Translation of "in work context" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Context - translation : Work - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

It doesn't really work in this context.
可能并不适合现有的情形
It's in that context that I work.
我正是在这样的背景工作
Psychological work in a postwar context experiences from Nicaragua Community, Work and Family (UK) (2000).
Psychological work in a postwar context experiences from Nicaragua Community, Work and Family (UK) (2000).
In that context, we note the Court's work in the progressive development of contemporary international law.
在这种情况下 我们注意到法院在当代国际法的逐步发展方面所开展的工作
In this context, the State party could also consider reviewing the legislation governing work permits and envisage issuing work permits directly to employees.
为此 缔约国还可考虑审查规约工作许可证的立法 并设想直接向雇员颁发工作许可证问题
Revised programmes of work are submitted in the context of the Secretary General's proposed programme budget.
订正工作方案是在秘书长的拟议方案预算范围内提出的
And a big part of the work that is sort of absent in this context is text.
在这样的情况下 作品里缺失的 是文字
In this context, reference was made to the importance of continued work on the minority profile and matrix.
同时会上还谈到了继续进行 少数群体概况和矩阵 工作的重要意义
In that context, she welcomed the important work being done on the subject in other forums within the United Nations.
在这点上 她喜见联合国内其他论坛在这个问题上所做的重要工作
It's hard to get the context and actually get the communication to work.
往往很难得到有效的回应和沟通
The process provides a good entry point for promoting decent work for indigenous peoples in the national development context.
减贫战略文件进程为促进土著民族在国家发展环境下找到体面工作提供了一个良好的起点
UNCTAD's efforts to help developing countries raise FDI inflows were commendable, and its work in this context should continue.
贸发会议协助发展中国家吸引外来直接投资的努力值得赞扬 它在这方面的工作应该继续下去
These linkages, in the context of a comprehensive and balanced programme of work, are not artificial, contrived or extraneous.
从全面和平衡的工作方案角度看 这些联系并不是人为的 臆造的或无关紧要的
9.9 The issue of publications as part of the programme of work has been reviewed in the context of each subprogramme.
9.9 已在各次级方案中审查了作为工作方案一部分的出版物问题
The relevant report of the Secretary General (A 59 201) mentioned gender perspectives in the context of the work of UNESCO.
秘书长的相关报告 A 59 201 论述教科文组织的工作时提到性别观点
14.9 The issue of publications as part of the programme of work has been reviewed in the context of each subprogramme.
14.9 已在各次级方案中审查作为工作方案一部分的出版物问题
The three pillars of UNCTAD's work should be geared towards assisting developing countries in the current context of increasing oil prices.
贸发会议工作的三大支柱应面向帮助发展中国家适应目前石油价格的上涨
11.10 The issue of publications as a part of the programme of work has been reviewed in the context of each subprogramme.
11.10 在每个次级方案内都对作为工作方案一部分的出版物问题进行了审查
27.7 The issue of publications as a part of the programme of work has been reviewed in the context of each subprogramme.
27.7 出版物的发行作为工作方案的一部分 已经在每个次级方案中进行审查
21.14 The issue of publications as a part of the programme of work has been reviewed in the context of each subprogramme.
21.14 作为工作方案一部分的出版物问题 已在每个次级方案下得到审查
23.13 The issue of publications as a part of the programme of work has been reviewed in the context of each subprogramme.
23.13 作为工作方案组成部分的出版物问题 已在每个次级方案中得到阐述
1. Recognizes the work undertaken by the Commission in reviewing the current mobility and hardship scheme in the context of the pay and benefits review
1. 确认委员会在审查薪资和福利问题时为审查现行调动和艰苦条件制度而进行的工作
To complement UNCTAD's work on corporate governance in the context of the Intergovernmental Group of Experts on International Standards of Accounting and Reporting.
对贸发会议在国际会计和报告准则政府间专家工作组范围内关于企业治理的工作予以补充
In this context, we acknowledge the valuable work of the Special Representative of the Secretary General for Children and Armed Conflict, Mr. Otunnu.
这方面 我们赞扬负责儿童与武装冲突问题秘书长特别代表奥图诺先生的宝贵工作
However, issues relevant to wholesale and retail trade were considered in the context of the Commission's work on service statistics and economic classifications.
但是 有关批发和零售贸易的问题都在委员会有关服务统计和经济分类的工作中加以审议
In this context, she stressed that UNCTAD should carry out work on this matter to lead to a better understanding of the phenomenon.
她强调 贸发会议应该研究这一问题 以使人们更加了解这一现象
In the context of the Assembly of States Parties, one important priority is the work on the definition of the crime of aggression.
缔约国大会的一项重要优先事项是制定侵略罪定义的工作 相关工作组目前正努力争取最迟在2008年提出具体建议
Noting, in the context of international trade and development, the ongoing work of the Commonwealth Secretariat World Bank Joint Task Force on Small States,
注意到在国际贸易和发展方面 英联邦秘书处 世界银行小国家问题联合工作队目前正在进行的工作
In this context, further guidance is being sought from the SBI on the role that Parties want the secretariat to play in this important area of work.
在此背景下 正在就缔约方希望秘书处在这一重要工作领域所发挥作用问题寻求履行机构的进一步指导意见
Textbook economics does not work in my context, and I have very few recommendations from anybody as to how to put together a legal economy.
书本上的经济学并不能 在我的语境中发挥作用 而且我几乎得不到任何建议
In this context, our Government believes that it is essential that all South Africans should own this programme of action and work towards implementing it.
在这方面 我国政府认为 所有南非人都应该掌握对这一行动方案的自主权 并为实施这一方案而努力
UNCTAD's operational work would be needed to enable developing countries to deal with other international financial and development organizations in the context of global economic governance.
需要贸发会议开展业务工作来帮助发展中国家学会在全球经济治理的背景下与其他国际金融和发展组织打交道
In this context, ITC will work towards consolidating and expanding partnerships between the public and business sectors as well as networks in developing countries and countries with economies in transition.
在这方面 国贸中心将致力在发展中国家和经济转型国家巩固和扩大公共部门和商界及网络间的伙伴关系
He suggested that it would be useful in the Sub Commission's future work on the right to development to explore the ways in which it could continue to complement the work of the Commission and the existing frameworks elaborated in that context.
他建议 小组委员会今后有关发展权的工作最好能探索使其可继续补充人权委员会工作的方式以及在这方面形成的现有框架
A new element in the Committee's work has been the analytical work to assess the requirements of Member States in the context of preparing their reports on the implementation of resolution 1373 (2001) and to develop an integrated assistance matrix.
委员会工作的一个新内容是分析工作 即对会员国在制定第1373(2001)号决议执行情况国别报告方面的需要进行评估 并建立综合援助信息总库
In that context, measures to restore the authority of the General Assembly and to make the work of the Economic and Social Council more effective are indispensable.
在这方面 恢复大会权威的和使经济及社会理事会的工作更加有效的措施是必不可少的
10. The Forum should address, within the context of its multi year programme of work, the implementation of the present instrument.
10. 论坛应该根据其多年工作方案 处理本文书的实施问题
In that context, the Foreign Ministry had proposed the inclusion in the Plan of activities aiming at disseminating the work of CERD, its competence under article 14 and its jurisprudence.
为此 外交部已建议在行动计划中纳入旨在宣传消除种族歧视委员会的工作 其根据第十四条所负职责及其判例的内容
The task force, which commenced its work in February 2006, will develop the seven strategies into a number of specific initiatives in the overall context of the organization development process.
工作队从2006年2月开始工作 将在组织发展进程的总体范围内把7项战略拟订成若干具体措施
4. International cooperation against terrorism and links between terrorism and other criminal activities in the context of the work of the United Nations Office on Drugs and Crime.
4. 在联合国毒品和犯罪问题办事处的工作框架内开展国际合作打击恐怖主义及恐怖主义与其他犯罪活动的联系
In that context, funding had been provided to legal drafters to work with the government agencies of those States for the drafting and adoption of relevant implementing laws.
为此向这些法律条文的起草者提供了资助 帮助其同这些国家的政府机构共同草拟并颁布相关的执行法
In that context, some representatives noted the work done by UNODC as chairman of the Committee of Cosponsoring Organizations of the Joint United Nations Programme on HIV AIDS.
有些代表就此注意到毒品和犯罪问题办事处作为联合国艾滋病毒和艾滋病共同合办方案共同赞助组织委员会主席所作的工作
ILO contributes to the achievement of Millennium Development Goal 2 by promoting quality and universally accessible, free and compulsory education in the context of its decent work agenda.
53. 劳工组织在其体面工作议程范围内 促进全面可获得的免费高质量义务教育 以实现千年发展目标2
The Security Council should work with President Mbeki to identify and apply the appropriate mix of incentives and other measures in the context of previous Security Council resolutions.
安全理事会应该与姆贝基总统协作 在安全理事会以前各项决议的范畴内确定和实施一套适当的刺激办法及其他措施
Activities undertaken in the context of the implementation of paragraph 166 of the Bangkok Plan of Action represented a good example of interaction between research and operational work.
21. 为执行 曼谷行动计划 第166段而开展的活动是研究和业务活动之间良好互动的典范

 

Related searches : In Context - Work Related Context - Context Of Work - Stay In Context - In Historical Context - Is In Context - Meaning In Context - Value In Context - In Your Context - Language In Context - Grammar In Context - Placing In Context - Set In Context - Place In Context