Translation of "labour potential" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Labour - translation : Potential - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

With an influx of itinerant labour into these remote and largely lawless regions, the potential for conflict over concessions is growing.
随着巡回劳动力流入这些基本上无法律可言的边远地区 为特许权发生冲突的可能性大大增加
Pull factors relate to location specific advantages of the host countries such as market potential, low cost labour, incentives, investment opportunities, technology and skills.
拉动 因素涉及到东道国的地点特定优势 如市场潜力 低成本劳动力 激励措施 投资机会 技术和技能
The objective should be protection from the negative effects of child labour so that indigenous children and youth can receive education and develop their potential without discrimination.
目标应该是防止童工的有害影响 以便土著儿童和青年能够不受歧视地受教育和发展他们的潜力
Lack of access to resources at home, particularly productive land, is one factor that contributes to women's migration from rural areas, complemented by the potential attraction of labour market opportunities.
造成农村妇女移徙的一个因素是在家中得不到资源 尤其是肥沃的土地 此外还有劳动力市场机会的潜在吸引力
Thus, the spreading of prostitution is linked to unemployment among women, their lower status on the labour market and lower income as compared to potential income from prostitution, and traditional gender roles assigned to women.
因此 卖淫现象的扩大与妇女的失业 在劳动力市场上的地位较低 同卖淫相比较低的收入以及传统施加给妇女的性别角色有关
And that potential, that powerful potential, is also our potential, of you and me.
这种潜力 这种巨大的潜力 也是我们的潜力 包括你和我
Child labour
童工
Labour employment
3. 劳动力 就业
Child labour
童 工
Labour laws do not yet provide cover to the entire Pakistani labour force.
劳工法律尚未覆盖整个巴基斯坦劳动
Promoting women's equal access to labour markets, sustainable employment, and adequate labour protections
促进妇女平等进入就业市场 持续就业并得到充分的劳工保护
(d) Promoting women's equal access to labour markets, sustainable employment and adequate labour protection
d 促进妇女平等进入就业市场 持续就业并得到充分的劳工保护
a From labour force surveys, household surveys, population censuses or labour related establishment surveys.
表4.A 1995 2003报告选定经济特点的数据a 的国家或地区数目
International Labour Organization
联合国工业发展组织
FBiH Labour Law
斯普斯卡共和国劳动
RS Labour Law
波黑联邦劳动
Labour Justice Solidarity
C 经济问题 24
Labour Inspectorate survey
劳动检查团的调查
International Labour Office
国际劳工
The Labour Courts.
劳资争议法庭
Labour intensive wood and non wood raw material harvesting and related small and medium sized forest enterprises, including bio energy production, have significant income and employment generating potential, especially in rural areas where proper economic foundations are often not in place.
劳力密集的木材和非木材采伐及有关的中小型森林企业 包括生物能源生产 具有巨大的赚取收入和创造就业潜力 特别是在往往没有适当经济基础的农村地区
These include the Women Labour Research Center under the Ministry of Labour, War Invalids and Social Affairs, which has been renamed as Women Labour and Gender Research Center.
这些机构包括劳动 残疾者和社会事务部下属妇女劳动研究中心 后被更名为妇女劳动和社会性别研究中心
Promoting women's equal access to labour markets and sustainable employment, as well as adequate labour protections
促进妇女平等进入就业市场 持续就业并得到充分的劳工保护
Labour non discrimination principle
就业上的不歧视原则
(d) The Labour Code
(d) 塔吉克斯坦共和国劳工法 确保
International Labour Office 27
28. 国际劳工局 29
International Labour Organization (ILO)
国际劳工组织 劳工组织
ILO International Labour Organization
二 时间框架 12 16 3
Labour and related standards
B. 劳工和有关标准
ILO International Labour Organization
财务报告说明了儿童基金会2004年活动的财务结算
Measurement of labour input
劳动投入计量
World Confederation of Labour
World Confederation of Labour
However, the potential for a more enduring change in terms of the division of labour in the household is circumscribed by the fact that women are only seasonally employed and revert to their traditional roles as wives and mothers in the off season.
不过 要在家庭分工上有较为持久的改变 这种可能性是有限的 因为妇女的就业只是季节性的 在就业淡季 她们便转回妻子和母亲这类传统角色
Administrative Framework The administrative framework relating to labour issues is the Ministry of Labour, Manpower and Overseas Pakistanis at the federal level and the Labour Departments at the provincial level.
行政架构 与劳工问题有关的行政架构 在联邦一级是劳工 人力和巴基斯坦侨民事务部 在省一级是各省的劳工
Geothermal potential amounts to 990 MW and wind potential to 600 MW.
地热潜在发电能力为990兆瓦 风力潜在发电能力为600兆瓦
Potential options
B. 可能的选择
(iv) Consideration of the value of developing, in cooperation with the International Labour Organization, indicators for forced labour
㈣ 审议与国际劳工组织合作制订强迫劳动指示数的重要性
Progressive elimination of child labour
逐步消除童工
(i) Forced and bonded labour
(一) 强迫劳动和债役劳动
The International Labour Organization model
1. 国际劳工组织模式
Economic exploitation, including child labour
包括对童工剥削在内的经济剥削
The Labour Market Service Act
劳动力市场服务法
Women in the labour market
劳动力市场中的女性
International Labour Office 200 29.
28. 国际劳工局 218
(e) Under Republic of Tajikistan labour law, all citizens have equal opportunities in the sphere of labour relations. Differences based on sex that upset the equality of opportunities in labour are prohibited.
(e) 根据 塔吉克斯坦共和国劳动法 所有公民在劳动相互关系领域享有同等机会 禁止导致破坏劳动领域机会均等的按照性别特征进行区分的做法

 

Related searches : Potential Labour Force - Labour Force Potential - Domestic Labour - Labour Inspector - New Labour - Labour Ward - Labour Resources - Labour Leasing - Labour Time - Indentured Labour - Labour Economics - Casual Labour