Translation of "law making process" to Chinese language:


  Dictionary English-Chinese

Making - translation : Process - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Law making
6.1 法律制定
Multilateral law making treaties
多边造法条约
Multilateral law making conventions
2. 制定法律的 多边公约
(i) Multi partite law making treaties
㈠ 多方造法条约
In Indonesia, the entry into force of Law No. 12 of 2003 on general elections provides a solid foundation for women's participation in the decision making process.
在印度尼西亚 2003年第12号普选法生效 为妇女参与决策进程提供了坚实的基础
The decision making process remained out of their domain.
妇女仍然不能参与决策进程
Consensus must guide decision making in the reform process.
协商一致精神必须指导改革进程中的决策
Kristina Gjerde Making law on the high seas
克里斯蒂娜 耶尔德 为公海立法
But that reality is expunged from our policy making process.
但这些真实被排除在 我们的立法程序以外
Enhanced law making and oversight capacity of the legislature ___________
2. 提高立法机构制订法律和监督的能力_____________________
This actually forms a large part of our decision making process.
这些其实都是我们做决定的过程中的 一大部分
The Court classified the instruments as multipartite law making treaties .
法庭将上述文书归类于 多方造法条约'
It is a deliberative body, not a law making institution.
它是审议机构 而不是立法机构
Within the French armed forces, the use of cluster weapons thus falls under a perfectly well tested process of analysis and decision making which fully respects the relevant principles of international humanitarian law.
27. 因此 在法国武装部队内部 集束武器的使用属于一个充分尊重国际人道主义法相关规则的 经过了实践检验的分析和决策过程
But grassroots groups are needed at the table during the decision making process.
在决策的过程中需要草根阶层的参与
The decision making process for approving related party transactions should also be disclosed.
核准关系方交易的决策过程也应予披露
b. To find ways to incentive participation transparency in the decision making process.
b. 找到在决策进程中鼓励参与 透明的方式
Difficulties relating to the decision making process could not exonerate the United Nations.
决策过程的困难不能够使联合国免责
Master of Laws (LL.M UN Law, Comparative Constitutional Law and International Legal Process) Harvard Law School, USA 1976.
法学硕士 LL.M 联合国法律 比较宪法性法律和国际法律程序 美国哈佛法学院 1976年
Dos and don'ts that Governments should keep in mind when making FDI statistics an element of the decision making process of national policies
专家会议将探讨与数据性质有关的问题和由此而产生的难题 以及数据汇编方法和落实这些方法面临的困难
The second type of regionalism a regional approach to international law making conceives regions as privileged fora for international law making because of the relative homogeneity of the interests and actors concerned.
15. 第二类区域主义 一种制定国际法的区域方式 将各区域视为制定国际法的特殊场所 因为所涉利益及行为者之间存在着相对的共性
The parochial interests of those 11 countries could complicate the Council's decision making process.
那十一个国家的狭隘利益可能使安理会的决策进程复杂化
I was concerned about making a place for the study of law.
我关注的是如何为法律学习设计合适的空间
The category of law making treaties is defined by McNair as follows
99. 麦克奈尔对造法条约的定义是
The rule of law and denial of due process
法治及剥夺适当程序
Process on Oceans and the Law of the Sea
联合国海洋和海洋法问题 不限成员名额非正式协商进程
In the process, we, the African people, have been sidelined from the policy making, policy orientation, and policy implementation process in our countries.
在这整个过程中 非洲人民完全被忽略掉了 从我们国家的政策的制定 政策的取向一直到 政策的执行过程中被忽略掉了
Every year the movement participates increasingly actively in the law making process and in initiating different national and EU programmes for rural life, cooperating with the parliamentary local initiative working group and various organisations and ministries.
每年 该联盟越来越积极地参与法律的制定过程 为农村生活提出不同的国家和欧盟方案 与议会的地方倡议工作组及各种组织和部委合作
C. W. Jenks, State Succession in Respect of Law Making Treaties, 29 British Yearbook of International Law 105, 120 (1952).
C.W. Jenks, State Succession in Respect of Law Making Treaties, 29, Britain Yearbook of International Law, 105, 120 (1952)
viii. review the structure of the decision making process of the WTO to ensure greater transparency of the WTO process and ensuring effective participation of WTO members in this process
(八) 审查世贸组织的决策过程的结构 以确保世贸组织的决策过程更加透明并确保世贸组织成员有效参与这一过程
That's what life is It's an information process that was restructuring and making new order.
这就是生活 信息处理就是 重新构建与重新排序的过程
Moreover, such categories as multilateral law making treaties should be made more specific.
此外 多边造法条约 类别也应更加具体
Desktop delivery of all essential information will facilitate the effective decision making process in field operations.
通过桌面型电脑提供所有基本信息将会促进外勤业务中的有效决策进程
This will go a long way in making the development policy formulation process more gender sensitive.
这一举措将对制订发展政策的过程中提高性别敏感性大有助益
Benin was making an impressive effort, but it was a very difficult process which took time.
贝宁正在做出巨大的努力 但这是一个极其艰难和旷日持久的过程
7. Affirms the necessity of making the implementation of international humanitarian law more effective
7. 申明有必要使国际人道主义法得到更加有效的执行
7. Affirms the necessity of making the implementation of international humanitarian law more effective
7. 申明有必要使国际人道主义法得到更有效的执行
7. Affirms the necessity of making the implementation of international humanitarian law more effective
7. 申明有必要使国际人道主义法得到更有效的实施
That convention should take into account the observance of international law, the rule of law and due process.
这项公约应当考虑到遵守国际法 法治和适当程序
The women's union at all levels has actively coordinated with ministries, agencies and localities in the process of law making and formulation of policies and socio economic strategies and in the oversight of the implementation of woman related policies.
在制定法律 政策和社会经济战略以及监督妇女政策执行情况的过程中 各级妇女联合会与各部门 机构和地区进行了积极的协调
Such omissions may result from the application of the organization's decision making process under its constitutive instrument.
此类不行为可能起源于援引该组织的组成文件所规定的该组织的决策程序
For example, assistance in the request offer process, and in rule making negotiations, is an ongoing activity.
例如 将请求 回应和规则制定方面的援助当作经常性活动
Yahweh's law is perfect, restoring the soul. Yahweh's testimony is sure, making wise the simple.
耶和華 的 律法 全 備 能甦醒 人心 耶和華 的 法度 確定 能使 愚人 有 智慧
Yahweh's law is perfect, restoring the soul. Yahweh's testimony is sure, making wise the simple.
耶 和 華 的 律 法 全 備 能 甦 醒 人 心 耶 和 華 的 法 度 確 定 能 使 愚 人 有 智 慧
The activities of pawnshops in the Republic of Armenia are regulated by the Law on Pawnshops and Pawnshops Activities, by the Law on Making Changes and Amendments to the Law on Pawnshops and Pawnshops Activities, the Law on Licensing, the Civil Code (Articles 250, 255), the Law on Administrative Offences, the Law on Making Amendments to the Law on Administrative Offences, the Law on Legislative Acts, and the Law on Organization and Implementation of Inspections on the Territory of RA.
亚美尼亚共和国的当铺活动受 当铺和当铺活动法 更改和修订当铺和当铺活动法的法律 许可证法 民法典 第250条和第255条) 行政罪行法 修改行政罪行法的法律 立法性法规法 和 亚美尼亚共和国境内组织和实施检查法 的管制

 

Related searches : Law-making Process - Making Process - Eu Law Making - Law-making Power - Better Law-making - Law-making Bodies - Treaty Making Process - Opinion Making Process - Meaning Making Process - Strategy Making Process - Process Of Making - Sense-making Process - Policy Making Process - Decision Making Process - Decision-making Process