Translation of "is in context" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Context - translation : Is in context - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

And context, what is really context?
那么情景呢 情景是什么
Participation is, in this context, a central element.
죽ꆢ닎폫뺭볃뻶닟. 53 72 15
And the context is the Earth the same context that we're trying to solve our problems in.
这个整体环境就是地球 我们要解决的问题 也存在同样的整体环境里
But everything we do is in a different context.
但所有我们做的事情 都是在不同的情况下
The role of UNIFEM is defined in this context.
妇发基金的作用是据此界定的
Such cooperation, in various forums and particularly in the context of the Great Lakes Conference, is crucial in the context of stability.
在各种论坛中 特别是在大湖区会议的背景下 开展此类合作对实现稳定至为关键
What I want to talk about is not that context is everything, but why is context everything.
其实我想谈论的并不是 背景决定了一切 这件事 而是 为什么背景决定了一切
And the one word in Finnish in this context is sisu.
在这方面一句芬兰语是 Sisu
It is a data point of Steven in a context.
只是一个代表了斯蒂夫在一定生活环境下的数据
In that context, the situation of developing countries is unique.
在这方面 发展中国家的情况是特殊的
In that context, the issue of capacity building is essential.
在这一方面 能力建设问题极为重要
Strengthening cooperation in the context of NEPAD is therefore imperative.
因此 必须加强非洲发展新伙伴关系方面的合作
In this context the asylum seeker is also an immigrant.
在这种情况下 寻求庇护者也是移民
What is crucial, however, is the role of the Government in this context.
然而最重要的是政府在这方面所起的作用
This position is upheld by France in the context of CCW.
在 特定常规武器公约 的框架内 法国也坚持了这一立场
West Africa is probably the most telling example in that context.
西非洲可能是这方面最生动的例子
It is in this context that these conclusions should be understood.
91. 结论应当从这一角度理解
It is in that context that ONUB's new mandate in Burundi was analysed.
正是在此情况下对ONUB在布隆迪的新任务进行了分析
The following context is particularly instructive.
下述情况尤其具有参考价值
In that context, high priority is given to nuclear safety and verification.
在这种情况下 核安全与核核查被列为十分重要的优先事项
The second approach is to continue our efforts in the NPT context.
第二种办法是在 不扩散条约 的范围内 继续作出我们的努力
In this context, the above mentioned warden is being brought to trial.
为此 已将上述看守送交审判
This analysis is being done in a domestic and an international context.
这项分析是在国内和国际框架内进行的
In this context, the Special Representative is developing the following major activities.
为此,特别代表正在开展以下主要活动
THE SOCIAL AND ENVIRONMENTAL CONTEXT IS REAL.
社會背景和環境背景是真實的
The human right to adequate housing is addressed within the Habitat Agenda in its specific context as well as in the context of realization of human rights in general.
生境议程 在具体章节中论述了拥有适当住房的人权并从实现人权的角度对其进行了论述
The important thing for me is that these are solutions solved in context.
对我来说重点在于 这些解决方案考虑了整体环境
And AfriGadget is a blog that looks at technology in an Africa context.
它是专门关注非洲技术圈的 群体博客
The brain is recording all information and driving all change in temporal context.
大脑记录下所有的信息 并在时间维度上 驱动所有改变
Now overwhelmingly the most powerful context that's occurred in your brain is you.
那么 在你的大脑中产生的 最强大的压倒性的环境 就是你自己
Therefore, article 2 is not applicable in the context of the present case.
因此 第2条不适用于本案案情
The primary purpose of sanctions in the cartel context is as a deterrent.
对卡特尔而言 制裁的主要目的是威慑
It is important to recognize the context in which this issue matters most.
2. 认识到与这一问题最为相关的背景情况十分重要
In that larger context, the exploitation of natural resources is a crucial matter.
广而言之 开发自然资源是一个重大问题
Reference is made in this context to the established jurisprudence of the Committee.
在这方面,可参照委员会的既定判例
In this context, it is important to recognize linkages with other relevant conventions.
在这方面 承认与其他相关的公约的联系是很重要的
The post establishment in the context of the full budgets is summarized in table 30.5.
在全面预算范围内的员额编制情况见表30.5
In this context, a United Nations team is expected to visit Burundi early in 2006.
因此 预期联合国一个小组将于2006年初访问布隆迪
In that context, it is appropriate to ask ourselves what is the role of civil society in conflict prevention?
所以 我们应该问自己 什么是公民社会在预防冲突中的作用
We cannot reflect only one fact, which was in one context, in another context.
我们不能仅仅反映一种事实 这是在一种情况下 即在另一种情况下
And a big part of the work that is sort of absent in this context is text.
在这样的情况下 作品里缺失的 是文字
In the manufacturing industry, this reputation as a TNC is equally important in a bargaining context.
在制造业 跨国公司的声誉在讨价还价中相当重要
For me, it is about re imagining this cultural discourse in an international context.
对我来说 或许应该在国际背景下 重新思考这一文化交流
One Is the Middle East being shown in a current time and correct context?
第一 现代中东 得到了真实的展示吗 报道是否基于正确的上下文
Ontario is evaluating the usefulness of the tool in the context of bail hearings.
安大略省正在评估在保释听证会中这种工具的有效性

 

Related searches : In Context - Context Is Everything - Context Is King - Stay In Context - In Historical Context - Meaning In Context - Value In Context - In Work Context - Language In Context - Grammar In Context - Placing In Context - Set In Context - Place In Context