Translation of "is whether" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Whether - translation :
Keywords : 与否 Ther 无论 是否

  Examples (External sources, not reviewed)

The real problem is not whether machines think but whether men do.
真正的問題不是機器有沒有思想 而是人類有沒有思想
Whether the debugger is enabled.
Whether the debugger is enabled.
Whether the window is maximized
是否最大化
Whether the window is fullscreen
是否全屏
This will require the Committee to determine whether each communication is admissible and whether the communication establishes a violation of the Convention (that is, whether it is a violation on the merits).
因此 委员会需确定每份来文可以受理 并确定来文是否构成违反公约 即内容实质是否构成违反
Even a child makes himself known by his doings, whether his work is pure, and whether it is right.
孩童 的 動作 是 清潔 是 正直 都 顯明 他 的 本性
Even a child makes himself known by his doings, whether his work is pure, and whether it is right.
孩 童 的 動 作 是 清 潔 是 正 直 都 顯 明 他 的 本 性
When a new instrument is adopted, we consider whether ratification is appropriate, and whether implementing legislation would be required.
在通过新的文书时 我们会考虑批准是否合适以及是否必须制定执行立法等问题
For whether we be beside ourselves, it is to God or whether we be sober, it is for your cause.
我 們 若果 顛狂 是 為神 若果 謹守 是 為你們
For whether we be beside ourselves, it is to God or whether we be sober, it is for your cause.
我 們 若 果 顛 狂 是 為 神 若 果 謹 守 是 為 你 們
One is whether a person has a right to refuse life sustaining medical treatment. The other is whether voluntary euthanasia is ethically defensible.
韦尔比提出了需要澄清的两大问题 第一 人们是否有权拒绝维持生命的医疗手段 第二 自愿的安乐死是否在道德上合情合理
Tom doubts whether Mary is honest.
湯姆懷疑瑪麗是否誠實
It's a function of whether a goal in a behavior is achieved or whether the individual is rewarded in the behavior.
这个功能在于行为是否完成 或个体在这个行为中是否得到奖励
For God will bring every work into judgment, with every hidden thing, whether it is good, or whether it is evil.
因 為人 所 作 的 事 連一切 隱 藏 的 事 無論 是 善 是 惡 神都 必審問
For God will bring every work into judgment, with every hidden thing, whether it is good, or whether it is evil.
因 為 人 所 作 的 事 連 一 切 隱 藏 的 事 無 論 是 善 是 惡 神 都 必 審 問
It is not clear that whether this is practicable.
现在尚不清楚这是否切实可行
Even a child is known by his doings, whether his work be pure, and whether it be right.
孩童 的 動作 是 清潔 是 正直 都 顯明 他 的 本性
Even a child is known by his doings, whether his work be pure, and whether it be right.
孩 童 的 動 作 是 清 潔 是 正 直 都 顯 明 他 的 本 性
Say I know not whether what you are promised is near or whether my Lord will prolong its term.
你说 我不知道你们被警告的刑罚是临近的呢 还是我的主将为它规定一个期限呢
Say I know not whether what you are promised is near or whether my Lord will prolong its term.
你說 我不知道你們被警告的刑罰是臨近的呢 還是我的主將為它規定一個期限呢
(vi) Whether a timely revocation service is offered
是否开设及时的撤销服务
They replied 'It is the same to us whether you admonish or whether you are not one of the admonishers.
他们说 无论你劝告与否 这对于我们是一样的
They replied 'It is the same to us whether you admonish or whether you are not one of the admonishers.
他們說 無論你勸告與否 這對於我們是一樣的
Whether or not you like the music is irrelevant.
无论是否喜欢音乐
I don't know whether he is dead or alive.
我不知道他活着还是死了
The point is whether she will come or not.
問題是她到底來還是不來
Tom doesn't know whether Mary is happy or not.
汤姆不知道玛丽是高兴呢 还是不高兴
However, it is not clear whether a General Assembly request is needed.
是否需要大会提出要求尚不清楚
It is by no means clear whether what is currently on offer is enough.
但是目前并不清楚政府所提供的是否足够
The most important bit about your structure whether you're a government, whether you're an army regiment, whether you're a business is your docking points, your interconnectors, your capacity to network with others.
不管你是一个政府 还是军团 或是一盘生意 架构的重点 便是你的接入点 你的内部连结 你和其他人连系的能力
So, in my view, the question is not whether these countries financial sectors will explode, but whether their growth trajectories will implode.
因此 在我看来 问题不在于这些国家的金融部门是否会崩溃 而在于它们的增长轨迹是否会崩溃
And we do not know whether harm is intended for those on the earth, or whether their Lord intends goodness for them.
我们不知道 究竟是大地上的万物将遭患难呢 还是他们的主欲引他们於正道呢
And we do not know whether harm is intended for those on the earth, or whether their Lord intends goodness for them.
我們不知道 究竟是大地上的萬物將遭患難呢 還是他們的主欲引他們於正道呢
And so we know not whether evil is intended for those in the earth, or whether their Lord intends for them rectitude.
我们不知道 究竟是大地上的万物将遭患难呢 还是他们的主欲引他们於正道呢
And so we know not whether evil is intended for those in the earth, or whether their Lord intends for them rectitude.
我們不知道 究竟是大地上的萬物將遭患難呢 還是他們的主欲引他們於正道呢
'And we know not whether evil is intended for those on earth, or whether their Lord intends for them a Right Path.
我们不知道 究竟是大地上的万物将遭患难呢 还是他们的主欲引他们於正道呢
'And we know not whether evil is intended for those on earth, or whether their Lord intends for them a Right Path.
我們不知道 究竟是大地上的萬物將遭患難呢 還是他們的主欲引他們於正道呢
Say, I do not know whether what you are promised is near, or whether my Lord will extend it for a period.
你说 我不知道你们被警告的刑罚是临近的呢 还是我的主将为它规定一个期限呢
Say, I do not know whether what you are promised is near, or whether my Lord will extend it for a period.
你說 我不知道你們被警告的刑罰是臨近的呢 還是我的主將為它規定一個期限呢
And so we do not know whether evil is intended for those on earth, or whether their Lord intends to guide them.
我们不知道 究竟是大地上的万物将遭患难呢 还是他们的主欲引他们於正道呢
And so we do not know whether evil is intended for those on earth, or whether their Lord intends to guide them.
我們不知道 究竟是大地上的萬物將遭患難呢 還是他們的主欲引他們於正道呢
whether it is in warp, or woof of linen, or of wool whether in a skin, or in anything made of skin
無論 是 在 經上 在 緯上 是 麻布 的 是 羊毛 的 是 在 皮子 上 或在 皮子 作 的 甚 麼 物件 上
whether it is in warp, or woof of linen, or of wool whether in a skin, or in anything made of skin
無 論 是 在 經 上 在 緯 上 是 麻 布 的 是 羊 毛 的 是 在 皮 子 上 或 在 皮 子 作 的 甚 麼 物 件 上
KA Whether it's arts, whether it's housing, whether it's what amount of shopping?
库尔特 不论它是艺术品 房屋 还是大量的商场吗
One might ask whether it is true that the OSCE is in crisis.
人们也许会问 欧安组织是否正处于危机之中

 

Related searches : Whether Whether - Is Asking Whether - Is Wondering Whether - Whether There Is - Wondering Whether - Irrespective Whether - Ask Whether - Whether For - Verify Whether - Consider Whether - Wonder Whether - Whether This - Considering Whether