Translation of "is not contained" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Contained - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Thus, only information that is not contained elsewhere in the report is contained in this section.
因此 本节只载列报告其他地方没有载列的信息
And the third insight is that we're not primarily self contained individuals.
第三是 我们不是独立的个体
Has he not heard what is contained in the Book of Moses,
难道没有人告诉过他穆萨的经典
Has he not heard what is contained in the Book of Moses,
難道沒有人告訴過他穆薩的經典
It is contained in annex III.
该信件载于附件三
It is contained in scrolls highly honoured,
它在珍贵的册业里
It is contained in scrolls highly honoured,
它在珍貴的冊業裡
Although the virus remains contained in Uige and has not spread nationwide, the cycle of transmission has not been stopped and the virus is still active.
虽然这种病毒只限于威热市 并没有蔓延到全国 但传播周期并没有终止 此种病毒仍很活跃
The list of participants is contained in annex ___.
附件 载有与会者名单
Biographical information on Ms. Ghose is contained below.
Ghose女士的简历载于下文
Yet they say Why does he not bring a sign from his Lord? Have not clear proofs come to them in what is contained in the earlier Books?
他们说 他怎么不从他的那里拿一种迹象来给我们呢 关于 古兰经 的阐明 难道没有降临他们吗
Yet they say Why does he not bring a sign from his Lord? Have not clear proofs come to them in what is contained in the earlier Books?
他們說 他怎麼不從他的那裡拿一種蹟象來給我們呢 關於 古蘭經 的闡明 難道沒有降臨他們嗎
The list of participants is contained in the annex.
与会者名单载于附件
The list of participants is contained in annex I.
与会者名单列入附件一
The list of experts is contained in the annex.
专家名单见附件
Notably, the exceptional risk element contained in the Convention had not been defined.
特别是 该公约内所载 非常危险 的组成部分尚未予以界定
The text of their letter is contained in annex I.
他们的信载于附件一
The text of that letter is contained in annex II.
该信载于附件二
The text of that letter is contained in annex IV.
该信案文载于附件四
This report is contained in document ICCD COP(7) 7.
1. ICCD COP(7) 2 Add.1 (A)和(B) 2006 2007两年期方案和预算
The list of those States is contained in annex III.
附 件 六
6.1 Before considering any claim contained in a complaint, the Committee must decide whether or not it is admissible under article 22 of the Convention.
7.1 申诉人宣称 缔约国违反了与 公约 第1条一并解读的第2条第1款和第16条第1款
7.1 Before considering any claim contained in a complaint, the Committee must decide whether or not it is admissible under article 22 of the Convention.
7.1 在审议申诉所载的任何请求之前 委员会必须根据 公约 第22条确定来文是否可受理
The request is contained in document CD WP.537 Add.1.
这项请求载于文件CD WP.537 Add.1
Further information on these initiatives is contained in section IV below.
可在下文第四节查阅关于这些倡议的更多资料
The draft resolution contained in A 60 L.21 is straightforward.
A 60 L.21所载决议草案直截了当
The General Assembly approved the recommendation contained in paragraph 56, not to include this item.
大会核准了第56段中关于不把该项目列入议程的建议
The General Assembly approved the recommendation contained in paragraph 60, not to include this item.
大会核准了第59段中关于不把该项目列在标题I下的建议
Because it is contained in Scripture, Behold, I lay in Zion a chief cornerstone, chosen, and precious He who believes in him will not be disappointed.
因 為經 上說 看 哪 我 把 所 揀選 所 寶貴 的 房 角石 安放 在 錫安 信靠 他 的 人 必不 至於 羞愧
Because it is contained in Scripture, Behold, I lay in Zion a chief cornerstone, chosen, and precious He who believes in him will not be disappointed.
因 為 經 上 說 看 哪 我 把 所 揀 選 所 寶 貴 的 房 角 石 安 放 在 錫 安 信 靠 他 的 人 必 不 至 於 羞 愧
Before considering any claims contained in a communication, the Committee against Torture must decide whether or not it is admissible under article 22 of the Convention.
b 禁止酷刑委员会关于参照 公约 第22条执行其第3条情况的一般性意见1(1996)
The Commission is invited to review and endorse the recommendations contained herein.
请委员会审查并核准报告中的建议
The attendance list is contained in annex III to the present report.
本报告附件三载列出席人员名单
The amended text is contained in document FCCC CP 2004 L.4.
克罗地亚和罗马尼亚表示赞同这一发言
A summary of the Board's recommendations is contained in paragraph 8 below.
6. 委员会的建议摘要载于下文第8段
The revised scale is contained in annex I to the present document.
13. 经修订的薪资表载于本文件附件一
To achieve the objectives contained in Article Two it is incumbent to
为实现第二条所规定的各项目标 必须
However, the information contained in the IOMC database is currently not detailed enough to obtain a simple overview of ongoing capacity building projects in the recipient countries.
但是 组织间化学品无害管理方案数据库中包含的信息目前尚不够详尽 不能提供受援国中正在开展的能力建设项目的简要概况
7.1 Before considering any claims contained in a complaint, the Committee against Torture must decide whether or not it is admissible under article 22 of the Convention.
7.1 在审议来文所载的任何要求之前 禁止酷刑委员会必须决定 根据 公约 第22条来文可否受理
6.1 Before considering any claim contained in a communication, the Committee against Torture must decide whether or not it is admissible under article 22 of the Convention.
6.1 在审议来文所载的任何要求之前 禁止酷刑委员会必须决定 根据 公约 第22条来文 可否受理
6.1 Before considering any claims contained in a complaint, the Committee against Torture must decide whether or not it is admissible under article 22 of the Convention.
6.1 在审议申诉所载的任何请求之前 禁止酷刑委员会必须根据 公约 第22条确定来文是否可受理
6.1 Before considering any claims contained in a complaint, the Committee against Torture must decide whether or not it is admissible under article 22 of the Convention.
6.1 在审议上述中所载的任何要求之前 禁止酷刑委员会须根据 公约 第22条确定申诉可否受理
5.1 Before considering any claims contained in a communication, the Committee against Torture must decide whether or not it is admissible under article 22 of the Convention.
5.1 在审议来文中提出的任何要求之前 禁止酷刑委员会必须决定根据 公约 第22条来文可否受理
The report of the first session (New York, 20 24 May 2002) is contained in document A CN.9 512, the report of the second session (Vienna, 17 20 December 2002) is contained in document A CN.9 531, the report of the third session (New York, 3 7 March 2003) is contained in document A CN.9 532, the report of the fourth session (Vienna, 8 12 September 2003) is contained in document A CN.9 543, and the report of the fifth session (New York, 22 25 March 2004) is contained in document A CN.9 549.
第一届会议 2002年5月20日至24日 纽约 报告载于A CN.9 512号文件 第二届会议 2002年12月17日至20日 维也纳 报告载于A CN.9 531号文件 第三届会议 2003年3月3日至7日 纽约 报告载于A CN.9 532号文件 第四届会议 2003年9月8日至12日 维也纳 报告载于A CN.9 543号文件 第五届会议 2004年3月22日至25日 纽约 报告载于A CN.9 549号文件
We do not believe it is necessary to modify those decisions, which were adopted following intensive intergovernmental negotiations during which proposals contained in the report received thorough consideration.
我们不认为有必要修改经过紧张的政府间谈判之后通过的这些决定 报告所载的各项建议在这些谈判中得到了详尽的审议

 

Related searches : Is Contained - Are Not Contained - What Is Contained - Is Contained Within - Which Is Contained - It Is Contained - Information Is Contained - Is Not - Information Contained - Well Contained - Fully Contained - Completely Contained - Provisions Contained