Translation of "key industry sectors" to Chinese language:
Examples (External sources, not reviewed)
Steel is a key industry. | 鋼鐵是重點產業 |
7. Development in agriculture, industry and the services sectors | 7. 农业 工业和服务部门的发展 |
Key vulnerable sectors Information provided by Parties on current and future key vulnerable sectors was dependent on the relative importance to their economy. | 21. 缔约方就当前和未来关键脆弱性提供的信息取决于对其经济的相对重要性 |
Industry associations work with PSEPC in a forum that permits a broad exchange on information across industry sectors. | 各行业协会同公共安全和应急准备部在一个论坛内合作 从而能够在各行业部门之间广泛交流信息 |
Option 2 Low carbon development in the transport and industry sectors | 按照缔约方的国情 支持和促进对温室气候排放量较少的无害环境能源 包括天然气在内的投资 |
Sixthly, we have had laudable successes in key social sectors. | 第六 我们在主要社会部门取得了值得称赞的成功 |
Figure 1. Number of Parties reporting on key vulnerable sectors | 图1. 报告关键脆弱部门的情况的缔约方数目 |
IV. STAGE 3 ASSESSMENT OF THE SIX KEY TRADE EFFICIENCY SECTORS | 四 第三阶段 对六个关键的贸易效率部门的评估 |
Self drive travel clubs make meager profits complete industry chain is key | 自驾游俱乐部盈利微薄 完整产业链是关键 |
Illicit trafficking and the role of organized crime key sectors and countermeasures | 二 非法贩运与有组织犯罪的作用 主要部门与对策 |
(iii) To seek to identify key sectors and technological options within them | 力求认明关键性部门和此类部门内的技术备选方法 |
IV. STAGE 3 ASSESSMENT OF THE SIX KEY TRADE EFFICIENCY SECTORS 14 | 四 第三阶段 对六个关键的贸易效率部门的评估 17 |
A number of anticipatory and reactive adaptations have been identified in key sectors. | 78. 在一些关键部门确定了防患性和反应性的适应措施 |
Most Parties provided information on possible adaptation measures and strategies in key sectors. | 76. 多数缔约方提供了关于可在关键部门的采取的适应措施和战略的信息 |
This course develops the necessary skills to enable students to work in specific sectors of industry | 这一课程培养必要技术 使得学生能在工业的具体部门工作 |
(c) Increase energy efficiency in the energy production, transformation and distribution, industry, transport and household sectors | 在能源生产 转换和分配 工业 运输和家用等方面提高能源效率 |
Recognizing the significant contribution that women make to the economy and the major force that they represent for change and development in all sectors of the economy, especially in key areas such as agriculture, industry and services, | 认识到妇女对经济贡献重大 她们在经济的所有部门 特别是在农业 工业和服务业等关键领域 代表着促进变革和发展的主要力量 |
Recognizing the significant contribution that women make to economic activities and the major force that they represent for change and development in all sectors of the economy, especially in key areas such as agriculture, industry and services, | 认识到妇女对经济活动的贡献重大,她们在经济的所有部门,尤其是在农业 工业和服务业这些关键部门代表着一股追求变革与发展的重要力量, |
Technology assessment procedures and methodologies are introduced to help identify and select key ICT production sectors and to promote key user initiatives. | 采用技术评估程序和方法 帮助寻找和选择关键的信息和通信技术生产部门并推动关键的使用方主动行动 |
And we think there's a few key sectors that have fairly near term applications. | 我们认为有几个关键部分 它们可以在相当短期内得到应用 |
Likewise, key structural reforms in the judicial, health and public administration sectors were required. | 同样 要求司法 卫生和公共行政部门进行关键的结构改革 |
A number of anticipatory and reactive adaptation measures have been identified in key sectors. | 77. 提到了关键部门的一些预设性和应履行的适应措施 |
This review is still ongoing as the Government of Australia continues to consult with affected industry sectors. | 澳大利亚政府仍在同有关工业部门协商进行这种审查 |
There are also certain business sectors, such as industry and transport, that employ small numbers of women. | 还有某些企业部门 如工业和交通部门雇用少量妇女 |
Option 3 Research and development relating to energy efficiency and savings in the transport and industry sectors | 3. 决定气候变化特别基金业务的原则和标准以及在气候变化特别基金运作中执行这些原则和标准的方式 仅适用于由气候变化特别基金供资的全球环境基金活动 |
Some industry sectors, however, feel that the generic approach may not reflect their particular situation and needs. | 但是 有些行业部门认为 这项通用标准不一定反映它们的特殊情况和需要 |
quot Recognizing the significant contribution that women make to economic activities and the major force that they represent for change and development in all sectors of the economy, especially in key areas, such as agriculture, industry and services, | ꆰ죏쪶떽뢾얮뛔뺭볃믮뚯뗄릱쿗훘듳,쯽쏇퓚뺭볃뗄쯹폐늿쏅,폈웤쫇퓚얩튵ꆢ릤튵뫍럾컱튵헢킩맘볼늿쏅듺뇭ퟅ튻막ힷ쟳뇤룯폫랢햹뗄훘튪솦솿, |
The resolution recognized the significant contribution that women made to the economy and the major force that they represented for change and development in all sectors of the economy, especially in key areas such as agriculture, industry and services. | 决议认识到妇女对经济贡献重大 她们在经济的所有部门 特别是在农业 工业和服务业等关键领域 代表着促进变革和发展的主要力量 |
The salt mining and fishing industries, hitherto the key economic sectors, are now in decline. | 至今仍属主要的经济部门盐业和渔业已走下坡 |
Several economic sectors, primarily agriculture and the hydroelectric industry, were adversely affected by the El Niño weather phenomenon. | 若干经济部门,主要是农业和水力发电业,受到 quot 厄尔尼诺 quot 气候现象的不利影响 |
Everywhere in the leading countries the US, the United Kingdom, China, India, and elsewhere the rich have enjoyed soaring incomes and growing political power. The US economy has been taken over by billionaires, the oil industry, and other key sectors. | 在那些繁荣国家 美国 英国 中国 印度等地 的各个地方 富人都在享受着不断增加的收入和政治权力 美国经济已经由亿万富翁 石油企业和其他关键部门接管 同样的趋势也在威胁着那些新兴经济体 在这些国家财富与腐败堪称比翼齐飞 |
However, some sectors like the energy, industry, transportation, forestry, agriculture and waste management sectors are generally more climate relevant than others and deserve special attention as data become available. | 然而 随着对数据资料的掌握 一些部门 例如能源 工业 运输 林业 农业和废物管理等部门对气候的相关性通常超过其他部门 应当予以特别的关注 |
Finally, EITI could also be extended to promote transparency in revenues from other sectors, not only the extractive industry | 与会者还讨论了建立一个由拥有适当资格的专家组成的调查指称的侵犯人权行为的小组 |
More than half of the peak tariffs of developed countries are in the agricultural, fishery and food industry sectors. | 发达国家中一半以上的高峰税率存在于农业 渔业和食品业部门 |
(ii) The number of UNHCR country operations plans reflecting the five priority categories and key sectors | ㈡ 难民专员办事处有多少国家业务计划反映了这5个优先类别和主要部门 |
Give priority to capacity development requests, including training support for mid career professionals in key sectors. | 7. 优先考虑能力建设方面的要求 包括协助向关键领域在职专业人员提供训练 |
Initially, agro based industry and food processing will be among the targeted sectors or areas of focus under this initiative. | 34. 本举措的最初阶段将把农基工业和食品加工业列入目标部门或重点领域 |
The main source sectors were energy and transformation (27.8 per cent), transport (27.3 per cent) and industry (24.3 per cent). | 主要的排放源部门是 能源及能源转换(27.8 ) 运输(27.3 )和工业(24.3 ) |
Table 2 presents the priorities and needs for adaptation in key vulnerable sectors in various developing regions. | 表2列示各发展中区域关键的脆弱部门在适应方面的重点和需求 |
The key partners are IGOs, NGOs CSOs, regional and national institutions, and the academic and business sectors. | 主要的合作伙伴是 政府间组织 非政府组织 民间社会组织 区域和国家机构以及学术及企业部门 |
It plays a key role in mediating and promoting dialogue between the public and the private sectors. | 它在调解和促进公私营部门之间的对话方面发挥了关键作用 |
Domestic energy prices (by fuel type and for electricity) for different relevant sectors (e.g. residential, commercial and institutional industry transport) GDP | 各有关部门 (例如住宅 商业和机构 工业 运输)的国内能源价格 (按燃料种类和电分列) |
(g) Implementation of energy diagnosis energy audits for industry and business, and in particular for industrial sectors with high energy consumption | 在工商业作能源问题排查 能源状况审计 尤其是在高能耗工业部门 |
A number of joint ventures with foreign firms have been established by enterprises in the rocket and space sectors of industry. | 火箭和空间工业部门与一些外国公司建立了若干合资企业 |
I have held meetings with a variety of key representatives from the governmental, non governmental and intergovernmental sectors. | 我曾会晤了政府 非政府和政府间各部门的一些主要代表 |
Related searches : Sectors Of Industry - Across Industry Sectors - Key Economic Sectors - Key Market Sectors - Key Growth Sectors - Across Key Sectors - Key Industry - Industry Key - Key Industry Stakeholders - Key Industry Trends - Key Industry Players - Key Industry Segments - Related Sectors