Translation of "is noted for" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Noted - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Korean food is noted for its spicy flavor.
韓國菜以辛辣聞名
It is noted for its abundance and wide variety of vegetation.
6.2. 国际组织中的妇女参与 38
The modernized version of the qipao is noted for accentuating the female figure.
现代版的旗袍版本因能突显女人的身材而闻名
She is a noted singer.
她是一个著名的歌手
Conflict, it is noted, denies human development and further restricts opportunities for young people.
青年们指出 冲突剥夺了人的发展机会 进一步限制了青年人的机会
every action, small or great, is noted down.
一切小事和大事 都是被记录的
every action, small or great, is noted down.
一切小事和大事 都是被記錄的
Some Parties noted that currently there is limited scope for substitution of non petroleum fuels in the transport sector.
38. 一些缔约方指出 目前运输部门改用非石油燃料的程度有限
On the basis of the above, the following is noted
3. 根据所收到的答复 注意到以下几点
It should be noted that the Maldives is the only country experiencing an unpledged funding gap for tsunami recovery plans.
应当指出 马尔代夫是海啸恢复计划中存在未获认捐的供资缺口的唯一国家
It is also noted that given its potential for causing transboundary pollution, marine debris is a global problem as well as a national one.
3. 报告还说 海洋废弃物有造成跨界污染的可能性 因此它是一个全球问题 也是一个国内问题
All that they do is noted in (their) Books (of Deeds)
凡他们所做的事 都记载在天经中
All that they do is noted in (their) Books (of Deeds)
凡他們所做的事 都記載在天經中
The source noted that Mr. Marynich's conviction for the offence under article 210 (4) of the Criminal Code is being appealed.
27. 来文提交人指出 正在根据 刑法 第210(4)条对Marynich先生的定罪提出上诉
It noted the requests for supplementary posts and reclassifications with concern.
俄罗斯代表团关切地注意到增加职位和调整职位的各种要求
The President The statement of the representative of Gambia is duly noted.
主席 以英语发言 冈比亚代表的发言已得到充分注意
As Secretary Rice has noted, we recognize that 2005 is not 1945.
正如国务卿赖斯所指出的那样 我们承认2005年的世界已非1945年的世界
The President The statement by the representative of Algeria is duly noted.
主席 以英语发言 已充分注意到阿尔及利亚代表的发言
Instead, he noted, the U.S. is continuing sanctions aimed at keeping up pressure.
他指出 美国反倒持续打压 实施制裁
The President The statement of the representative of Solomon Islands is duly noted.
主席 以英语发言 所罗门群岛代表的发言已得到充分注意
The President The statement of the representative of Costa Rica is duly noted.
主席 以英语发言 哥斯达黎加代表的发言已得到充分注意
Some delegations also expressed support for paragraph (b), while others noted its shortcomings.
有些代表团也表示支持(b)款 而另一些代表团则注意到其弱点
Lastly, he noted that planning for an airstrip was at an advanced stage.
最后 他注意到简易机场的计划工作已进入深入阶段
However, as noted by the State party, the Indian Statute promotes for an integration which is not in accordance with the principle of respect for diversity of cultures.
然而 正如缔约国所指出的 印第安人法规 推行的融合不符合尊重文化多样性的原则
And each and everything they have done is noted in (their) Records (of deeds).
凡他们所做的事 都记载在天经中
And each and everything they have done is noted in (their) Records (of deeds).
凡他們所做的事 都記載在天經中
Foreign direct investment (FDI), it was noted, is a particularly beneficial source of financing.
会议注意到 外国直接投资是一个特别有益的筹资来源
They noted that such a dismantlement is a Palestinian obligation under the road map.
他们指出 这种消除行动是巴勒斯坦根据路线图所承担的义务
It is noted that a number of Roma also signed the petition in question.
A. 第六十六届会议
While there is certainly room for improvement (as noted in the recommendations of the Board), it was noted that all 615 bank accounts (at headquarters and country offices) have been fully reconciled in Atlas, which has made it possible for all differences between the bank and book to be followed up.
当然 正如委员会指出 仍有改进余地 但人们注意到 所有 总部和国家办事处的 615个银行账户都在Atlas系统中得到了全面调节 可以对银行账单与开发商账簿之间的所有差异加以处理
Mr. Siv (United States of America) noted with satisfaction that the era of implementation of standards and principles for sustainable development had begun but noted the need for stronger partnerships and the mobilization of greater resources.
37 Siv先生 美利坚合众国 满意地注意到大家进入了为更加美好的生活和可持续发展而制定的标准和原则的执行阶段 同时也认识到这需要更加牢固的伙伴关系和更多的资源
In that connection, it has been noted that the completion strategy of that Tribunal is linked to that of the Tribunal for the former Yugoslavia.
在这方面 人们已注意到 该法庭的完成战略与前南斯拉夫问题法庭的完成战略是相互联系的
It should be noted that the Authority for the Advancement of the Status of Women is working towards increasing the involvement of women in municipalities.
189. 应该注意的是 提高妇女地位权力机构正在努力增加妇女在市政当局中的参与
As noted above, the text appears under headings and sub headings, but these could be removed for consistency of style when the Guide is produced.
如上所述 案文列在标题和小标题之后 但是为了在 指南 印发时保持风格一致 可以删除这些标题
It was noted that the publicity requirement might differ for various types of information.
据指出 各类信息的发布要求可能会有所不同
Noted the request of Iraq for the cancellation or reduction of their sovereign debt.
23. 注意到伊拉克要求取消或削减其政府债务
It is noted that some of these priority concerns span more than one cluster area.
本报告注意到 其中有些优先关切事项横跨不只一类问题
As I have already noted, it is a leader in early warning and conflict prevention.
正如我已经指出的 欧安组织是预警和预防冲突方面的领导者
It should be noted that the Committee is not recommending another report and further delay.
应该指出 委员会并非建议再编写一份报告或再拖延一段时间
As for the programme and budgets for 2006 2007, Mexico noted a lack of balance as between regions.
81. 关于2006 2007年方案和预算 墨西哥注意到各区域间缺乏平衡
On this point, it was noted that there were moments for active engagement and moments for strategic silence.
关于这一点 有人指出既有进行积极接触的时刻 也有保持战略缄默的时刻
All types of sports are acceptable for women, but a decline is being noted in the involvement of women and girls in sports and physical training.
妇女可以从事各种运动项目 但是从事体育运动的妇女和女孩子的人数有减少的趋势
The cartel prosecutor always strives for more direct evidence, but, as was noted above, such evidence is difficult to obtain, and doing so requires special techniques.
卡特尔案件检察官总是争取得到更多直接证据 但如上所述 这种证据很难获得 这需要特别技巧
It is noted that this recommendation is already being implemented, in different ways, by the organizations of the system.
15. 注意到系统各组织正以各种方式实施该建议
In that connection, his delegation noted with satisfaction the Agency's active role in developing a humanitarian plan of action for the occupied territories for 2004. It also noted the encouraging results achieved by UNRWA in implementing internal reforms.
我们欣然注意到近东救济工程处在制定被占领土人道主义行动计划中所发挥的积极作用 我们还想肯定指出近东救济工程处在进行内部改革中取得的给人以希望的成果

 

Related searches : Noted For - Everything Is Noted - Interest Is Noted - This Is Noted - Is Well Noted - Is Duly Noted - It Is Noted - Cancellation Is Noted - Are Noted For - Noted Below - I Noted - Noted Above