Translation of "issue a requirement" to Chinese language:
Dictionary English-Chinese
Examples (External sources, not reviewed)
A further issue is whether the requirement of exhaustion of regional remedies could protract access to justice at the international level. | 还有一个问题是 区域补救办法已用尽这一规定可能拖延国际一级获得审判的权利 |
(a) Coordination requirement | (a) 协调要求 |
There was general consensus that the consent of the individual as a requirement would create significant practical problems and further complicate the issue of speciality. | 专家组普遍一致认为 征求本人的同意作为一个条件将会造成严重的实际问题 并且会使特殊性问题进一步复杂化 |
d Issue What conclusion from the Scientific and Technical Subcommittee would prompt the requirement for involvement of the Legal Subcommittee? | d 问题 科学和技术小组委员会作出的哪些结论将需要法律小组委员会的参与 |
Compliance with a requirement for a signature | 符合签字要求 |
Available from stock for reduced requirement. Higher requirement. | 19. 릤ퟷ죋풱킽뷰쮰 65 |
2005 OECD article 26 does not have a provision overriding any such dual criminality requirement in the transmitting State and the Commentary thereon does not refer to this issue. | 37. 2005年经合组织示范公约第26条并没有优先于提供国任何关于两国共认罪行的规定的条款 关于该条的评注也没有提及此事 |
A. Detailed variances in requirement and costs | A. 所需经费与费用的差额明细表 11 |
Of course, there is a minimum requirement. | 当然 有个最小的必要条件 |
Such a requirement should also have a legitimate aim and respect the requirement of proportionality in order to constitute a legal ground for discrimination. | 因此 这种超乎寻常的补救办法不能被看作在向消除种族歧视委员会提出请愿之前必须用尽的有效补救办法 |
No specific requirement on their publication may exist, although a general requirement of transparency in public administration may apply. | 对于发布这些规则可能并不存在任何具体的要求 只不过可以适用对政府行政部门透明度的一般要求 |
The Court also distinguished the Committee's Views of violation in Ballantyne et al. v. Canada, noting that in that case a requirement for exclusive use of French had been at issue. | 法院还区别了委员会关于Ballantyne及其他人诉加拿大案所述违约行为的 意见 指出该案件所涉及的是规定只能使用法语的问题 |
So friendship is also a requirement for happiness. | 所以 友情也是幸福的一个要素 |
Residency requirement | B. 住所要求 |
For the mission, the withdrawal of the Civilian Establishment and Pay Office foretold a personnel requirement problem but, in that context, the issue of termination payments was not immediately perceived as predominant. | 对该特派团而言,文职人员编制与薪俸处撤消支援造成 quot 人员需求 quot 问题,但当时解雇补助金问题尚未被视为主要问题 |
In addition, there is a requirement for overtime ( 340,000). | 此外 还需要加班费(340 000美元) |
Requirement to maintain a record of the procurement proceedings | 1. 概述 |
40. The Secretariat presented an issue paper focusing on the requirement to pay both a tentage and accommodation rate when unable to provide semi rigid or rigid accommodations after six months in tents. | 40. 秘书处提出一份议题文件,着重讨论在住了6个月帐蓬之后,无法提供半硬式或硬式住宿时支付一笔帐蓬和住宿费的问题 |
Entirely new requirement. | 全新的要求 |
(b) Promotion requirement | (b) 促进要求 |
Estimated requirement (litres) | 估计所需数量(升) |
Proposed staffing requirement | 提议的所需员额 |
Proposed staffing requirement | 拟议所需员额 |
Air safety requirement. | 空中安全需要 |
But nonetheless, a significant number of States have no requirement. | 但是 仍有很多国家没有这方面的规定 |
A registration only requirement is found in Brazil and China. | 13. 巴西和中国的要求是只进行登记 |
Additional requirement of water filters. Hiring of local guards. Unforeseen requirement. Unforeseen additional requirements. | 17. 솪뫏맺늼쇖뗏컷뫳웚믹뗘 51 500 63 |
No dual criminality requirement | 六. 不适用两国共认罪行的规定 |
4120 Cash margin requirement | 3530 价格举措 |
6142 Local content requirement | 6142 本地含量要求 |
(Additional resource requirement 1,092,000) | ㈠ 在第1.78段的末尾插入以下文字 |
2 trailers (no requirement) | 2部拖车(不需经费) |
Claiming that money is not a requirement for happiness is foolish. | 声称钱不是幸福的一个要素是愚蠢的 |
Is it a requirement to have the plenary meeting on Thursday? | 是规定要在星期四举行全体会议吗 |
There is, therefore, a requirement for ten additional local level posts. | 因此,只需要增加10名当地人员员额 |
Safe and reliable enhancements for clearance productivity remain a challenging requirement. | 安全和可靠地提高排雷数量依然是富有挑战性的要求 |
The Committee wishes to receive more information on this issue, including on the number of claims that have been rejected because of the requirement of this high standard of proof. | 委员会谨想得到有关这一问题的更多详情资料 包括由于这项高标准证明的规定 致使土地权遭拒绝的数目 |
The Committee suggests that the State party reconsider the requirement that students belonging to national or ethnic minorities wear Turkmen national dress, and to provide more information on this issue. | 委员会建议缔约国重新考虑要求少数民族或族裔学生穿戴土库曼民族服装的要求 并就这一问题提供更多资料 |
SS That's an institutional requirement. | Susan 这是研究机构要求的 |
It feeds the English requirement. | 它正好符合需要英语的条件 |
8170 Requirement relative to transit | 8170 与过境有关的要求 |
Resource requirement (before recosting) 2,919,600 | 所需资源(重计费用前) 2 919 600美元 |
Resource requirement (before recosting) 2,473,500 | 所需资源 重计费用前 2 473 500美元 |
Resource requirement (before recosting) 1,637,000 | 所需资源 重计费用前 1 637 000美元 |
But that requirement was impractical. | 但这种要求是不切实际的 |
Related searches : A Requirement - A Issue - Such A Requirement - Make A Requirement - A Legal Requirement - Place A Requirement - State A Requirement - A Mandatory Requirement - A Basic Requirement - Fulfill A Requirement - As A Requirement - Impose A Requirement - Is A Requirement - Fulfil A Requirement