
China is not in favor of adopting such technology as a mandatory requirement.
中方不主张所有的MOTAPM均强制性采用此项技术
The same requirement is found in Brazil.
巴西载有同样的要求
Compliance with a requirement for a signature
符合签字要求
It is the principal requirement for moving us rapidly to a clean energy future.
这是让我们 加速进入一个清洁未来的 主要条件
when there has been a previous determination or there is a need to standardize the requirement
㈡ 以前已有认定 或者有必要使所需项目标准化
However, this is far below the foreseen requirement.
然而 这个数字远远低于预期的需求
This requirement is reflected in the present proposals.
这项需求反映于目前的提案中
Creating such living wills is not an option it is a requirement of the law. Yet, in a recent speech that reviewed the landscape of financial reform, Fed Vice Chairman Stanley Fischer skipped over the requirement almost completely.
写好 生前遗嘱 并不是一项选择 而是多德 弗兰克立法的要求 但是 美联储副主席斯坦利 费希尔 Stanley Fischer 在其概括金融改革图景的最近讲话中几乎对这一要求只字未提
However, like all new innovative ideas, time is a prime requirement for shifting the paradigm.
然而 同所有新的创新想法一样 要转变范式 就需要一定的时间 这是非常重要的
Such a requirement should also have a legitimate aim and respect the requirement of proportionality in order to constitute a legal ground for discrimination.
因此 这种超乎寻常的补救办法不能被看作在向消除种族歧视委员会提出请愿之前必须用尽的有效补救办法
No specific requirement on their publication may exist, although a general requirement of transparency in public administration may apply.
对于发布这些规则可能并不存在任何具体的要求 只不过可以适用对政府行政部门透明度的一般要求
This is the particular additional habitat requirement of humanity.
这是一种人类特有的对栖息地的要求
(i) when there is no competitive marketplace for the requirement, such as where a monopoly exists, where prices are fixed by legislation or government regulation, or where the requirement involves a proprietary product or service
㈠ 所需项目没有竞争市场 例如市场被垄断 立法或政府条例规定价格 或所需项目属专有产品或服务
Adequate infrastructure is a critical requirement for the application and promotion of S T for development.
6. 充分的基础设施是实施和推广科学技术促进发展的重要前提
Such a requirement is found in article 75(1) of the Public Procurement Law of Poland.
此类要求载于波兰 政府采购法 第75(1)条
There is no necessity for a reliability requirement to be introduced as a complement to a non existent attribution rule.
提出一条 可靠性要求 来补充并不存在的归属规则 是没有必要的
Make it a requirement that only English is to be used in polling stations (except in Wales).
规定在投票站只可使用英语 威尔士地区除外
It was also mentioned by several that in such a case, it is important that there is a requirement to notify the carrier.
另有几个代表团提到 在此种情况下 重要的是要求通知承运人
(1) Where the law requires a signature of a person, that requirement is met in relation to a data message if
(1) 如法律要求有一个人签名 则对于一项数据电文而言 徜若情况如下 即满足了该项要求
Requirement to maintain a record of the procurement proceedings
1. 概述
Stresses that peace is a vital requirement for the promotion and protection of all human rights for all
1. 强调和平是增进和保护所有的人的所有人权的关键条件
Entirely new requirement.
全新的要求
But nonetheless, a significant number of States have no requirement.
但是 仍有很多国家没有这方面的规定
One of them is the requirement for economical earth to space transport.
其一是 经济的地球到太空的交通运输
This requirement is set out in section 15 of the FTR Act.
这项要求是金融交易报告法第15节内规定
No formal system is yet in existence to cater to this requirement.
但是还没有正规的行政制度迎合这方面的需要
1. Stresses that peace is a vital requirement for the promotion and protection of all human rights for all
1. 强调和平是促进和保护所有人的所有人权的重要条件
Clean air is a basic requirement for human health and welfare and an important prerequisite for sustainable economic development.
42. 清洁的空气是人类健康和福利的基本要求 也是可持续的经济发展的重要前提
For example, in France, Belgium, Sweden, Switzerland, the Netherlands and Italy, the written form requirement has been dropped, since no formal requirement is established for the arbitration agreement.
例如 在法国 比利时 瑞典 瑞士 荷兰和意大利 书面形式要求已经被放弃 因为仲裁协定已经没有形式要求
No dual criminality requirement
六. 不适用两国共认罪行的规定
4120 Cash margin requirement
3530 价格举措
6142 Local content requirement
6142 本地含量要求
(Additional resource requirement 1,092,000)
㈠ 在第1.78段的末尾插入以下文字
This is known as the double criminality requirement (Egyptian Penal Code, article 3).
这就是 双重犯罪 规定 埃及刑法第3条
In others, the definition is so broad that the requirement has practically disappeared.
有些国家所作的定义十分宽泛 这种要求实际上已经不存在
At present there is no mandatory requirement to have women on these bodies.
目前尚未对这些机构的妇女代表比例规定硬性指标
Tatmadaw is an all volunteer army, and the minimum age requirement for recruitment is 18 years.
缅甸政府军是一支全部由自愿人员组成的军队 招募的最低年龄要求是18岁
Necessity is seen as a concept to strike a balance between the right to regulate and the requirement not to unduly restrict trade.
49. 必要性被看作是在规范权与不得不当限制贸易的要求之间实现平衡的一种概念
A further issue is whether the requirement of exhaustion of regional remedies could protract access to justice at the international level.
还有一个问题是 区域补救办法已用尽这一规定可能拖延国际一级获得审判的权利
The second requirement is that minorities shall not be excluded from the national society.
25. 第二项要求是 少数群体不应当被排除在民族社会之外

 

Related searches : Requirement Is - A Requirement - Requirement Is Fulfilled - Requirement Is Waived - Requirement Is Given - Requirement Is Met - Requirement Is Applicable - Such A Requirement - Issue A Requirement - Make A Requirement - A Legal Requirement - Place A Requirement - State A Requirement - A Mandatory Requirement